Глава 70. Выживание в дикой природе
«Быть топографическим кретином — сущая трагедия!»
«К тому же все важные пути в этом густом лесу наверняка охранялись Туманными ниндзя. В моём нынешнем состоянии встретиться с ними — верная смерть, не так ли?»
«Эх!»
«Впредь, если я не знаю дороги, лучше не притворяться героем. Иначе погибнуть из-за своей неспособности ориентироваться на местности — это будет действительно смешно!»
Глубоко вздохнув, Юэе, страдающий от «топографического кретинизма» и потерявший связь с Юхи Куренай и Татсуи Иваши, молча продолжил искать убежище в глубине леса.
Что касается активных поисков Юхи Куренай и Татсуи Иваши — это даже не входило в его планы.
В конце концов, как и думал Юэе, если во время поисков Куренай и Иваши он столкнётся с Туманными ниндзя, как он сможет сражаться в своём нынешнем состоянии?
Не говоря уже о таких тюнинах Тумана, как Хоодзуки Мангэцу или Хоодзуки Сёдзи, даже несколько случайных гэнинов Тумана без труда прикончили бы тяжелораненого Юэе.
Поэтому, проверив содержимое сумки для снаряжения, он обнаружил, что помимо экстренной медицинской аптечки, секретных лекарств клана Нара и метательного оружия, у него осталось достаточно сухого пайка на несколько дней. Юэе, тщательно заметая следы, поспешил к дереву, прикинул размеры ствола и с помощью острого куная выдолбил дупло, спрятавшись внутри.
Преимущество юного возраста теперь проявилось на примере Юэе.
Если бы на его месте оказался взрослый вроде Четвёртого Хокагэ, ему пришлось бы искать дерево потолще для такого укрытия, верно?
В такой ситуации, если бы Туманные ниндзя начали обыск, помимо пещер в округе, более толстые деревья стали бы их первоочередной целью. А Юэе, спрятавшись в относительно тонком стволе, естественно, добился эффекта маскировки — Туманным ниндзя было бы гораздо труднее его обнаружить.
Конечно.
Такой выдающийся ниндзя, как Четвёртый Хокагэ, вряд ли оказался бы в подобной ситуации.
Поэтому, сидя в выдолбленном дупле, Юэе лишь немного утешал себя в крайне плачевном положении.
Затем, перед сном обработав раны, он вновь ощутил пользу от чтения свитков секретных техник клана Нара.
Когда-то, когда Цунадэ-химэ была в Конохе, чтобы уменьшить потери среди ниндзя деревни — в том числе и из-за трагической гибели её брата Наваки — она, одна из Трёх ниндзя, настояла не только на том, чтобы в каждом отряде обязательно был ниндзя-медик, но и на том, чтобы каждый ниндзя носил в сумке для снаряжения медицинские принадлежности.
Увы, не все умели лечить себя сами. Обычные ниндзя ограничивались грубой обработкой ран медицинскими бинтами.
Но Юэе был другим.
Будучи членом клана Нара, изучив свитки их секретных техник и разбираясь в фармакологии, а также прослужив долгое время в отряде ниндзя-медиков, он весьма умело справлялся с обработкой ран.
Прошло немного времени, и Юэе, обмотанный медицинскими бинтами, словно мумия, предстал во всей красе.
Впрочем, хоть он и выглядел как мумия, благодаря довольно грамотной экстренной обработке, большинство его повреждений должно было зажить за несколько дней. Раны от взрывных талисманов и вовсе обещали затянуться за сутки. Единственное, что было сложнее — это две серьёзные раны на плече и груди.
Но Юэе был уверен, что с помощью секретных лекарств клана Нара восстановит пиковую форму за полмесяца.
Единственная досада — половина месяца на восстановление — это при условии лечения в лагере Конохи.
В дикой природе, где Юэе мог лишь не допустить ухудшения состояния, это уже было величайшей удачей среди несчастий.
Когда еда, вода и питательные вещества недоступны, как можно требовать большего?
