Глава 78. ТД: Война (Кумо, Ива, Кири), Часть 3
Ясуо привык к патрулированию; это была его основная работа, в разных её формах, с тех пор как он выпустился много лет назад.
Ему нравилась его роль; она регулярно возвращала его в Коноху, чего многим другим не выпадало и вполовину так часто. Она позволяла ему создавать, строить, поддерживать отношения с Айко Утатанэ; позволяла заглядывать в Офис 40 время от времени, чувствовать себя частью этого места, несмотря на его неинтеллектуальную карьеру.
Он полагал, что теперь всё кончено.
Он полагал, что должен хотя бы радоваться, что его не отправляют в Кумо; именно там происходило больше всего ранений.
Больше всего смертей.
Ива была лёгким вариантом, на самом деле — просто продолжай травить их газом, продолжай наблюдать за ужасающими последствиями, и убедись, что оборона укреплена на случай, когда Ива неизбежно найдёт решение, продолжай обучать новых шиноби Страны Грибов.
В сущности, ему не на что было жаловаться.
Айко не разговаривала с ним в тот день, когда они узнали, ушла из квартиры, которую они теперь делили, и работала допоздна. Он был уверен, что её коллеги оценили это; она, должно быть, изрядно сократила свою бумажную волокиту.
«Я была эгоистичной», — пробормотала она, когда вернулась. Он обнял её. Она плакала, чувствуя себя глупо всё это время — когда другие страдают сильнее, трудно оправдать собственные чувства, но от этого они не становятся менее реальными.
Он ушёл на следующее утро.
—
Айко зевнула. Она была самой младшей судьёй в своей коллегии, и поэтому именно она отвечала за большую часть ежедневной бумажной работы, и уже стемнело, когда она наконец вышла на улицу.
Не слишком удивительно, учитывая время года, но всё же досадно.
Коноха была прекрасна ночью.
Она любила шелест листьев, звёзды, едва различимые сквозь всю эту листву. Она любила контраст между всё более высокими зданиями и природой, которая всё ещё окружала их.
Она медленно направилась обратно в квартал Утатанэ. Поскольку дома её никто не ждал, не было даже шанса на быстрый визит между миссиями, это место не обязательно было тем, куда ей хотелось идти.
Она повернула вместо этого, направилась к Абураме.
К ним она уже привыкла; ей даже не нужно было останавливаться у ворот.
В Офисе 40 никого не было, но комната всё ещё была забита. Сельскохозяйственная работа занимала большую её часть — что-то насчёт изменения рисовых пайков, но проект никогда не привлекал её интереса — а остальное было мешаниной других проектов, рассеянный ум Сакуры никогда не останавливался на одной теме, и никто другой не заглядывал достаточно часто, чтобы выкроить свою долю.
Айко решила, что пора это изменить.
Она пролистала некоторые заметки, просмотрела вступления к паре книг, и через несколько минут поняла, что иметь крупный проект сложнее, чем кажется.
Не то чтобы это её остановило.
У старейшины Утатанэ уже была репутация человека, который просто соглашается со всем, что говорит старейшина Данзо — Айко не собиралась становиться причиной того, чтобы репутация «последователя» распространилась и на остальных Утатанэ.
Она ушла незадолго до полуночи, с дюжиной идей, роящихся в голове, и глазами, пульсирующими от усилий оставаться открытыми.
Но оно того стоило, потому что, когда она наконец добралась домой, она уснула, даже не успев соскучиться по присутствию Ясуо.
—
Бокусо нахмурился, потирая шею, пока он и остальные члены его команды заканчивали четвёртый прогон последней из Книг Бинго Кумо.
Всё было плохо.
Сайто Такаши, возможно, и не был особенно выдающимся шиноби, но он был нормальным. Приемлемым. И становилось всё более очевидным, что он планировал предать Коноху уже некоторое время, что он продумал всё заранее, изучил своих тогдашних товарищей, убеждаясь, что у него достаточно информации, чтобы быть полезным долго-долго.
Одно дело, когда враг знает о твоём самом большом оружии.
О нём и положено знать, в этом половина смысла.
Другое дело — когда они знают о твоих Исследователях, твоих разведчиках, учителях и допросчиках и полицейских силах.
Это также очень, очень сильно намекало — настолько сильно, что это был уже не намёк, а данность — что он передал им много информации, которая не появится в Книге Бинго.
Отношения между кланами.
Технологические секреты.
Медицинские практики.
Пока что, несмотря на предателя, несмотря на разделение их сил на три фронта, они справлялись.
Даже готовились к следующему крупному наступлению, чтобы снова отправить всех своих самых сильных шиноби на фронт, снова поднять хаос.
Пока что всё шло по плану.
Но…
Было тяжело.
Радио больше не было секретом, но его всё ещё можно было использовать.
