Глава 50. Драконье Дыхание
«Ну и ну, кто бы мог подумать, что до этого дойдёт, Боган. Я не собирался нарушать данное тебе слово».
Мицкрония и Бернайк — горы, разделяющие королевскую столицу и север.
На их границе оставался проход шириной менее тридцати кэн, даже после расширения.
Как дорога он был удобен, но в самом узком месте сужался примерно до десяти кэн.
Разумеется, такие дороги есть повсюду. Вернее, как дорога она была даже довольно широкой.
Но проблема заключалась в том, что у этого прохода не было обходных путей.
Горы Мицкрония и Бернайк по обе стороны были круты и высоки.
Чтобы обойти их, пришлось бы направляться далеко на восток или запад, так что для движения на север оставался только этот путь.
И хотя для простого прохода дорога была широкой, зажатое отвесными скалами узкое пространство сильно затрудняло действия армии, превращаясь в естественную крепость, где малыми силами можно было сдержать большие.
Несколько сотен лет назад, во времена войн с северными варварами, это место было важнейшим опорным пунктом.
После покорения севера оно превратилось в обычный тракт как транспортный узел, но теперь, с началом военных действий, вернуло себе былой облик.
Впитав и пожрав десятки тысяч жизней, утоптанная земля окрасилась в красный.
Сюда приносили лишь крики и смерть, и это место поглотило множество героев.
Оно сжигало города, уничтожало страны, несло гибель, подобную стихийному бедствию, словно древний дракон.
— Это место называли Драконьей Пастью. И говорили, что они находятся внутри её клыков.
«Как и ожидалось от доблестного Криштанда. В качестве войск мы несколько уступаем. Битва началась с соотношения двадцать тысяч к тридцати тысячам, но не стоит слишком легко на это рассчитывать».
Закончив первую битву, на дороге, окрашенной в красный цвет кровью, трупами и закатом.
В этой Драконьей Пасти смеялся прекрасный юноша, восседавший на вороном коне, в развевающемся алом плаще и чёрных доспехах с изящной золотой отделкой.
Голос его был чистым, прохладным, но в нём чувствовалась некая властность.
Мужчина, наделённый качествами королевской особы, абсолютного правителя, одним лишь словом заставлял всех вокруг осознавать своё присутствие.
Когда он расширял восточные земли королевства и завоевал часть империи, он, облачённый в чёрные доспехи, размахивал огромным боевым топором на передовой и, будучи членом королевской семьи, собственноручно снял бесчисленное множество голов.
Его невероятная доблесть внушала страх и врагам, и союзникам, и потому на поле боя его называли одним словом.
— Чёрный Лев.
Гилданстайн Карналос Вер Сакаринеа Альберан.
Вне всяких сомнений, в эпоху смуты этот мужчина, оставивший бы имя героя, гордо находился в центре поля боя.
Напротив него стоял редкий знаменитый полководец, Боган Алгаритте Везлинеа Криштанд.
Суровый и крепкий, лишённый всякой пышности, его стальные доспехи были покрыты бесчисленными шрамами, свидетельствовавшими о воинских подвигах.
Выживший в аду передовой, пожравший жизни врагов и подчинённых, дослужившийся до генерала благодаря своему телу и одному лишь разуму, этот герой не выказывал ни малейшей робости перед таким противником.
«Бесполезная кровь. Это не в твоём вкусе, Боган. Я скажу тебе лишь одно».
Гилданстайн произнёс это так, словно это было само собой разумеющимся.
Он был королевской особой, абсолютным правителем.
Тем, кто владел всем в королевстве.
«— Сдавайся мне. Я не обижу тебя, сочту эту дерзость забавным развлечением».
Он не отказывался от своих слов.
Гилданстайн давал понять, что в его недавних словах, обращённых к Богану, не было лжи, и что так же обстоят дела и сейчас.
«Это уже невозможно, младший принц. Раз дело дошло до этого, остаётся лишь решить всё кровью».
«Но ведь ты не думаешь, что это я убил старшего брата? Это дело рук Крешенты, которую ты защищаешь. Если выдашь её, этого будет достаточно».
Это были необычайно великодушные слова, уступка.
«Честно говоря, я и сам не думал, что зайду так далеко. Это не похоже на Крешенту, которая до сих пор неплохо справлялась. Неужели что-то случилось с твоей приёмной дочерью...»
Боган покачал головой.
«Я очень рад, что вы так высоко меня цените. По крайней мере, на поле боя вы, младший принц, были тем полководцем, которого я уважал».
