Глава 45. Тюнин: Дом, часть 3
Сакура впервые увидела Таро в Исследовательском отделе три дня спустя, когда сидела, согнувшись над столом, и писала ответное письмо Иноичи (они теперь обсуждали мораль, и у Арден было много мыслей на этот счёт), ожидая сообщения из производственной лаборатории о том, что её комплект батарей доставит помощник.
Таро и был этим помощником.
«Заместитель главы Учиха?»
— сказала Сакура, быстро пробегая письмо глазами, чтобы убедиться, что всё готово к испытаниям.
«Да?»
«Я буду тестировать свои батареи сегодня. Потому что… ну, мне нужно проверить несколько десятков, а с тремя моделями каждая количество быстро становится неуправляемым. Могу я одолжить помощника, чтобы справиться с этим быстрее?»
Взгляд заместителя главы метнулся между ней и Таро. «Считаете ли вы, что батарея скоро будет готова? То есть пригодна к использованию?»
— спросил он. Он был… не столько не впечатлён, сколько откровенно насторожен к её разработкам и к тем дополнениям, которые сделали другие исследователи, обычно копировавшие её основу. Её аргумент (высказанный честно) заключался в том, что найти способ заставить батарею работать без чакры или печатей, или без того и другого (как примерно половина её разработок), позволит легче наладить массовое производство, а также проще добавлять к моделям ложные фуиндзюцу — как активированные, так и инертные — чтобы ещё больше запутать любого врага, который подойдёт достаточно близко или даже откровенно украдёт батарею.
«Может быть? Я относительно уверена, что несколько сегодня сработают, но насколько они будут жизнеспособны, зависит от конструкции. Некоторые предназначены только для одноразового использования, другие нельзя перемещать после того, как они изготовлены, а третьи требуют дорогих материалов для работы» (и это было потрясающе, когда она поняла, что ей позволили тестировать с этими материалами). «Однако у большинства моих моделей накопителей энергии есть только один или два из этих недостатков, и в идеале хотя бы одна из них сегодня сработает».
После паузы заместитель главы Учиха неохотно кивнул. «Одолжите его на остаток дня; если тестирование затянется до завтра, можете взять другого помощника».
«Спасибо». Сакура встала. Таро, с настороженным взглядом, последовал за ней.
Следующие полчаса ушли на то, чтобы перенести все батареи на тренировочную площадку, которая представляла собой буквально просто яму с землёй — не было смысла подвергать опасности что-либо или кого-либо.
Тяжёлая работа, учитывая вес многих прототипов и хрупкость ещё большего количества конструкций, но работа, которую в основном можно было выполнить, когда два человека движутся к одной цели. Присутствие Таро ускорило работу, но они не совсем работали вместе.
А затем началось тестирование.
Дело было в том, что её устройства были… сложными.
Очень, очень сложными.
И хотя иметь помощника для непосредственной работы было абсолютно необходимо — в основном чтобы делать заметки, пока Сакура работала напрямую с её воплощёнными в жизнь разработками, и приносить следующую батарею в центр ямы после каждого теста — это просто отнимало время.
Много времени.
Каждый раз, когда батарея выходила из строя, она пробовала её ещё дважды, обычно слегка изменяя свои действия или саму батарею, чтобы убедиться, что это действительно брак.
И всё это время ей приходилось вести непрерывный комментарий о том, что, по её мнению, пошло не так, что нужно изменить в будущем и что сработало правильно.
Таро тоже приходилось часто прерывать, задавать уточняющие вопросы и отслеживать все прошлые записи, чтобы, когда Сакура думала о новом вопросе к предыдущей конструкции, его можно было поместить в нужное место…
Через час (и почти десять конструкций) они уже выдохлись.
Однако эту конкретную модель она чувствовала относительно хорошо… за исключением того, что это была одна из тех, которые нельзя было перемещать после сборки, поэтому ей приходилось собирать её в яме в реальном времени, пока Таро неловко переминался в нескольких шагах.
«Как… как там остальные из чинмоку?»
— наконец сказал шестнадцатилетний парень, просто чтобы нарушить тишину.
