Глава 1. Год первый
Пожалуйста, оставьте комментарий или личное сообщение, если у вас есть вопросы, предложения, опасения или просто похвала. Ради этого произведения баланс стихий будет следующим: земля/молния/вода/огонь/ветер.
Сакура Яманака родилась в тот день, когда зацвели вишни. Она немного запоздала — мать ожидала её почти на две недели раньше, — но была здоровой и с хорошим весом, хоть и чуть крупнее, чем хотелось бы матери.
Она была одиннадцатым ребёнком в семье, но узнает об этом лишь через несколько месяцев.
Первые недели Сакуры прошли в размытом потоке ощущений. Она не осознавала течение времени и по большей части ещё не была сознательной. Однако, когда недели перетекли в месяцы, это начало меняться.
Не было какого-то определённого момента, внезапного ощущения бытия. Вместо этого сознание Сакуры развивалось часами, днями, неделями; её способность запоминать прошлые ощущения медленно улучшалась, как и способность получать новые, особенно зрительные. Её чувства к окружающему миру становились сильнее, и она внезапно обнаружила в себе глубокую привязанность к женщине, которая могла быть только её матерью, а также к разным другим нянькам, появлявшимся и исчезавшим в её жизни. Она начала понемногу осознавать, что каждый из них говорит — издаёт звуки в определённом порядке, чтобы передавать сообщения, — но что она ещё не понимает этот код.
Самое главное — она поняла, что что-то очень и очень не так.
Потому что в её голове были не только мысли Сакуры, и дело было не только в том, что в её возрасте Сакура вообще не должна была думать. Проблемой были мысли Арден.
Что не значит, что они были намного яснее мыслей самой Сакуры. На самом деле сначала было невозможно отличить одни от других. Только со временем стало ясно, что некоторые из её воспоминаний, некоторые из её знаний и часть её осознания не могли прийти из этого мира.
Всё это, конечно, отошло на второй план перед реальной жизнью. Не имело особого значения, что она (или Арден) знала, как растут растения, когда она, несмотря на все свои усилия, не смогла удержать мочевой пузырь и поэтому чувствовала себя очень и очень некомфортно.
А ещё сон. Сон был очень приятным, и (по крайней мере, по словам Арден) удивительно легко давался в этом теле.
Однако чем старше становилась Сакура, тем сильнее «Арден» начинала угасать. Она уже была, в лучшем случае, наполовину сформирована, когда Сакура впервые подумала о ней как об отдельной сущности, с огромными пробелами в её жизни, а то немногое, что осталось, собиралось воедино как могло, но даже это начало исчезать — с каждым днём пропадало всё больше того, что знала Арден, но не знала Сакура.
Ни одной из них это особенно не нравилось.
В конце концов именно Арден решила, что делать дальше. Сакура всё ещё то появлялась, то исчезала из бытия, и даже с теми продвинутыми способностями, которые у неё были благодаря общему мозгу, этого было недостаточно, чтобы сформировать план, не говоря уже о том, чтобы привести его в действие. Арден, к счастью, была ещё вполне на это способна, так что она это и сделала.
Начиная с того времени, когда Сакуре было около двух месяцев, примерно тогда же, когда она довольно уверенно поняла, что «каа-сан» означает мать, и что, учитывая, что другие, меньшие человечки вокруг неё использовали то же имя для обращения к её главной воспитательнице, у неё также есть братья и сёстры, Арден резко оторвала её от мира.
Тут же её чувства притупились, а способность контролировать физическое тело почти исчезла.
Арден нужна была вычислительная мощность, нужна была вся вычислительная мощность Сакуры, чтобы гарантировать, что младенец сохранит хотя бы часть той информации, которую Арден вбрасывала в неё скорострельным огнём, останавливаясь лишь затем, чтобы позволить Сакуре поспать, когда становилось слишком много. Её тело, каким-то образом, оставалось живым, несмотря на то, что она не прилагала активных усилий для его использования. Её разум, с другой стороны, разбухал.
