Глава 10. Подземная канализация
Королевская столица Маукт.
Этот город, столица Королевства Кастал, оказался настолько огромным, что на его фоне меркла даже Мелдия.
Сколько же людей жило в раскинувшихся лучами кварталах вокруг возвышавшегося в самом центре замка — главного символа столицы?
Вряд ли тут набрался бы целый 1000000 жителей, но улицы с торговыми лотками бурлили жизнью и были до отказа забиты народом — того и гляди голова закружится от толпы.
Сколько же времени потребовалось, чтобы создать город такого масштаба? Я не силён в программировании, поэтому мог лишь смутно предполагать, что на это ушла уйма времени.
Вспомнились смелые слова продюсера компании-разработчика в одном из интервью: «Игра не наскучит игрокам десятки лет. Мы всерьёз сотворили ещё один иной мир».
И он не кривил душой — разработчики действительно создали внутри игры настоящий параллельный мир.
Эта игра потрясает не потому, что она первая в мире с полным погружением.
Она потрясает потому, что команда разработчиков — настоящие мастера своего дела.
Вдобавок век большинства многопользовательских ролевых игр на удивление короток.
Проекты-долгожители, которые держатся на плаву десятки лет, — большая редкость.
Некоторые и вовсе не набирают популярности и закрываются меньше чем через год после запуска.
Бывает даже так, что игру вовсю рекламируют в журналах и сети как находящуюся в разработке, а потом финансирование урезают, и проект тихо канет в Лету.
Если подумать об этом, то «Другой Мир», в проработку которого вложили столько сил и явно баснословный бюджет, можно смело назвать многопользовательской ролевой игрой с прицелом на многолетний успех.
Думаю, она без сомнений стала бы хитом даже без громкого титула первой игры в виртуальной реальности.
Собственно, отзывы в сети были просто отличными.
Реакция игроков оказалась великолепной: «Будто и правда попал в другой мир», «Свобода действий запредельная. Столько всего хочется сделать, что глаза разбегаются. Времени не хватает», «Разработчики перестарались, лол», «В последнее время кажется, что я не возвращаюсь в реальность, а ненадолго отлучаюсь туда по делам».
Поэтому все с нетерпением ждали официального релиза.
До конца закрытого бета-теста с ограничением по числу участников оставалось меньше недели.
Если не всплывёт каких-нибудь серьёзных ошибок, продлевать его вряд ли станут.
Затем начнётся открытый бета-тест без ограничений по количеству игроков, а уже после него состоится официальный запуск.
Точную дату релиза ещё не объявили, но, возможно, ждать оставалось совсем недолго.
Впрочем, оставим это.
Улицы вокруг замка в Маукте были узкими и до того запутанными, что заблудиться здесь — плёвое дело.
Благодаря окну карты я худо-бедно понимал, где нахожусь, но без него меня бы просто унесло людским потоком неведомо куда.
Побродив по городу как турист, я выяснил, что он делится на три основные части: прилегающий к замку район с роскошными особняками, где явно селилась знать; квартал с обычными домами, какие я видел в Мелдии; и трущобы, где слонялись подозрительные типы с недобрым взглядом и женщины, похожие на уличных девок.
Впрочем, квартал с особняками был обнесён стеной, а у ворот дежурила стража — заглянуть внутрь со входа позволялось, но пройти без разрешения было нельзя.
Разумеется, и в сам замок за стеной просто так не прогуляешься.
Ну да, здешний король явно не из тех дружелюбных правителей из некоторых ролевых игр, что запросто пускают к себе во дворец кого попало.
Если рассуждать здраво, то как раз такой проходной двор — редкость, а вернее, полная нелепица.
Скорее всего, внутрь не попасть, пока не возьмёшь какое-нибудь особое задание.
Так что знакомство с замком я решил отложить на потом.
А теперь пора было заняться тем, ради чего я и пришёл в столицу.
Первым делом — в лавку предметов.
Духовного зелья, а также зелий здоровья и зелий маны высшего качества в продаже не оказалось, но все остальные имелись.
По дороге сюда я истратил почти все запасы, осталось лишь два самых слабых зелья, так что я с радостью закупился средними зельями здоровья и зельями маны.
