Глава 20. Настойчивый волк и живучий беспризорник: игра в догонялки со смертью. И появляется таинственный старик!
Начинается третья глава истории реинкарнированной Придачи.
Продолжается.
Ещё как продолжается.
Осень!
Листья на деревьях, что редко растут на горных склонах, усеянных большими шершавыми валунами, уже окрасились в красный!
Разрезая холодный воздух! Вздымая опавшие листья, словно ветер! Я бегу! И разумеется, на всех парах!
Потому что!
«ГАООО!»
«......Ну......ух!»
Издав боевой клич, волк бросается на меня, а я приседаю и изящно уклоняюсь от острых когтей, что обрушиваются сверху!
Ага, сама себя хвалю за «изящно»!
Прямо под прямым углом меняю направление и продолжаю побег!
Да!
Прямо сейчас я на всех парах удираю от этого настырного монстра по имени «волк-жнец»!
Эту тварь прозвали так за то, что «он преследует, словно сама Смерть, и никогда не упускает намеченную добычу»
— это сверхнавязчивый волчий монстр! Настоящий сталкер!
Я и раньше, до сегодняшнего дня, сталкивалась с разными монстрами и убегала от них, но по настырности этот — номер один!
Сколько уже длится эта игра в догонялки? Часа три, наверное!?
Три часа, я говорю!
Выдержка этого волка-сталкера, который гонится за мной так долго, — просто аномальная!
Но и моя выносливость, позволяющая всё это время убегать, тоже, думаю, ничего так!
Я, пожалуй, самый живучий шестилетний ребёнок в мире!
Ах да, к слову, недавно мне исполнилось шесть лет.
Мы с госпожой Придачей отпраздновали это тортом (похожим на некий объект), который я соорудила, собрав белых жуков в основу и уложив сверху красных (если смотреть издалека). Ура!
Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как я покинула родную деревню (вернее, лес)......
«Э? Ты до сих пор бродишь? Так и не зашла ни в одну деревню или город?»
— можете подумать вы, но правильнее будет сказать не «не зашла», а «не смогла зайти».
Теперь, когда я потеряла лес Насо — «более безопасного места не найти», как говорила госпожа Придача, — если бы я могла поселиться в какой-нибудь деревне или городе, лучше и желать нечего.
Я и сама этого хотела.
Но не смогла.
Причина номер один: гибель Деревни Отребья, судя по всему, изрядно потрясла окрестные посёлки и города, уровень тревоги (?) там подняли, и подозрительного беспризорника без документов, удостоверяющих личность, принимать просто так не хотели.
А причина номер два, и она важнее: дискриминация «проклятых детей» с чёрными волосами и чёрными глазами оказалась куда сильнее, чем я думала.
Кто бы мог подумать, что в некоторых местах стражник у ворот, даже не выслушав, начнёт гнать тебя копьём!
Я считала, что жители Деревни Отребья просто слишком деревенские и так реагируют на всё чужеродное, но эта дискриминация по чёрным волосам и глазам, похоже, не такая простая штука.
У этой проблемы глубокие корни.
Госпожа Придача тоже, кажется, не понимает причины дискриминации, потому что «не видела этого в трансляциях переселения душ в другой мир».
И почему же всё так устроено?
Ну, в общем, три часа назад эта настырная волчица-сталкерша заприметила меня в степи, пока я бесцельно бродила.
С тех пор я перебралась через реку, прошла сквозь лес и долго-долго играла в догонялки, где проигрыш означает смерть, а теперь бегу по какой-то горе.
Серьёзно, где это я вообще?!
«ГАООО!»
«......Оп......па!»
Я уклоняюсь от атаки волка-жнеца, которая, наверное, уже в сотый раз.
Эта тварь тупая, поэтому перед нападением обязательно орёт.
Как только я это поняла, уклоняться от его когтей стало легко.
Охотиться он совершенно не умеет.
Наверное, волки-жнецы настолько плохи в охоте, что эволюционировали в сторону «а может, хватит просто выносливости, чтобы гнаться за добычей, пока та не выдохнется?»
Нет, вы бы лучше охотиться научились.
В общем, действую как и раньше.
Приседаю, уклоняюсь от когтей, затем меняю направление и бегу, отрываясь от волка, пока у него открылось окно!
И тут — а......
«Ах! Эмми!»
Госпожа Придача невольно вскрикивает.
Да, я забыла.
Пока меня гнал волк-жнец, я незаметно забралась на склон какой-то горы.
Под ногами — неровная каменистая почва, сплошные бугры и ямы.