Арден начала с истории, как ни странно, или, по крайней мере, с того, что её воспоминания интерпретировали как таковую. Это была история о мальчике по имени Наруто, и история приходила фрагментами, случайно перескакивая с одного момента на другой почти без связок. Сакура узнала некоторые аспекты истории — одна быстрая сцена, которую Арден не могла полностью вспомнить, включала энергию (чакра, по-видимому), которую один из её братьев использовал на ней после того, как она ударилась запястьем о край маминой тумбочки. «Шиноби», бегающие вверх и вниз по стенам, тоже были обычной темой, и она была довольно уверена, что видела, по крайней мере, двоих из своих братьев и сестёр, делающих именно это, прежде чем её оторвали от реальности.
В конце концов, однако, история всё ещё была очень неполной и быстро закончилась. Арден не дала Сакуре много времени на отдых или осмысление уже полученного, вместо этого впихивая в её голову знание целого языка — английского, — чтобы лучше понимать сцены, которые она видела и увидит, и потому что у Арден, казалось, было глубокое и неизменное уважение к языку, которое она отчаянно пыталась передать сознанию, с которым делила мозг.
После этого пришли математика, биология, химия, психология, физика и ещё больше историй — некоторые исторические, другие полностью вымышленные, одни поучительные, другие просто предназначенные для углубления её понимания всего возможного. Вперемешку с этим шли музыка, скульптуры и картины, которые то появлялись в фокусе, то исчезали, словно дразня Сакуру подойти ближе, понять больше.
Наконец Арден перешла к тому, что знала об анатомии, физиологии. К тому времени Арден почти исчезла; она потратила столько времени, сколько могла, передавая Сакуре информацию и скудные следы своей памяти — о временах, когда она чувствовала, что преуспела, о временах, когда знала, что потерпела неудачу, — но она ещё не дала младенцу времени понять хоть что-то из этого, и теперь больше нечего было давать.
Хотя её анатомическая информация начиналась вперемешку с воспоминаниями о её изучении и чувствами, связанными с разными частями (разочарование во время главы, которую ей было особенно трудно запомнить; скука во время другой, которую она уже выучила в двух предыдущих ситуациях), постепенно эмоции начали исчезать. К системам органов, потому что она начала с атома, прежде чем увеличить масштаб, эмоций не было. Сакура едва успела начать интегрировать знания Арден о медицине, которые должны были быть показаны следующими, как её внезапно и с силой вытолкнули обратно в осознание, и она сразу поняла, что Арден больше нет.
Она завыла.
Шаги поспешили к ней, и, позволяя им сделать хоть что-то, чтобы утешить её, она осмотрела свою совершенно новую обстановку, полную белых стен вместо сиреневых, и маленькую кроватку вместо маминой постели. В комнате были и другие младенцы, как думала Сакура, и взрослые люди, сгрудившиеся вокруг других кроватей, но сквозь слёзы было трудно разглядеть, и поэтому она просто плакала, вцепившись в рубашку мужчины, который держал её.
Она не знала, сколько времени ей потребовалось, чтобы заснуть, но он так и не опустил её, не переставая ворковать и говорить с ней на языке, которого она всё ещё не понимала.
Когда она проснулась в следующий раз, она снова была в кроватке, но рядом звучал знакомый голос, напевающий колыбельную. На мгновение она подавила свою скорбь по Арден и вместо этого повернулась к голосу — к своей матери — и протянула руки, хватая руками, намного большими, чем она помнила. Женщина бросилась вперёд и сразу же подхватила её, воркуя и разговаривая, как тот мужчина. Она крикнула что-то позади себя, и вбежал другой мужчина, непохожий на первого, а за ним — два лица, которые она смутно помнила как свою сестру и брата.
Все они окружили её, ахая, разговаривая и прикасаясь, и мужчина начал тихо плакать, сдерживая звук так, как она никогда не смогла бы. Женщина, мать, передала её этому незнакомому мужчине, и ей это не понравилось, не понравилось, не понравилось, но он держал её так же, как мать, и прижал её ухом к своему сердцу, и звук был приятным, и, в конце концов, разве она не бодрствовала уже достаточно долго?