Каждое стоило по одной серебряной монете, а всё моё нынешнее состояние составляло две золотые и пятнадцать серебряных монет.
Покупка по двадцать штук каждого вида ощутимо ударила по карману.
Хватит ли мне теперь на снаряжение?
Как же я был наивен...
Я заглянул в оружейную и лавку доспехов: выбор тут оказался куда богаче, чем в Мелдии, но за действительно хорошие вещи просили столько, что мне было и близко не потянуть.
Похоже, придётся на какое-то время обосноваться в столице и подзаработать.
Купив лишь медный браслет и кожаные сапоги, чем совсем немного повысил свою защиту, я направился в Гильдию искателей приключений за заданиями.
У входа в Гильдию искателей приключений выстроилась очередь примерно из десяти молодых парней и девушек.
Должно быть, ждали своей очереди к стойке приёма.
Сразу видно — столица: в гильдии яблоку негде упасть.
Ничего не поделаешь, придётся постоять. Я пристроился в самый хвост.
Кстати говоря, иностранцы считают японцев нацией с поразительной самодисциплиной и любовью к очередям.
Говорят, весь мир восхищается тем, как даже во время стихийных бедствий японцы не устраивают беспорядков, а сохраняют порядок и покорно стоят в очередях за покупками или гуманитарной помощью.
Даже в многопользовательских ролевых играх ценящие порядок японцы порой выстраиваются в ряд.
Например, когда по заданию нужно убить монстра, появляющегося в ограниченном количестве.
Очередь позволяет выполнять задания быстро и слаженно, не давая другим игрокам лезть вперёд.
А если кто-то попытается влезть без очереди, его тут же ославят в сети и заклеймят невежей.
В зарубежных многопользовательских играх такого, говорят, не увидишь — там подобное кажется дикостью: мол, японцы совсем тронулись, раз даже в игре стоят в очереди, и вообще, не роботы ли они часом.
Наверное, на зарубежных серверах всё решает правило «кто успел, тот и съел», и лезть напролом там в порядке вещей.
Стремление блюсти порядок даже в таких мелочах иначе как национальным характером не назовёшь.
Хотя со стороны длиннющая ровная шеренга вооружённых мечами и закованных в латы воинов и впрямь выглядит довольно сюрреалистично.
Да и самим монстрам, наверное, тошно: только появишься на свет, а тебя уже поджидает целая вереница желающих прикончить.
— Пора начинать. Вас тут одиннадцать человек, верно? Тогда прошу следовать за мной, — обратилась к нам женщина, судя по всему, сотрудница гильдии.
Неужели наконец-то подошла наша очередь?
Вслед за женщиной мы гуськом двинулись прочь от Гильдии искателей приключений.
Стоп, прочь?
В основном здании слишком тесно, поэтому нас решили принять в другом месте?
Женщина тем временем вывела нас на окраину и вошла в какое-то каменное строение.
Понятно, значит, задания выдают здесь.
Однако внутри не оказалось ничего, кроме ведущей в подземелье лестницы, перекрытой железной решёткой.
Никаких других сотрудников гильдии тоже не было видно.
Женщина достала ключ, отперла решётчатую дверь и жестом пригласила нас внутрь.
— Через два часа соберитесь здесь же.
Э-э, разве нас привели сюда не для оформления в гильдии?
Неужели я встал не в очередь к регистрационной стойке, а в какую-то совсем другую?!
Вот чёрт, и что теперь делать?
Пока я лихорадочно соображал, дверь со звонким лязгом захлопнулась, и женщина быстрым шагом удалилась.
...Делать нечего, назад пути нет.
Подождать здесь два часа?
Но меня уже посчитали вместе со всеми, и, возможно, не выполнить задание нельзя.
Я открыл окно событий и увидел, что там появилось новое задание.
Что ж, оставалось только взяться за него.
...Впредь, прежде чем пристраиваться в хвост очереди, буду уточнять, куда именно она стоит.
Столичное отделение Гильдии искателей приключений в Маукте, главном городе Королевства Кастал, славилось одним из самых высоких жалований во всей стране.