Это не было ложью.
Военное мастерство Гилданстайна на поле боя было превосходным, и его вид, разящего врага на передовой, внушал доверие.
То, что он любил убивать, в мирное время было лишь дурной привычкой, но на войне это было иначе.
Как полководец, Гилданстайн получал высокую оценку, и его поведение заслуживало уважения.
«Но я уже стал мечом принцессы. Даже если бы я сдался здесь, вы, младший принц, не получили бы того полководца Криштанда, которого желаете. Полководец, потерявший доверие и веру, ничего не стоит. …Как меч принцессы, я взял в руки меч и вот так встретился с вами. Тогда остаётся лишь решить исход не словами, а клинком. Вы, младший принц, должны это понимать?»
«Хе-хе, действительно. Ты мне без хребта не нужен».
Сказав это с усмешкой, Гилданстайн пристально посмотрел на Богана.
«Тогда как насчёт того, чтобы решить исход здесь и сейчас на мечах, Боган?»
«Шутить изволите. Мне не одолеть вас, младший принц».
«Вот как, жаль. Хотелось бы мне скрестить с тобой мечи, прежде чем потерять тебя».
С этими словами Гилданстайн развернул коня и повернулся спиной.
«Это твой выбор. Не держи на меня зла?»
«Разумеется, смерть на поле боя — честь для воина. Каким бы ни был исход, я не буду держать зла. И это, должно быть, одинаково для нас обоих».
«Вот как. Молюсь за твою удачу в бою. …По крайней мере, ты был воином, достойным этого».
«…Благодарю».
После этого началась жестокая битва.
Чтобы одержать победу в центре, оба боролись за центральную часть Драконьей Пасти, сужающуюся в ширину — менее одного ри.
Если захватить и стабилизировать этот узкий проход, можно было бы ввести войска простым натиском.
Ведь Драконья Пасть расширялась по мере продвижения к обоим концам.
Однако именно поэтому её и называли Драконьей Пастью.
Расширение дороги означало, что сторона, которую теснили, получала численное преимущество.
Чем глубже врезаешься на вражескую территорию, тем катастрофичнее становятся потери.
Но у обеих сторон были причины так поступать.
Криштанд, обладавший более обильными людскими ресурсами по сравнению с севером, опасался, что силы Гилданстайна в центре возрастут.
Гилданстайн же, оставив столицу, не мог знать её обстановки и опасался, что знать в столице склонится на сторону принцессы.
Гилданстайн переманил знать из своей фракции и использовал их как подчинённых.
Разумеется, в столице преимущество было на стороне фракции принцессы, и хотя у изначально уступавшего Гилданстайна была военная сила в виде права командования, время играло против него.
Текущая ситуация была непредсказуема, слишком много неопределённых факторов.
А на востоке находился Норзан Вельрайх — бывший командир Первого корпуса Криштанда.
Приходилось держать оборону и против него, явного врага, оставляя часть сил.
Было неизвестно, на чью сторону встанут Хилкинтос на западе и Гарка на юге, и обе стороны хотели покончить с этим до того, как те примут решение.
В этом мнения Богана и Гилданстайна сходились.
Но, разумеется, оба не думали, что эта битва решится простым натиском.
Они признавали друг друга и высоко ценили боевые качества друг друга.
Они просачивали войска в суровые горы и среди них обменивались тактическими ударами.
Криштанд превосходил в качестве командиров всех уровней. Однажды клинок Богана почти добрался до горла противника, но Гилданстайн лично уничтожил обходной отряд и сорвал атаку.
Затем сам младший принц предпринял прорыв через горы, и Криштанд на время оказался в затруднительном положении.
Зная, что уступает в качестве войск и командиров, Гилданстайн использовал себя как пешку.
Он не раскрывал своего местоположения, выставлял двойников и действовал повсюду.
Одарённый чутьём и решительный, Гилданстайн был поистине сильным противником.
Прошло уже почти два месяца.
Битва продолжалась, и даже когда горы окрасились в красный, конца ей не было видно.
Селена постоянно отправляла пополнение из резервистов, и со стороны Гилданстайна было то же самое. Потери восполнялись, и ни одна атака не становилась решающей.
Но тут появилось нечто, воодушевившее солдат Криштанда.
Солнце стояло высоко в небе.
Красновато-золотые волосы и белое изящное платье, странное для поля боя.
Улыбающееся лицо было исполнено материнской любви, как у святой, и она окидывала взглядом солдат слева и справа.