Им пришлось выделить целую команду для проверки на помехи, и поэтому почти каждое сообщение было ограничено телеграфом — по крайней мере, эти линии легко просматривались, любое вторжение легко обнаруживалось.
Большинство миссий по внедрению тоже пришлось отменить, но на самом деле они должны были быть проактивными в этом — они уже знали, что у Кумо есть какой-то способ вынюхивать шпионов, какой-то способ более успешный, чем их прежние попытки, но Джирайя убедил Хокаге, что это, вероятно, просто везение, одно согласованное усилие, чтобы попытаться намекнуть на новые технологии там, где их не было.
Это была разумная теория.
Бокусо сам верил в неё какое-то время.
Он ошибался.
Джирайя ошибался.
Он остановил себя, как обычно, от продолжения этого пути к числу смертей, вызванных этим.
Они—
Они справлялись.
Они сдерживали Кумо, заставили Кумо отступать.
Но каждая Книга Бинго выходила с новой информацией, и при том, что Кумо технически теряло территорию, они не казались обеспокоенными, не казались на грани поражения.
Они закончили анализировать книгу, будут делать это снова и снова в ближайшие недели, но сегодня не было ответов, не было решений на вопрос, который был у всех в голове:
Почему Кумо не боится?
—
Шин ненавидел приёмы.
Они были отличной возможностью для сбора информации, конечно, но они всегда затягивались слишком надолго, длились до тех пор, пока он не валился с ног, и всё равно был вынужден возвращаться в свои покои и записывать всё, что узнал.
Сегодняшний — день рождения Даймё — был исключительно долгим: мероприятия были растянуты на весь месяц, а сам приём длился весь день.
Шин был хорошо принят в столице, харизматичный и влиятельный, и в совершенстве владеющий светскими манерами.
От него ожидали присутствия на всём мероприятии.
У него в кармане были таблетки, чтобы не заснуть, но он принял их часы назад — четырнадцать, а затем семнадцать часов приёма.
Оставалось ещё четыре.
Он выдыхался, но не мог позволить никому этого заметить.
Он рассмеялся чему-то, что сказал придворный.
Это не было смешно, на самом деле основывалось на глубоком непонимании военной логистики и общем представлении, что люди, которые воюют, воняют, но остальные находили это забавным, так что он тоже.
Ещё один ничтожный человек влез, пытаясь повысить свой статус через харизму, но прошло уже двадцать часов, и то преимущество над конкурентами, которое у него было в начале вечера, испарилось — он запнулся, сказал глупость. По крайней мере, человек это осознал, быстро удалился, прежде чем смог натворить ещё больше бед; Шин видел, как целые семьи гибли из-за длинных языков и неудачных шуток.
Куртизанка, которая пошутила про запах, пошутила снова, на этот раз целясь в убегающего мужчину, и все — включая Шина — снова рассмеялись.
Ради ками, с него хватит этого безумия.
Через минуту он нашёл предлог улизнуть, сбежать от разговора к новым мучителям.
Он довольно быстро нашёл группу самураев, которые приветствовали его за своим столом с распростёртыми объятиями. Они, как правило, довольно недоверчиво относились к шиноби, но сейчас их объединяла взаимная неприязнь к невоенной верхушке Страны Огня.
Один из самураев упомянул Министра сельского хозяйства, как тот был пойман спящим час назад. Министр был самураем, но тем, кто не служил десятилетиями, и к тому же человеком великой прожорливости — неудивительно, что он заснул, но, вероятно, будут последствия.
В обмен на эту полезную информацию Шин предложил свою: он застал сестру старшего зятя Даймё с самым младшим сыном Даймё, человеком настолько молодым, что он ещё не завершил военную службу.
Грань между сплетней и информацией иногда была тоньше бумаги.
Информация была признана достаточно полезной — вероятно, вскоре будет передана наставнику этого человека — и обмен продолжился.
Именно в четвёртом раунде, к тому моменту они уже распечатали колоду карт и пригласили одного из личных стражников Даймё за стол, Шин получил самый важный кусок информации за всё время.
Спустя столько часов неудивительно, что большинство были пьяны. Шин не был — не пил, по крайней мере, во время работы — но он определённо был в меньшинстве. Около половины самураев, с которыми он сидел, также воздерживались, но остальные были очень пьяны.
Включая стражника Даймё, одного из многих самураев, специально назначенных для защиты жизни Даймё и его семьи.
Он только что проиграл этот раунд — не слишком расстроился, у него и так была плохая рука — и старший из самураев собирал свой выигрыш, пока Шин сдавал; он играл роль раздающего в игре, потому что никто не доверял ему настолько, чтобы играть против него.
Стражник не обращал внимания на его слова, пытался пересчитать оставшиеся у него деньги, прикинуть, сколько он может поставить в следующем раунде.
«Забавно, не правда ли?»
— сказал он, а затем, прежде чем кто-либо успел спросить, — «вот мы здесь, свободно ставим, а старший сын лорда Даймё не может позволить себе того же».