Потребовалось по меньшей мере ещё неделя, чтобы её сознание ухватилось за происходящее, в перерывах между обильным сном и слишком многими незнакомыми лицами, смотрящими, прикасающимися и говорящими.
Главный вывод её сознания был таков: она в больнице. По-видимому, насколько она могла понять, после её внезапной и необъяснимой потери реакции на всё её доставили сюда, и в течение, как она предположила, более чем месяца (основываясь исключительно на температуре и воспоминаниях Арден о её собственных временах года, что, admittedly, было не лучшим источником) её держали под постоянным наблюдением, и комната, в которой она жила, предположительно была именно для этой цели.
Она была не в таком плохом состоянии, как некоторые другие, конечно — около двух третей младенцев в комнате были подключены к каким-то системам мониторинга, и почти все они были младше неё, — но это не мешало её матери быть такой, такой облегчённой каждый раз, когда она открывала глаза, или пыталась схватить палец, или вообще делала что-нибудь.
Всё, что у неё было, — это нерегулярные головные боли.
Честно говоря, было довольно приятно быть в центре внимания, особенно потому, что, когда это было не так, её охватывал внезапный леденящий страх, что этого больше никогда не повторится.
Это проходило, когда мать снова появлялась в поле её зрения, но всё равно ощущение было не из приятных.
Кроме того, она была довольно уверена, что она — Яманака. Её мать была блондинкой с такими же странными глазами, как у Ино из воспоминаний Арден, и все лица, которые называли её Каа-сан, кроме взрослого мужчины, который теперь появлялся почти ежедневно, имели похожую внешность. Мужчина (вполне возможно, её отец, на самом деле — ей показалось, что она видела, как они с Каа-сан однажды поцеловались) был брюнетом, но у него тоже были такие глаза.
Так что вот.
В основном, однако, Сакура проводила очень мало времени дня, пытаясь экстраполировать информацию Арден, особенно потому, что это, казалось, вызывало головные боли, которых она так хотела избежать. Большую часть времени она проводила, пытаясь взаимодействовать с окружающим миром — слишком долгое пребывание запертой в собственном разуме заставляло её жаждать перемен, и поэтому она извивалась, пиналась, хватала и лепетала, загоняя поток знаний в глубину своего сознания, чтобы игнорировать его до гораздо более позднего времени.
Постепенно привыкая к лицам, отличным от лица Каа-сан, она начала по-настоящему ценить, что по крайней мере один из её братьев, сестёр или её отец (тоу-сан?) проводили немного времени каждый день, играя с ней и принося ей новые игрушки (маленькая коробка, которая держала их рядом с её больничной кроваткой, теперь была заполнена до краёв, и люди часто брали несколько игрушек — никогда те, что принесли сами, — и клали их в корзины других младенцев, чтобы в её корзине было место для их собственного подарка.) (Они также, казалось, пререкались друг с другом, когда их заставали за этим занятием, что Сакура находила уморительным.)
Кроме того, она недавно научилась переворачиваться, что было здорово, хоть и утомительно. Следующим она собиралась научиться сидеть, меньше потому, что это был следующий этап развития по воспоминаниям Арден, и больше потому, что хотела сама дотягиваться до игрушек и решила, что это будет лучший способ.
Она также, вроде как, начинала понимать некоторые слова — «манма», как ей казалось, означало еду, и она взяла за привычку пытаться кричать это, когда была голодна. Получалось не очень хорошо, но, по крайней мере, её няньки, казалось, понимали, что она пытается сказать. Она также выяснила некоторые имена своих братьев и сестёр — она была довольно уверена, что у неё есть брат-генин по имени Рэн и другой, немного младший, брат по имени Аой.
К концу месяца её выписали из больницы и вернули домой, но не в мамину постель. Вместо этого она оказалась в одной кроватке с девочкой примерно на год старше неё, а две короткие кровати занимали большую часть остальной комнаты, в каждой из которых лежало по ребёнку — девочка, которой она дала бы около четырёх лет, и ещё одна, которая показала семь пальцев, лепеча приветствие Сакуре.