Впрочем, всем было известно и то, что за высокую плату приходилось расплачиваться поистине каторжным трудом.
В столице была сосредоточена треть всего населения королевства, к тому же сюда стекались крестьяне из окрестных деревень и бедняки, мечтавшие выбиться в люди и подававшиеся в искатели приключений, — оттого и поток людей, и количество заданий здесь были просто колоссальными.
Работа спорилась без сучка и задоринки лишь потому, что толковые сотрудники гильдии расторопно и чётко справлялись со своими обязанностями.
Но даже в таком коллективе, где, казалось бы, собрались одни профессионалы, затесалась одна проблемная девица.
— Старший, я проводила искателей приключений!
Это была новенькая, Нина.
Девушка с короткими каштановыми волосами отличалась под стать своей внешности живым и весёлым нравом — бесценным качеством, располагающим к себе окружающих.
Вот только при этом она была до ужаса рассеянной.
— О, молодец, потрудилась. Всё прошло как надо?
— похвалил её Морис, которому поручили присматривать за новичком.
Он, конечно, переживал, как бы она снова чего не учудила, но из-за страшной загруженности всё же доверил ей проводить искателей приключений, взявших задание в канализации.
— Так точно! Я в лучшем виде проводила в канализацию всех одиннадцать человек!
Одиннадцать... Услышав этот отчёт, Морис мгновенно помрачнел.
— Дубина! Ты что натворила?!
— Ай!
Кулак Мориса опустился на макушку Нины, и та, зажмурившись от посыпавшихся из глаз искр, схватилась за голову.
Следом Морис сунул ей под нос бланк задания.
— Задание взяли только десять человек! К ним по дороге прибился кто-то лишний!
— Э-э?! Да как же так?!
Нина торопливо пробежала глазами по бумаге, но запись лишь подтвердила правоту Мориса.
— Ты хоть перекличку провела перед тем, как вести их туда?
— ...Ой!
— Эх... Ладно, живо беги туда и проверь. В канализации вряд ли случится что-то серьёзное.
— У-у... поняла.
— А когда вернёшься, я тебе ещё раз мозги вправлю.
Нина, и без того скривившаяся от перспективы лезть в канализацию, совсем поникла.
В подземной канализации столицы регулярно заводились низшие монстры вроде крысолаков.
Поодиночке они были крайне слабы и почти не представляли угрозы, но охотников спускаться в нечистоты среди искателей приключений находилось мало, а пускать дело на самотёк и ждать, пока твари расплодятся и хлынут наружу, было нельзя.
Поэтому зачистку подземной канализации от крысолаков обычно поручали новичкам в качестве первого испытания.
Сжимая в руке фонарь, Нина отправилась на поиски приведённых ею искателей приключений.
Проверив пятерых человек неподалёку от входа, она убедилась, что все они числились в списке.
Значит, лишнего поблизости не было.
Собравшись с духом, она решительно зашагала вглубь туннелей.
Даже прижатый к лицу носовой платок почти не спасал от тошнотворного смрада канализации.
Гулкое эхо её собственных одиноких шагов нагоняло жути, и от страха вперемешку с вонью на глаза наворачивались слёзы.
Время от времени обходя стороной попадавшихся крысолаков, она забиралась всё дальше и дальше.
Она шла уже довольно долго, но никого не находила.
В тесной темноте подземелья чувство времени постепенно притуплялось.
И когда она уже начала подумывать, не лучше ли повернуть назад и просто подождать всех у входа...
Впереди забрезжил тусклый свет.
Наконец-то она нашла остальных искателей приключений.
Вмиг воспрянув духом, девушка побежала на свет.
Пусть виновата была она сама, ей ужасно хотелось высказать хоть словечко упрёка за доставленные хлопоты.
По мере приближения к источнику света начали вырисовываться и силуэты людей.
Она уже открыла рот, чтобы окликнуть их, как вдруг увидела...
Девочку в жалких лохмотьях и избивавших её мужчин.
Мысли замерли.
Что здесь вообще происходит?
Ясно было одно: оставаться тут опасно.
Нужно позвать на помощь...
Бац!
Затылок пронзила тупая боль.
И её сознание погасло.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…