Старший сын лорда Даймё — человек чуть старше пятидесяти — не был особенно любим. Он был наследником, так что любые плохие чувства только подразумевались, формулировались такими расплывчатыми словами, что ускользали сквозь пальцы, прежде чем можно было ощутить их очертания. То, что было известно, что он нелюбим, само по себе говорило о многом.
Он был переменчив, податлив, из тех, кто меняет своё мнение в зависимости от ветра, от времени суток, от того, чьи медовые речи последними прошептали ему на ухо.
И теперь, судя по всему, он был игроком.
Шину даже не пришлось просить больше информации; старший из его собеседников сделал это за него. «Совсем не играет?»
— спросил он, пододвигая чашку к бормочущему мужчине.
Тот с радостью взял её.
«Ага, ну… ему приходится это скрывать, обычно, это было бы нехорошо, понимаешь, так что в основном он играет с другими Даймё, их семьями… Даймё меньше волнуется, когда это за пределами Страны Огня. Он думал, что у него будет игра со Страной Мороза, по крайней мере, но все эти шиноби всё ещё там, следят за кошельком Страны Мороза…»
Мужчина замолчал.
Его мозг наконец догнал его рот, даже замедленный алкоголем, и он поднял голову, чтобы оглядеть слушающих.
Шин закончил тасовать и начал сдавать.
Мужчина сглотнул.
Не было сомнений, что его карьера окончена.
Шин не расскажет, от него этого и не ждали, но самураи расскажут, дадут своему Даймё точно знать, кто говорил плохо о его старшем сыне.
Некоторые слухи можно было обменивать. Другие — нет.
Слухи о Даймё были абсолютно запрещены.
Слухи о будущем Даймё рассматривались так же.
Мужчина исчез в толпе, возможно, надеясь раствориться в безликости, но было слишком поздно. Шин поджал губы; ему придётся рассказать Хокаге, конечно, но мужчина также ожидал анализа последствий игрока.
Тогда ему вообще не придётся спать.
Он продолжал сдавать, закончил. Если ему предстояло не спать ещё часы, то с общением покончено. Он будет сидеть за этим столом как можно дольше, воспользуется любым коротким перерывом, какой сможет, и будет наслаждаться отсутствием умственного напряжения, пока оно длится.
—
Джуро был в середине операции, когда всё пошло не так.
Это была сложная операция с самого начала; всё, что связано с сердцем, никогда не бывает простым. Он даже не вёл операцию — медик Учиха вёл, лучший кардиолог больницы. Джуро был там как их эксперт по педиатрии.
Всё началось нормально, началось хорошо, а затем—
Иногда во время операции происходит всплеск плохих событий одновременно. Лопнувший аппендикс, задетый сосуд.
Это было не то.
Это были просто четыре медика, пять медсестёр, все молча смотревшие на зияющую рану девочки.
Кардиомиопатия была слишком серьёзной; ничего нельзя было сделать.
Они были относительно оптимистичны, основываясь на описании Хьюги, чувствовали некоторую уверенность в том, что смогут хотя бы продлить ей жизнь.
Не всё можно было как следует увидеть чем-то, кроме глаз.
«Давайте зашьём её», — сказал кардиолог тихим голосом.
Следующие полчаса прошли в молчании.
Судя по её сердцу, ей оставалось всего пара месяцев; одно из самых тяжёлых прогрессирований, возможных у такого юного ребёнка.
Были плюсы, много плюсов, в работе с детьми вместо упрямых, безумных шиноби.
Были и минусы.
—
Сакура пришла в Офис 40 однажды и обнаружила Айко посреди трактата о необходимости упрощённой версии законов, свободно доступной для общественности, с длинными списками того, что незаконно, и как эти действия определяются.
Эту часть она хотела сделать сама, объяснила Айко. Она попросит помощи, когда придёт время вычитки.
Сакура согласилась, ушла, чтобы дать ей уединение.
Отдел Исследований был занят как обычно, но она только что закончила свой рабочий день (день встреч, теперь, постоянно сидя слева от Главы, постоянно слушая) и не хотела иметь дело с Орочимару.
Она пошла домой вместо этого.
Ибики был с друзьями, Кохана была на свидании, Химари помогала со стиркой.
Она решила рисовать.
Сначала она рисовала то, что видела. Свой дом, деревья (голые, но всё ещё красивые). Затем она перешла к другим вещам — цветы, реки, корабли.
Потом она начала рисовать воспоминания Арден.
Реактивные самолёты, компьютеры, мотоциклы…
Старшие школы, танцы, продуктовые магазины…
Ей раньше говорили, что у неё бурная фантазия.
Она полагала, что это правда.
В большинстве случаев, однако, она пыталась использовать, или осмыслить, или игнорировать информацию в своей голове.
Было приятно, иногда, ничего с ней не делать.
Просто рисовать.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…