Я споткнулась о торчащий из земли камень и упала. Кубарем покатилась.
Я до сих пор не раздобыла такую вещь цивилизации, как обувь, но то, что я со всей дури ударилась босой ногой о камень, — не проблема.
Благодаря 【Укреплению тела】, точность и сила которого в последнее время снова выросли, моему телу от такого и царапины не будет.
Но......
Я поднимаюсь.
И встречаюсь взглядом с волком, который уже подобрался совсем близко.
Чёрная как смоль шерсть, на которой ярко выделяются светящиеся красным глаза.
Истекая вонючей слюной и облизываясь, он выглядит как само воплощение злобного жнеца.
Но не надейся, волк-сталкер!
Здесь каменистая местность! Можно сказать, сокровищница моего главного оружия!
Я подхватываю валяющиеся камешки и немедленно — 【Метание камней】, 【Метание камней】, 【Метание камней】, 【Метание камней】, 【Метание камней】-и-и-и!!
На волка обрушивается град камней.
Но эта тварь лишь слегка морщится от ударов камешков и совсем не показывает, что ей больно.
Ох, это плохо.
Как с тем лохматым главарём бандитов, мусорным мужиком.
Этому волку благодаря 【Укреплению тела】 моё 【Метание камней】 не действует.
Ну всё, похоже, у меня правда нет ни одного варианта?
«Чего вы раскисли?! Нужно скорее снова бежать......!»
Ага, и правда.
И правда...... но это плохо.
Силы и мана уже на пределе.
Ноги дрожат и не слушаются.
В тот момент, когда я это осознаю, на меня накатывает страх смерти.
Дрожь в теле — не только от усталости, понимаю я слишком поздно.
Вспоминается Деревня Отребья, которую растоптали и уничтожили монстры.
Трупы жителей, что валялись, безжалостно растерзанные.
Неужели я, такая слабая, умру вот так же, как они?
«ГАООО!»
Волк-жнец прыгает на меня.
Уклониться я, похоже, не смогу.
Почему-то время будто замедляется.
В голове одна за другой всплывают воспоминания этой жизни.
Вот это и есть «пробегающая перед глазами жизнь», да?
Отец, избивающий маленькую меня.
Мать, которая бросила меня, прицепившись к красивому торговцу.
Деревенские дети, включая Томи-куна, что весело играют там, куда мне не дотянуться.
Взрослые из деревни, что швыряли в меня камни, выгоняя прочь.
Бандиты, отнявшие у меня мою базу......
......Хреновые воспоминания, одно за другим-и-и!!!
Не умру я!
Не умру я в таком месте-е-е-е!!!
Я обязательно выживу и съем с госпожой Придачей что-нибудь вкусное-е-е!!!
Но судьба безжалостна!
У меня нет никакого способа уклониться от этих смертоносных когтей!
Когти жнеца, целясь мне в шею, приближаются с каждым мгновением.
Не хочу.
Не хочу умирать.
Не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, НЕ ХОЧУ!!!
Мои мысли, вращающиеся с бешеной скоростью, в полном контрасте с совершенно неподвижным телом, —
в следующее мгновение стали совершенно белыми.
А, я не умерла, не подумайте.
Просто не поспела за слишком уж внезапным поворотом событий.
Но то, что произошло, я чётко запечатлела в своих глазах.
На волка-жнеца, прыгнувшего на меня,
сбоку обрушился некто.
Взмах ребром ладони — одна вспышка.
И всё. Шея того монстра, что был настолько твёрдым, что моё 【Метание камней】 ему нипочём, отделилась от туловища и улетела куда-то.
Туловище же, по инерции прыжка, врезалось в меня.
Перепачканная волчьей кровью, я кубарем качусь по земле.
Ничего не понимая, я поднимаю лицо и смотрю на человека, который меня спас.
Из-под одежды виднеются мышцы — относительно сухощавые, но сразу видно, что натренированные.
Всё тело, включая лицо, покрыто множеством старых шрамов.
На суровом лице залегли глубокие морщины, седые волосы зачёсаны назад.
А взгляд — такой острый, что, кажется, одним взглядом можно убить.
Там стоял старик — само воплощение грозной мощи, с колоссальным давлением.
Из его тела исходила мана.
И убийственное намерение.
Под этим убийственным намерением,
в следующее же мгновение после того, как наши взгляды встретились,
я потеряла сознание.
Думаю, до конца третьей главы буду выкладывать главы каждый день, так что прошу поддержки.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…