Следующий крупный сдвиг в жизни Сакуры произошёл только через три месяца. За эти месяцы она научилась сидеть и ползать и взялась за это с таким упорством, что матери пришлось установить правило об острых предметах после того, как Сакуру нашли на этаже выше её комнаты, пытающуюся схватить кунай со стола её брата Рэна. Возможно, она стала немного клептоманкой. А ещё она научилась бросать вещи, так что это было круто (её брат Камуи действительно не ожидал, что его забросают виноградом, но она нашла это уморительным.)
Её речь к тому времени улучшилась, и, хотя ни один из звуков, которые она могла издавать, на самом деле не составлял слов, она была в целом способна различать, что говорят другие (пока они говорили достаточно медленно и она знала, какие слова они используют), так что она считала это прогрессом.
Ей также удалось разобраться со всей своей семьёй. Каа-сан оставалась дома, хотя Сакура была довольно уверена, что она была шиноби, в то время как Тоу-сан часто был на миссиях и мог исчезать на месяцы (он ушёл примерно через неделю после того, как её забрали домой, и ещё не вернулся.) Её старший брат, четырнадцатилетний Рэн, был генином, как и её двенадцатилетняя сестра Саюри. Следующим по старшинству был Аой, которому было одиннадцать, и он не проявлял особого интереса ни к ней, ни к детям, ни к тренировкам, ни к чему-либо вообще — Каа-сан говорила, что это этап.
Затем шли «ложные близнецы», её братья Каэдэ и Камуи, девяти и восьми лет соответственно, но физически идентичные почти во всём остальном. За ними следовала пара настоящих близнецов, сестра Сакуры Акина и брат Арато, которые были настолько разными, насколько это возможно (Акина была гораздо более мужественной, а Арато предпочитал типично женские занятия.) Сакура делила комнату с Акиной, а также со своей сестрой Аямэ, которой было пять, и Коханой, которой был год. Между ними по возрасту был мальчик, Фудзио, который делил комнату с ложными близнецами и Арато. Рэн и Аой делили комнату, а у Саюри была самая маленькая комната в личном пользовании, но Рэн скоро переезжал — он хотел жить самостоятельно сразу после повышения до тюнина, так что Каа-сан помогала ему готовиться.
И так первые семь месяцев жизни Сакуры прошли — за исключением времени, которое она провела без сознания — довольно гладко в глазах младенца. Этому пришёл конец с экзаменом на тюнина.
Рэн, как Сакура уже поняла, должен был участвовать в них, и то, что они проходили в Конохе, означало, что вся семья отправлялась поддержать его, а это значило, что её мать тащила десятерых детей в возрасте от двенадцати лет до семи месяцев сквозь толпы зрителей. К счастью, у неё была помощь от остального клана. К несчастью, большинство делали то же самое.
В конце концов, однако, они пробрались на стадион. Он выглядел не так, как стадион Конохи, который Сакура иногда мельком видела в воспоминаниях Арден — он был меньше, во-первых, и большинство зрителей, казалось, были уроженцами Конохи. Участники в целом тоже казались немного младше — её брат, два генина, стоящие рядом с ним, и около пяти других участников выглядели примерно одного возраста, но другая половина была определённо младше.
Проблемой были именно младшие участники. Пытаясь игнорировать шум, суету и крики вокруг, Сакура прищурилась, вглядываясь в арену, чтобы разглядеть лица, которые ей, возможно, придётся увидеть атакующими Рэна в ближайшие несколько минут. Большинство были неузнаваемы. Трое — нет.
Там, примерно в четырёх-пяти метрах от Рэна, стояли Орочимару, Джирайя и Цунадэ.
Сакура пискнула.
— Тише, Сакура-чан, — пробормотала её мать.
— Это просто немного шума. Он тебе не повредит.
Ну, на самом деле, подумала Сакура, Орочимару довольно неопровержимо доказал, что это не так. То, что это произошло в том, что теперь явно было будущим, не было её заботой.