Сопровождаемая двумя прекрасными принцессами Криштанда в золотых и серебряных доспехах, она была словно из книжной сказки, а за ней следовали тысячи солдат, выстроившихся не походной колонной, а рядами, и маршировавших стройно, словно прославляя её.
Немного отойдя от лагеря, она отделилась от солдат и приблизилась к воротам лагеря в сопровождении лишь двух прекрасных принцесс и двух служанок.
Среди измотанных повторяющимися смертельными боями были и те, кто проливал слёзы.
Кто-то, не названный по имени, опустился на колени, и среди них появился всадник, пустивший коня галопом.
Боган подскакал к принцессе, спешился, опустился на колено и склонил голову.
«Благодарю за встречу. Генерал Криштанд, поднимите голову».
«…Да».
Боган величественно встал и замер в приветственном жесте, приложив руку к груди.
«Я наслышана о вашей доблестной борьбе. Прошу, все вокруг тоже встаньте. Я пришла не для того, чтобы смотреть на ваше почтение к королевской семье».
Солдаты переглянулись, один за другим поднялись и последовали примеру Богана.
Прозрачный голос был как-то сладок и, казалось, обволакивал внутренности ушей.
«Ведь я пришла, чтобы встать плечом к плечу с моими соратниками, разделяющими мою цель».
Селена, стоявшая чуть позади, вышла вперёд, обнажила меч и подняла его к небу.
В тот же миг Клише, стоявшая за спинами солдат, также обнажила прямой меч.
Солдаты, выстроившиеся в ряды, разом обнажили мечи, издав бесчисленный лязг металла — и разразились оглушительными криками.
Воздух сотрясся, словно от землетрясения.
Это захватило и солдат в лагере, вызвав намеренное исступление — и сотрясло Драконью Пасть.
Это было своего рода представление.
Они специально выстроились рядами заранее, чтобы это выглядело эффектно, и по условленному сигналу и действию издали крики.
Выбор лошадей вместо повозок также был частью постановки: это придавало убедительности словам о том, что принцесса находится в том же положении, что и солдаты.
Намеренно отбросив авторитет, она сократила дистанцию.
Обычно королевские особы почти не показывались на глаза простому народу.
Простолюдинам считалось даже слишком дерзким взглянуть на их лица, и обычно их скрывали под вуалью, но на этот раз, с целью поднятия боевого духа, она показала солдатам своё лицо.
Крешента была прекрасна, и выгода от этого была велика.
Как и во время недавней речи Богана, придание смысла битве за прекрасную принцессу, что часто описывалось в героических сказаниях, было легко воспринято солдатами как цель.
То, что она не носила вуаль даже в крепости, было связано именно с этим.
Это мероприятие, направленное на восстановление боевого духа солдат, измотанных двухмесячной битвой, было согласовано между Боганом и Селеной в переписке несколькими днями ранее.
Селена поставила в первые ряды лучших солдат для пущей эффектности, а Боган сообщил расторопным унтер-офицерам о прибытии принцессы.
Можно сказать, что контролируемое исступление принесло достаточный результат среди ничего не подозревающих солдат.
«…Наконец-то можно вздохнуть спокойно. Ненавижу доспехи, они тяжёлые».
Едва войдя в выделенную палатку, Клише попросила Бери снять с неё непривычные доспехи, отстегнула прямой меч с левого бедра и прикрепила к заднему поясу свой обычный изогнутый меч.
А когда Бери погладила её по голове, она слегка вытянула лицо вперёд.
Бери тихо прикоснулась губами к её губам и улыбнулась.
«Хи-хи, ну что, пойдём?»
«…Да».
Выйдя наружу и войдя в палатку Богана, она увидела, что там уже собрались все командиры корпусов.
Немного опоздав, она села на стул, а Бери налила ей приторно-сладкого чая.
Бери, наливавшая чай, словно прильнув сзади, была прекрасна, и то, как она добавляла мёд и молоко, было хоть и будничным, но исполненным любви.
Когда Клише поблагодарила её, та чуть улыбнулась, закончила и, выпрямившись, встала справа позади Клише, опустив глаза.
Её движения были изящны и красивы, и некоторые, забыв о цели собрания, засматривались на неё.
Крешента в душе кипела недовольством из-за явно изменившегося в последнее время поведения Бери, но ничего не говорила. Потому что нужно было вести себя как принцесса.