Наступила ночь.
Жуя чёрствый сухой паёк, Юэе, не смея даже развести костёр из-за преследования Туманных ниндзя, в одиночестве сидел в дупле и мрачно думал:
«Вот бы я раньше побольше смотрел передачи о выживании в дикой природе».
«Мяу... чем я сейчас отличаюсь от участника такой передачи? Разве что моё положение ещё более плачевно, верно?»
«У них — максимум выживание, а мне ещё и от Туманных ниндзя уворачиваться нужно. Как-то грустно...»
Мысленно пожавшись, Юэе взглянул на бинты, сквозь которые просачивалась кровь, и глубоко вздохнул.
«Эх! Только сухой паёк для раненого — это точно не выход. Даже если раны не ухудшатся, в теле неизбежно останутся скрытые недуги!»
«Скрытые недуги — это серьёзная проблема!»
«Нет! Завтра, даже рискуя, нужно раздобыть свежих трав для лечения и мяса, чтобы восполнить питание!»
«Раньше я не понимал, насколько полезны те рецепты и фармакология, записанные в свитках клана Нара, но теперь вижу — это настоящее бесценное сокровище!»
«По крайней мере, в вопросах выживания в дикой природе это крайне ценные знания!»
Подумав так, Юэе сел в дупле со скрещенными ногами, восстановил чакру и принялся вспоминать бой с Хоодзуки Мангэцу.
Надо сказать, Хоодзуки Мангэцу был первым сильным врагом Юэе — и драгоценным боевым опытом, позволившим постепенно привыкнуть к сражениям на войне.
Особенно после того, как в бою с Мангэцу Юэе совершил прорыв на грани, его сила совершила «качественный» скачок. Это помогло ему понять, почему именно сражения на поле боя позволяют ниндзя по-настоящему взрослеть. Поэтому, даже в условиях множества опасностей, Юэе скрупулёзно восстанавливал в памяти каждую деталь их схватки.
Пока усталость не взяла своё, и он, не в силах больше терпеть, не провалился в глубокий сон.
Проснувшись утром следующего дня, Юэе сразу же вступил в борьбу за лечение ран, чтобы избежать скрытых болезней!
Иногда нельзя недооценивать недуги, остающиеся после лечения.
Во время боя даже мельчайшая травма способна оставить скрытый след в организме, не говоря уже о тяжелейшей схватке Юэе с Хоодзуки Мангэцу.
А после победы, если есть хоть какая-то рана, необходимо одновременно лечить её и избавляться от скрытых последствий. Иначе повреждения будут накапливаться, мелкие перерастут в крупные, а те — в неизлечимые. Это приведёт к остановке прогресса ниндзя, а внезапная вспышка может и вовсе угрожать его жизни.
Это похоже на баскетболистов НБА в мире, откуда пришёл Юэе.
Будучи профессионалами, если они не следят за телом и возвращаются в строй, не долечив травмы, у них формируются скрытые недуги. Многие талантливые звёзды, не обращая внимания на это в молодости, накапливали болезни и сражались, пока не разрушали свою карьеру, покидая арену НБА в безвестности.
Поскольку у Юэе было столько примеров, он, конечно, собирался извлечь урок.
Поэтому, даже рискуя, он всё равно бродил по лесу в поисках лекарственных трав, намереваясь с помощью секретных рецептов клана Нара сначала залечить раны, а затем и вылечить внутренние повреждения. Что касается питания, в огромном лесу водилось немало зверей; если Юэе сможет скрыть следы охоты, то добыча пищи будет для него плёвым делом.
Однако, кое-как приготовив немного секретного снадобья клана Нара и закончив лечение, Юэе уже собрался на охоту, когда произошло нечто, чего он никак не ожидал!
Этим неожиданным событием стало внезапное появление Анбу Туманных ниндзя, когда Юэе собрался охотиться!
«Хм?»
«Разве Анбу Тумана нужно охотиться? Что они задумали?»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…