(Что было более тревожным, так это то, что она пыталась блокировать воспоминания Арден, и всё же некоторые явно просочились. Всё равно это было не так уж плохо, пока не нарушало её повседневную жизнь. Она отодвинула свои другие тревоги — тревоги о смерти, ужасе и неправильности — за свой ментальный барьер. Она была не готова к ним.)
Хокаге сейчас говорил — его лицо было таким же, как у Хокаге из воспоминаний Арден. Он говорил о мире, силе и других словах, которые оставались бессмысленными. У Сакуры разболелась голова. Она не хотела думать о детях внизу, меняющих жизнь, или об опасности, в которой находился её брат, или о словах, которых она не понимала, или о шуме, который охватывал их всех. Она начала хныкать и извиваться, но мать снова шикнула на неё, быстро сложив несколько печатей одной рукой. Мир стал блаженно тихим, и Сакура закрыла глаза.
Её разбудили, как показалось, всего через мгновение, толчки братьев и сестёр. Она протёрла глаза и вгляделась в поле битвы, пытаясь понять, что их так взволновало. Следы ожогов, мокрые пятна и общее запустение поля были достаточным доказательством того, что она уже проспала по меньшей мере одну битву, поэтому она задалась вопросом, почему эта так их взволновала.
Ах да.
Её брат.
Рэн стоял с волосами, убранными в традиционный светлый хвост. Он был одет в фиолетовое, цвет их клана, и держал по кунаю в каждой руке. Девушка напротив него была явно Акимичи — его товарищ по команде, если Сакура правильно помнила; она была довольно уверена, что встречала их обоих около месяца назад, на дне рождения Акины и Арато.
Если воспоминания Арден были верны, это было неудачное совпадение. Акимичи, в конце концов, были известны как бойцы передовой — специализация, которая работала слишком хорошо в такого рода экзаменах. Яманака, с другой стороны, были известны как отличная поддержка. Не совсем идеально в этом сценарии.
Её братья и сёстры кричали рядом, но она их не слышала. Напротив неё, на коленях у Саюри, беспокойная Кохана отчаянно пыталась вырваться от энергичной девочки. Каа-сан, по крайней мере, не вибрировала от восторга, но она наклонилась достаточно далеко вперёд, что Сакура была вынуждена наклониться вместе с ней.
Она зажмурилась, но почувствовала щипок. Взвизгнув, она резко обернулась и обнаружила, что Аой смотрит прямо на неё. Он указал на поле битвы, а затем снова вернулся к наблюдению.
Неужели... неужели она должна была смотреть?
Она оглядела лица своих братьев и сестёр. Каждый, по крайней мере от Фудзио и старше, был прикован к битве, и голова Коханы тоже была повёрнута к битве, хоть и невольно.
Она должна была смотреть. Она задалась вопросом, почему.
И она посмотрела.
Как она и ожидала, битва недолго шла в пользу Акимичи. Она ещё не раздулась — возможно, только будущие Акимичи могли это делать?
— но она всё равно была грозным противником, атакуя и захватывая, делая всё возможное, чтобы перевести бой в ближний бой.
Рэн, с другой стороны, делал всё возможное, чтобы держаться от неё подальше. Он швырял кунаи со скоростью миля в минуту, пересекая поле из стороны в сторону так быстро, как позволял его, admittedly, невысокий рост. Время от времени, в особенно отчаянной ситуации, он даже использовал небольшую дзюцу, чтобы заставить землю вздыбиться под ним, давая себе дополнительный толчок.
Но Акимичи было не остановить.
Ей удалось попасть в него только дважды, но каждый удар имел последствия — он, казалось, не мог очень быстро двигать левой рукой, и (судя по всё более паникующей Каа-сан, которая грубо сняла дзюцу тишины, чтобы слышать битву), его дыхание выглядело плохо.
До тех пор, пока всё поле битвы не рухнуло. Яма, глубиной в несколько метров, выросла на удивление быстро из центра поля, быстро охватив всё, кроме метра с каждой стороны. Рэн явно этого ожидал. Акимичи — нет. Она упала вместе с землёй, тяжело приземлившись на дно, и Рэн не терял времени, сразу начав длинную серию ручных печатей, прежде чем указать прямо на Акимичи. Поток электричества пронёсся по воздуху прямо к его противнице, и через несколько секунд после того, как он прекратил, а Акимичи всё ещё не шевелилась, матч был признан в его пользу.