В последнее время Бери перестала паниковать от поцелуев Клише и, наоборот, стала радостно улыбаться. Более того, казалось, она даже провоцировала Клише на поцелуи, поглаживая её по щеке, приближая лицо или глядя в глаза.
И без того сладкая, она стала ещё слаще. Клише радовалась такой Бери и ещё больше пристрастилась к поцелуям и ласке. Словно собака, которая виляет хвостом и бросается, завидев лакомство.
Взглянув на Клише, Крешента подавила недовольство и, помешивая ложкой обжигающе горячий чай, налитый Арне, с задумчивым видом молчала.
Это был чай, который можно было назвать доброжелательной пакостью. У Крешенты был крайне чувствительный язык.
Она лишь делала вид, что задумчиво остужает чай.
Селена едва сдерживала смех, глядя на состояние Крешенты.
Она тоже заметила, что Бери стала ещё нежнее к Клише, но это было уже неважно.
Хотя это и беспокоило её, главное, чтобы не пошли странные слухи.
Когда Клише присоединилась, все взгляды устремились на Богана.
Все ключевые люди собрались здесь.
Они уже поприветствовали Крешенту.
«Кажется, все в сборе. Начнём совещание.
— Принцесса».
По установленной форме Боган встал, и остальные последовали его примеру.
Затем они приложили руку к груди в приветствии, а Крешента, сидя, слегка кивнула.
«Прошу, садитесь».
«Да».
Когда на таких совещаниях присутствовали члены королевской семьи, существовал определённый этикет.
«Старший здесь — генерал Криштанд. Я доверяю всё вам. Прошу, говорите».
Когда все сели, Крешента обратилась к Богану.
Военные и дворянские ранги немного запутаны.
Поэтому, особенно в присутствии членов королевской семьи, если только они сами не берут на себя командование, было принято передавать им все полномочия вот так.
Обсуждать будущее самовольно, игнорируя королевскую особу, было бы дерзостью, и если бы королевская особа высказала своё мнение, отказать было бы невозможно, каким бы нелепым оно ни было.
Ведь королевские особы были абсолютны, и дворяне обязаны были им подчиняться.
Поэтому требовалось, чтобы королевская особа один раз передала полномочия командиру на месте, и только тогда командир получал возможность оценивать ситуацию и отклонять даже мнение королевской особы.
Это была необходимая процедура для функционирования армии как организации.
«Да. Прежде всего, доклад о текущей ситуации от командира Второго корпуса».
«Есть. Второй корпус, текущая численность боеспособных — 3800 человек. Ожидается около 200 человек, способных вернуться в строй. Снабжение без задержек, боевой дух высок. Доклад окончен».
Ответил могучий великан, Коркис Аграунд.
Перед принцессой он несколько приглушил голос, хоть и не намного.
Второй корпус, сражающийся в центре, благодаря доблести своего командира Коркиса постоянно наносил врагу большие потери.
Хотя потери были и у них, потери, наносимые противнику, были велики, и можно было сказать, что они находились в относительно выгодном положении.
«Третий корпус, боеспособных — 2800 человек. Ожидается около 100 человек, способных вернуться в строй. Снабжение без задержек, но боевой дух, хоть и немного оправился после недавних событий, трудно назвать высоким».
Доложил командир Третьего корпуса Телиус Мелкикос — мужчина с орлиным носом и костистым лицом, чем-то похожий на Даглу.
Третий корпус, подвергшийся недавнему прорыву Гилданстайна, понёс тяжёлые потери.
Хотя прорыв удалось сорвать благодаря взаимодействию с подкреплением Богана, яростная атака Гилданстайна подкосила боевой дух некоторых солдат.
«Четвёртый корпус, боеспособных — 4300 человек. Ожидается… менее 100 человек, способных вернуться в строй. Со снабжением проблем нет, боевой дух как обычно, но заметна небольшая усталость».
Болезненно худой, похожий на скелет мужчина — Эруга Фарен.
Он не был из тех, кто сам размахивает мечом, воодушевляя солдат, но был умным полководцем, особенно искусным в тактическом командовании среди армии Криштанда.
Хотя из-за контратаки самого Гилданстайна он потерял время и был вынужден отступить, однажды он едва не добрался до горла Гилданстайна в ночной атаке.
Поэтому потери были невелики, боевой дух солдат высок, но в Четвёртом корпусе наблюдалась некоторая усталость.
«Главные силы — 1500. Потерь нет. Селена».
«Да. Приведённый личный состав — 8500 человек. Из них 2000 — лучники, в основном охотники».
«Ого, целых 2000».