Сакура задумалась. Шин всё ещё писал почти исключительно стихами (не считая очень длинного письма-тирады, когда он узнал, что её госпитализировали), но стихи стали гораздо более оптимистичными и длиннее, чем раньше, так что это было что-то. Они сохраняли свой философский оттенок, и последнее было серией трактатов о силе дождя, которые она только начала понимать, но это был Шин, что с него взять.
Джуро всё ещё был медиком в той самой тюрьме, куда его распределили, когда они начинали, за исключением того, что он становился всё более истощённым — Сакура взяла на себя смелость написать письмо в поддержку его возвращения домой, утверждая, что у него проявляются многие из тех же признаков, что были у неё — но он всё ещё держался, всё ещё усердно работал спустя месяцы после падения Сакуры.
«Лучше, чем у меня», — сказала она наконец. «Дзацуон?»
Таро фыркнул. «Уже не дзацуон, правда?» Затем он вздохнул. «У Араты всё хорошо, он любит свою новую работу. А Инохина — образцовая Яманака в поле, так что у неё тоже всё хорошо. Я единственный настоящий неудачник».
Сакура закатила глаза. Она бы почувствовала больше сочувствия, если бы он не сказал это так явно, чтобы получить это самое сочувствие, что он мог бы просто сказать: «Пожалей меня!»
Это было бы, по крайней мере, более честно.
«Передай мне тот гаечный ключ?»
— сказала она вместо этого.
«Этот?»
«Да».
«Держи».
После паузы (затягивать всё было трудоёмко) настало время тестировать эту батарею.
Она оказалась бракованной.
Таро выбежал из ямы и вернулся с материалами для батареи №11, конструкция №4.
«Ну, у тебя ещё есть время», — сказала Сакура.
Таро, через секунду вспомнив, на чём они остановились, издал какой-то пустой смешок. Этот был, по крайней мере, более искренним. «Не особо. Я… моя семья — одна из тех, у кого есть призыв оленей, и шестнадцать лет — последний год, когда тебя могут рассмотреть для этого».
Сакура… не знала этого.
Однако она знала о призыве Нара.
Дело с призывами было в том, что они имели свойство сильно различаться по силе.
И это различие редко имело отношение к тому, на что призыв был технически способен.
Была, например, семья шиноби в Стране Штормов, которая могла призывать львов. Только львы, по слухам, были заинтересованы лишь в том, чтобы выступать в роли следопытов; у них, видимо, было более чем достаточно сражений в собственном мире, и они не горели желанием сталкиваться с ними в другом.
Олени Нара были так же ограничены в использовании шиноби.
На самом деле, если Сакура правильно помнила, единственным явно ниндзя-применением была охрана «родной земли», и не-призывные олени справлялись с этим достаточно хорошо (хотя грань между призывными и не-призывными оленями для Нара всегда была размыта). Призывные же в основном выступали в роли нянек и игроков в сёги, помогая тренировать ум, но мало что делая для тела.
Так что возможность призвать оленя была привлекательна не столько из-за физической силы оленя, сколько из-за социальной силы, которую давало само обладание призывом.
Сакура лично знала, что два призыва Яманака — журавли, которые могли гипнотизировать, и стрекозы, которые могли исключительно хорошо выслеживать — были предметом великой чести, и каждый призыватель мог рассчитывать на несколько более высокое место в озвученной и неозвученной иерархии клана, чем в противном случае, особенно учитывая, что призывы были очень разборчивы в том, кого они соглашались слушать.
«И шансов нет?»
Таро пожал плечами. «Это… маловероятно. Мои младшие братья, которые спят целыми днями и не проявили ни малейшего интереса к попыткам, вероятно, получат его, а я — нет».
«Почему?»
«Они — ну, они никогда не делали ничего глупого, правда?»
«Сколько им?»
«Четыре».
«Так они ещё ничего глупого не сделали. Если я правильно помню, твои реальные проблемы начались после выпуска из Академии».
«Ну да, но это только потому, что меня нагрузили ужасной командой. Их не нагрузит».
«Ты думаешь, тебя намеренно нагрузили ужасной командой? Гаечный ключ».
Обсуждение прервалось, когда они снова наблюдали, как модель ничего не делает, и делали заметки о причинах. Затем Таро принёс батарею №12, конструкция №4.
«Я не… я не знаю, честно. Большинство других команд Ино-Шика-Чо, кажется, работают. Твоя работала достаточно хорошо, чтобы ты смогла поехать в Столицу. Неоднократно».