Фудзио, сидевший по другую сторону от Аоя, начал плакать, как и несколько других её братьев и сестёр.
Каа-сан что-то говорила, но Сакура не могла разобрать, слишком ошеломлённая рёвом толпы и криками своих братьев и сестёр. Когда её мать указала на поле, однако, она заставила себя снова посмотреть вниз.
В центре поля, в окружении пары тюнинов, исправлявших худшие повреждения, два медика медленно поднимали Акимичи на ноги, и, хотя ей приходилось тяжело опираться на обоих, она смогла покинуть арену на своих ногах.
Фудзио не выглядел особенно утешенным. Сакура была склонна согласиться. Она зарылась лицом в живот Каа-сан. Она не ждала с нетерпением зрелища сражений детей, и ни одному из следующих двух участников не могло быть больше восьми, поэтому она закрыла глаза до следующего выхода брата.
Рэн проиграл свой следующий бой Джирайе и, как и Акимичи, был немедленно утащен с слишком большим количеством травм, чтобы чувствовать себя хорошо. Семья, к разочарованию Сакуры, осталась до конца, когда ожесточённая битва между шести- или семилетним Джирайей и Орочимару (ещё один бой, во время которого у неё отобрали тишину) закончилась победой последнего. Сакура вскоре после этого крепко заснула и проснулась только на следующий день, когда Рэн растолкал её и сунул в лицо зелёную ткань — жилет тюнина, — а затем сделал то же самое с Коханой. Она предположила, что его тогда повысили.
Однако, помимо волнения от экзаменов и тяжёлой работы, которую ей пришлось проделать, чтобы отодвинуть связанные с ними воспоминания Арден, остаток года до её дня рождения прошёл относительно спокойно. Рэн, конечно, съехал, и мать снова оказалась беременна. Аой теперь делил комнату с ложными близнецами, в то время как Арато теперь делил её только с Фудзио. Саюри также заставили делить комнату с Акиной, которая жаловалась на то, что застряла в детской, даже больше, чем Арато. Сама Сакура росла не по дням, а по часам — теперь она могла залезать на любые низкие стулья в доме и даже могла ходить, если была осторожна и держалась за что-нибудь. Ей также удалось научиться есть как пальчиковую еду, так и еду с ложки самостоятельно, чем она очень гордилась. Она начала называть Каа-сан «мамой», как Кохана, потому что это было гораздо легче произносить, и она в целом могла произнести первый слог имени каждого остального. Она также могла попросить еду, объятия и помощь с чем-нибудь. Она также могла сказать «нет», и этой силой она пользовалась щедро.
Кохана тоже значительно прогрессировала — хотя её пассивный словарный запас был примерно таким же, как у Сакуры, она могла говорить больше, чем Сакура могла пока надеяться, даже если это ещё нельзя было назвать предложениями. Самое главное, весь этот прогресс означал, что у неё появилась собственная кровать, что удвоило пространство, которое могла занимать Сакура, и означало, что ей больше не нужно было терпеть локти во сне — Сакура была довольно уверена, что она была более взволнована кроватью Коханы, чем сама Кохана.
Кроме того, дни рождения Аямэ, Камуи и Рэна (а также Саюри и Каэдэ, которые приходились ровно на неделю после её собственного) оказались отличными возможностями познакомиться с новыми Яманака, Акимичи и Нара, что сделало совершенно ясным, что Арден была права насчёт того, в какой мир она родилась, даже если ни одно лицо (кроме, конечно, тех, что слишком мимолётно мелькнули на экзамене на тюнина) не соответствовало воспоминанию.
Опадание цветущей вишни ознаменовало прошедший год, и Сакура охотно вдохнула их запах, её разум был ещё недостаточно развит, чтобы она могла по-настоящему понять значение того, что знала.
По крайней мере, пока.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…