Глава 150. Предыстория
<Итак, Эмми. Прежде чем мы начнём искать триггер петли, я хочу рассказать тебе одну историю, которую тебе необходимо понять как основу>
Я уже собралась снова проникнуть в особняк, чтобы найти «триггер», о котором говорила госпожа Придача, и положила руку на большую парадную дверь, когда госпожа Придача окликнула меня.
Я осторожно, стараясь не издавать ни звука, приоткрыла дверь и прислушалась к словам госпожи Придачи.
Что-то, что мне нужно понять, как основу?
<Да. Это касается того, что этот феномен петли, скорее всего, не возник естественным путём>
«Ха!?»
От неожиданности я вскрикнула.
Я поспешно огляделась по сторонам, но, похоже, в этот час возле входа никого не было, и никто не приблизился, услышав мой голос.
Чтобы меня никто не заметил, я закрыла входную дверь, затем с помощью 【Чешуйницы】 взобралась по стене и приклеилась к потолку.
Потолки в этом особняке бестолково высокие, так что, по крайней мере, так я могу скрыться из поля зрения людей, идущих по полу.
Итак, госпожа Придача.
Вы говорите, что эта петля не возникла естественным путём?
<Да>
То есть, существует некто, кто вызывает эту петлю?
<Да, именно так. Нельзя сказать, что феномен петли не может возникнуть естественным образом, но вероятность этого крайне мала. Гораздо естественнее предположить, что существует некто, кто управляет временем>
Разве человек способен на такое!?
<Человек — нет. Скорее всего>
.............
У меня нехорошее предчувствие, госпожа Придача.
Может быть, тот, кто управляет временем, — виновник......
<Это бог>
.........................
Приклеившись к потолку, я невольно схватилась за голову обеими руками.
Опять!
Опять бог!
То есть, этот феномен петли вызван тем, что бог устроил его ради съёмок трансляции!?
И вообще, госпожа Придача.
Ты же только что, когда я подслушивала разговор Карасии и Керанко, говорила что-то вроде того, что вероятность того, что это съёмки трансляции переселения душ в другой мир, мала?
<Тогда я так думала, но когда в дело вмешивается феномен петли, разговор другой. Эта петля, её триггер — без сомнения, лишнее вмешательство бога>
......Фу-у-у.............
Что за боги в этом мире, а?
Правда, пусть не снимают свои трансляции и просто честно работают.
Не хочу, чтобы меня, постороннего человека, втягивали в их сценарий......
<И ещё, Эмми. Есть ещё одна вещь, которую тебе нужно понять>
А?
<Это касается того, что ты только что сказала «сценарий»...... этот «сценарий» бога уже разрушен>
А? А?
Что это значит?
<Эмми, что ты подумала, когда увидела ту трагедию, которую устроила Карасия? Что ты почувствовала?>
А?
Ну, я подумала, что это ужасная история, но?
<Кто захочет смотреть трансляцию, где одно и то же просто бесконечно повторяется?>
......Действительно, это не то, на что интересно смотреть, да?
<Обычно в «петлевых историях», когда возникает временная петля, есть железное правило: «по крайней мере, память главного героя переносится из предыдущего цикла». Опираясь на эту память, герой действует иначе, чем в прошлом цикле, и выбирает лучшее будущее — такова базовая структура сюжета петлевых историй>
Да, я примерно понимаю, о чём ты говоришь.
<Однако, Эмми, вспомни ту недавнюю трагедию...... Был ли кто-то, кто действовал, помня предыдущий цикл?>
Не было.
Если бы такой был, он бы постарался не допустить такой трагедии, верно?
<Верно. Никто не сохраняет память о прошлом цикле. Поэтому одно и то же просто бесконечно повторяется...... Видишь? Сценарий разрушен, не так ли?>
Почему так вышло?
<Скорее всего, бог просто забыл настроить сохранение памяти главного героя при петле>
Ошибка по невнимательности!?
Хм?
И вообще, если это ошибка в настройках, то почему бы не перестать бессмысленно зацикливать время?
Разве нельзя, используя силу бога, просто быстро продвинуть время вперёд?
<Обычно так и делают. Посылают апостола или дают божественное откровение, чтобы избежать события-триггера петли и продвинуть время вперёд. Но если этого не делают, значит......>
Если не делают?
<Значит, бог запустил петлю, не подготовив ни апостола, ни человека, способного получить божественное откровение. Иными словами, это полная неподготовленность>
Неподготовленность!?
<Судя по этим обстоятельствам, бог, создавший петлю, вероятно, был существом довольно высокого ранга, раз управлял временем, но как транслятор он, видимо, был новичком>
Ха...... неподготовленность из-за неопытности породила бесконечную петлю.
Этот бог, наверное, и сам сейчас в полной растерянности.
<Не то чтобы в растерянности, скорее, он сильно ослаб, я думаю? Управление временем требует огромной силы. И при этом петля бессмысленно повторяется, так что, возможно, сейчас этот бог уже истощил свою силу и почти высох......>
Ух ты, и люди в петле, и я, втянутая в неё, и бог, создавший петлю, — никто не в выигрыше!
<Однако, Эмми. Ты, по какой-то причине, пока сохраняешь память, находясь в петле. Это шанс. Вместо главного героя, запертого в бесконечной петле из-за ошибки бога, ты можешь избежать триггера петли и продвинуть время вперёд!>
То есть, моя задача на этот раз — прикрыть задницу глупого бога.
«Фу-у......»
Неудивительно, что хочется вздыхать.
Но, сколько ни жалуйся, ничего не начнётся.
Если слова госпожи Придачи верны, то действительно, справиться с этой ситуацией могу только я.
И если я не справлюсь, я сама не смогу выбраться из этой петли.
......Придётся справиться.
Я хлопнула себя по щекам и приступила к действиям.
Со следующей главы начинается поисковая часть.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…