Командир Третьего корпуса Телиус одобрительно кивнул.
«Видимо, хорошо сработало то, что мы разослали уведомления о наборе и в деревни. Всадников, способных к верховой езде, мы, как и было написано в письме, оставили из-за недостатка подготовки».
«А, ну и правильно».
В отличие от пехоты, которая действует в строю и выполняет относительно простые манёвры, к кавалерии предъявляются совершенно иные требования.
Раз уж используются дорогие лошади, требующие затрат, нужны и соответствующие навыки, а такие требования нельзя удовлетворить за какие-то месяц тренировок.
К тому же в боях в Драконьей Пасти кавалерия была не на своём месте, так что это не было проблемой.
«Хотелось бы получить часть лучников в Третий корпус. У нас есть потери».
«Да, понял. Распределение проведём позже».
Сказав это, Боган указал на карту на столе.
На ней была изображена местность вокруг Драконьей Пасти.
Поскольку это место часто упоминалось в преданиях, карт было много, и качество их было хорошим.
«На западе, в Мицкронии, расположился Третий корпус, на востоке, в Бернайке — Четвёртый корпус. Оба восстановили и заняли руины крепостей на горных гребнях. В центре — Второй корпус, он в противостоянии в узком проходе. В целом можно сказать, что мы в преимуществе. Я собрал вас для обсуждения тактического развёртывания отсюда».
Боган скрестил руки и потёр переносицу.
Почти два месяца они то наступали, то отступали перед лицом врага.
Разумеется, и Боган был сильно измотан.
«Младший принц действует осторожно. Он отступает, когда нужно, бережёт силы и намерен измотать нас. Это игра на выдержку… но время скорее играет на руку врагу».
Если затянуть, неизвестно, как поведут себя неопределённые факторы — окружающие.
Это было одинаково и для той, и для другой стороны, но чисто демографическое различие было велико.
В столичном регионе, несомненно, оставалось больше возможностей для призыва.
«Хочется добиться решающего результата. Первая цель — младший принц, но вторая, следующая за ней — полное подавление Драконьей Пасти. Я считаю, что в решающем сражении на равнинах столичного региона мы будем в преимуществе. В таком случае можно сосредоточиться на второй цели. Есть мнения?»
Первая, вторая.
На поле боя цели должны быть едины, и обязательно требуется приоритет.
Если существуют две цели одновременно, это неизбежно порождает хаос на поле боя.
А этот хаос разделяет армию и создаёт ситуацию, когда её можно разбить по частям.
Поэтому в Криштанде было установлено всегда чётко определять приоритет целей.
Убить Гилданстайна — это, конечно, сама по себе важнейшая цель, которая положит конец этой гражданской войне, но в нынешней ситуации это слишком сложно.
Если в текущих условиях это считается трудным, то приоритет отдаётся созданию условий, при которых это станет легче, временно делая шаг назад и отдавая предпочтение другой цели перед первой.
«Сосредоточиться на цели»
— это означало именно это.
«Да, если рассматривать только вторую цель, у меня есть мнение. Господин глава дома».
И ответила Клише.
На сложный вопрос, над которым ломали голову все, Клише легко заявила о своём мнении, вызвав замешательство.
«…Расскажи мне».
Боган тоже перевёл дыхание, но в его груди кипели облегчение и ожидание.
Восстановление Первого корпуса было, конечно, тем, чего Боган ожидал и на что надеялся.
Селена, снабжавшая Богана подкреплениями, способными выдержать реальный бой, и собравшая при этом 8500 солдат, проявила себя более чем достаточно, и отец был поражён её мастерством.
Но ещё больше Боган ожидал от сидящей перед ним маленькой девочки с серебряными волосами.
Её стратегия, которая разгромила Саршенку.
Воспоминания о тех днях были ещё свежи, и Боган думал, что, возможно, именно она сможет принести решающий результат в этой ситуации.
«Послезавтра предпримем общее наступление».
«Общее наступление?»
«Да. Третий корпус завтра спустится с гор и отступит — через восточный Бернайк».
«…Отступить. То есть оставить горы?»
«Именно так», — кивнула Клише.
Она придумала это не сейчас.
Она обдумывала это ещё по пути в столицу, когда проезжала здесь в повозке.
Что бы она сделала, если бы ей нужно было захватить Драконью Пасть?
Отпив приторно-сладкого чая и смочив горло…
«Именно так. …Просто отдадим их врагу и сожжём горы вместе с ними».
— И, улыбнувшись по-детски, сказала она.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…