«И ты считаешь, что ты был невиновен в провале своей команды?»
«…не невиновен, но это не моя вина, что никто из нас не мог поладить».
Сакура помедлила, пытаясь вставить особенно неудобную деталь в нужное место. «Ты пытался?»
«Пытался ли я?»
«Я не пыталась, по крайней мере сначала. Буду честна, первые пару… лет, на самом деле, после того, как нас, меня, Шина и Джуро, собрали вместе, мы в основном просто спали и занимались своими делами рядом друг с другом, а не вместе. Только в Академии мы все — и особенно я — начали прилагать действительно целенаправленные усилия, чтобы узнать больше о других».
«Я знаю Инохину и Арату. Это не было проблемой».
«Мы также — и это правда для всех моих дружеских отношений, кстати, не только чинмоку — давали друг другу время быть собой и проводили время, пробуя хобби других».
«То есть ты говоришь, что проблема в том, что я недостаточно уделял внимания икебане?»
— сказал Таро.
«Я — гаечный ключ?»
«Гаечный ключ».
Батарея была собрана, и двое приготовились снова делать заметки о браке.
А затем батарея заработала.
«Это —»
«Да».
«Ого».
«Да!»
«Я имею в виду, это изменит всё».
«ДА!» Сакура чувствовала себя немного безумным учёным. Она решила, что ей нравится это чувство.
Учитывая, что это была одна из тех, которые нельзя было перемещать, Таро отправили как можно быстрее найти заместителя главы Учиха, а Сакура с изумлением смотрела на смесь стекла, воды, проводки и (относительно) дорогих металлов, работающую перед ней.
«И это будет работать с твоими другими разработками?»
— сказал заместитель главы Учиха, имея в виду её чертежи о том, как на самом деле использовать накопленную энергию в различных приложениях. Их забрали несколько других исследователей, вместе с её радиосистемой — даже по батареям у неё было множество заметок; изобретения были настолько заманчиво полезны, что за ними закрепили довольно много рабочей силы.
«Да».
Заместитель главы Учиха ухмыльнулся. «Тогда лучше начинай тестировать остальные».
Сакура моргнула, затем уставилась на оставшиеся десятки.
.
На следующий день Сакура всё ещё была на взводе. Пять — ПЯТЬ!
— её разработок сработали.
Не имело значения, какие недостатки были у каждой, где их текущие конструкции могли провалиться при реальном внедрении — это был только первый шаг, шаг, чтобы увидеть, есть ли у какой-нибудь из них шанс на успех. И он был. У пяти из них.
Она парила в воздухе, когда вставала утром, когда шла на работу, когда заканчивала работу, когда забирала крошечного малыша Ибики (она вызвалась сидеть с ним по несколько часов каждую неделю, чтобы дать его обычным няням пустую квартиру или хотя бы квартиру без детей) и когда шла домой.
«Тётя Сакура!»
«Привет, Рэнто. Не кричи — Ибики не любит крик».
«Ой, прости. Я просто услышал — твоё изобретение действительно сработало?»
Сакура ухмыльнулась. «Ага».
«А как насчёт… насчёт той штуки для связи?» Это была телеграфная система, которая (помимо первоначальной идеи) была более или менее полностью разработана независимо двумя тюнинами из отдела связи. Идея заключалась в том, что если они смогут наладить и запустить её (что казалось немного проще, чем радио), то они сохранят своё технологическое преимущество с радио дольше, так как противник сосредоточится на разрыве физического соединения и не будет иметь понятия о связи по воздуху.
«Тестируем на следующей неделе, с самой прочной из моих конструкций батарей».
Рэнто ухмыльнулся. «Круто».
Рэнто, по-видимому, был совершенно серьёзен в своём интересе к Исследовательскому отделу. За последние несколько недель, ещё до того, как ей разрешили вернуться к работе, он приставал к ней с различными идеями и неудачными экспериментами, которые у него были, и с просьбами рассказать о её собственных попытках.
Его собственные товарищи по команде, Нара Каё и Акимичи Кунио, были… менее заинтересованы, мягко говоря, но они всё равно регулярно появлялись по крайней мере раз в неделю, чтобы, как они выражались, «быть в курсе идей Рэнто».
«Хочешь зайти? Камуи занёс еды прошлой ночью».
Рэнто ухмыльнулся. «Да!»
«Тихо».
«Прости».
Малыш Ибики, к счастью, спал довольно крепко.
Покормив себя и Рэнто (и это было сюрпризом — вернуться на фронт и обнаружить, что её племянник считает её крутой, старой и образцом для подражания) и искупав и покормив Ибики, Сакура приняла медитативную позу.
Как обычно, стоило ей закрыть глаза, как желание заглянуть в воспоминания Арден — попытаться увидеть будущее или, по крайней мере, лучший мир — выросло в геометрической прогрессии. Было так, будто часть её разума, которая была Арден, которая полностью прожила эти воспоминания и хотела снова слиться в отдельную личность, тянула, дёргала и рвала остальную Сакуру, чтобы та снова нырнула в глубины.
Она сделала вдох.
Она попыталась снова затолкать всё, что было Арден, вглубь и изгнать из своего сознания.
Тоска по воспоминаниям, которые не были её собственными, не уменьшилась.
Она сделала ещё один.
Вдох.
Выдох.
Вдох.
Выдох.
Она слышала, как её сёстры входят внизу, как они шепчутся о чём-то (она сказала им, что сегодня у неё будет Ибики), и звон тарелок, когда они готовили себе еду.
Притяжение воспоминаний Арден оставалось постоянным, заставляя Сакуру прилагать постоянные усилия, чтобы не поддаться.
Вдох.
Выдох.
Вдох.
Выдох.
Наконец она открыла глаза.
Она продержалась почти двадцать минут, и Арден казалась тише — неплохо.
Она спустилась вниз.
«Привет».
«Привет, Сакура. Ибики не доставляет хлопот?»
«Нет, к счастью, он был сонным. Ему не особо понравилось купание, но сейчас он спит. Правда, друзья Сачико говорят, что он часто просыпается по ночам, так что будет весело».
Химари ухмыльнулась. «Хочешь услышать, что сделал сын Сакури с девятью пальцами?»
«Хочу ли я?»
«Хочешь». Кохана ухмыльнулась. «Было плохо».
«Давай, рассказывай».
«Знаешь дочь Ами со шрамом?»
Сакура кивнула.
У Ами со шрамом было шестеро детей, пятеро из них мальчики, и она в конце концов начала молиться в 176 разных святилищах в течение трёх лет (с тех пор, как родился третий ребёнок), чтобы родить девочку.
В конце концов ей это удалось, так что вот.
«Ну, она немного —»
«Сильно!»
«— избалована, и на прошлой неделе, когда была очередь Ами со шрамом сидеть с детьми, она позволила своей дочери играть с игрушкой сына Сакуры с девятью пальцами без его разрешения, так что Сай потратил целых пять дней, пытаясь решить, что делать, а затем —»
Сакура ухмыльнулась.
Она любила быть дома.
.
И всё же, теперь, когда она была дома, были дела.
В первый же свободный день после того, как ей официально разрешили любые физические нагрузки, она пошла к Яманаке Тайки.
Тайки, неудивительно, был пьян, когда она его нашла.
Тайки, не особенно удивительно, был в процессе тренировки ученика, когда она его нашла.
Тайки, очень, очень удивительно, учил не-Яманаку, когда она его нашла.
Тайки, что самое удивительное, тренировал кого-то, кого Сакура знала.
«Майт Дай? Это ты?»
«А! Это я! А ты кто!»
«Я Яманака Сакура, я раньше тренировалась за детским садом, где ты выполнял миссии». Она окинула взглядом его невероятно атлетичную фигуру. Он был уже настоящим взрослым, не был подростком уже… около двух лет, и выглядел он…
Он выглядел так, будто должен быть на фронте.
«Меня только что отозвали с фронта. Я работаю в исследовательском отделе. А ты как?»
«У МЕНЯ ЕСТЬ СЫН!»
У него был сын.
У Майт Дая был сын.
Кто в мире мог бы —
Это было внезапно, как вспышка молнии или мерцание пламени, которое поднялось достаточно высоко, чтобы зацепить что-то важное. Майт Гай, внезапно поняла Сакура, было именем его сына. Майт Гай был лучшим другом парня с белыми волосами, который «что-то сказал», и Майт Гай был экспертом по тайдзюцу. Майт Гай —
Она почти болезненно заставила себя вернуться к реальности.
Эти воспоминания пришли от Арден.
Она не могла с ними справиться.
Не могла…
Она явно справилась с ними, прожила эти воспоминания уже сколько-то месяцев назад, когда была в колее и не полностью осознавала, что делает, но она не могла справиться с ними сейчас.
Не имела, как бы ужасно это ни звучало, возможности.
Она оттолкнула мысли, мысли, которые искала столько лет, и снова сосредоточилась на могучей улыбке Майт Дая.
«Его зовут Майт Гай! Он лучший сын, на которого я мог надеяться! Он фантастический! И замечательный! И —»
«Здравствуй», — сказал Тайки. «Или ты просто хотела проигнорировать бедного, печального пьяного мужчину в углу?»
«Здравствуйте, сэнсэй», — сказала Сакура, вместо того чтобы ответить на его вопрос. «Могу я поговорить с вами?» Её глаза скосились на Майт Дая, который ухмыльнулся ей. «Наедине».
Тайки хмыкнул, затем провёл её в свой дом. «Продолжай ката!»
— крикнул он через плечо, отправляя Дая обратно в вихрь активности. Сакуре он сказал: «Мужик рвётся. Хочет выучить почти все техники тайдзюцу, какие только есть. Очень убедительный, к тому же быстро учится. Итак, что тебе от меня нужно?» Он прислонился к стене на своей кухне, сделав глоток из сакэ, которое только что достал из шкафа.
Сакура села, затем уставилась на свои руки. «Я… меня повысили до тюнина». Она сделала вдох, затем продолжила, поклявшись больше не останавливаться. «Это случилось некоторое время назад, потому что мне удалось успешно продержаться достаточно долго против убийцы, чтобы с ним разобрались другие. Это были всего несколько секунд, если не меньше, но… мне очень повезло, что я ещё жива. И то, что он отказался смотреть мне в глаза, помогло, и немедленная поддержка сыграла решающую роль, но…» Вопреки её воле, слова закончились.
Тайки, однако, без труда проследил за ходом её мыслей. «Но ты бы предпочла быть лучше защищена в следующий раз».
«Это даже не — я имею в виду, сначала это не казалось таким уж большим делом. Мне даже понравился перерыв. Но потом пришла следующая волна убийц, и они были гораздо успешнее — и мой бригадный генерал, мой бывший бригадный генерал, подумал, что первая попытка была просто пробной. Чтобы посмотреть, какие у нас защиты».
Тайки хмыкнул. «Не совсем неразумное предположение».
«И поэтому после этого каждый раз, когда я была на смене…»
«Ты знала, что ты едва достаточно сильна для их разведки, не говоря уже о полноценной попытке».
Сакура выдохнула. «Да».
«Я могу помочь», — сказал Тайки. Он решительно кивнул, затем двинулся, чтобы встать.
«Ещё кое-что», — сказала Сакура, потому что она, возможно, не могла справиться с Арден прямо сейчас, не могла справиться с будущим, но это не значило, что она не знала, что оно грядёт, — «я бы хотела… я не хочу, чтобы кто-нибудь знал, что я лучше тренирована».
Тайки несколько секунд смотрел на неё. Сакура старалась не ёрзать. Не то чтобы она могла объяснить свои рассуждения — «о, эти воспоминания из другой жизни считают, что в деревне есть враги, но я обещаю, что я не предательница и не сумасшедшая»
— но было бы полезно иметь козырь, или хотя бы что-то максимально близкое к этому, в рукаве.
Наконец Тайки кивнул. «Я скажу, что ты демонстрируешь ката и тому подобное для Дая. Я стар, и не многие другие используют наш стиль, а ты менее занята, чем все они, так что это оправдание пройдёт, и никто не подумает, что ты учишься чему-то большему, чем уже знаешь. Даю тоже не помешает спарринг-партнёр, и он — по иронии судьбы — умеет молчать».
«Спасибо», — сказала Сакура, и она имела это в виду.
Тайки фыркнул. «Благодаришь меня за то, что я делаю свою работу…»
— пробормотал он. «Что дальше? Похвала от Даймё?»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…