Глава 72. Папарацци
Я поймал Ли Бом-Джуна, прежде чем он успел убежать и на пять метров. Ли Бом-Джун был быстр, но ему не удалось сбежать от меня, которого прозвали «Молнией». Я крепко прижал плечо упавшего Ли Бом-Джуна и предупредил его.
— Не дёргайся, если не хочешь пострадать. Плечо может вывихнуться.
— Ай! М-моя рука! Ты кто? Отпусти меня! Я подам на тебя в суд, если не отпустишь! А-а-ай!
В тот момент, когда я вывернул ему руку чуть сильнее, Ли Бом-Джун перестал сопротивляться.
— Кхы, х-хватит! Пожалуйста... отпусти...
Но крики Ли Бом-Джуна уже привлекли персонал и репортёров.
— Господин Чон! Драка на съёмочной площадке? Вы с ума сошли?
Собравшиеся сотрудники попытались оттащить меня от Ли Бом-Джуна.
— Господин Ян, пожалуйста, вызовите полицию. Этот человек — папарацци, который снимал актрис скрытой камерой.
Мои слова заставили приближающихся сотрудников остановиться.
— Что? Скрытая камера?
— П-правда?
— Да.
Среди персонала начался переполох.
— Эй! Сначала вызовите полицию! Полицию!
Вскоре вспышки камер репортёров, пришедших освещать съёмки, начали беспрерывно мерцать.
В этот момент Ли Бом-Джун, которого я держал, закричал.
— Эй! У вас есть доказательства? Докажите! Есть ли у вас доказательства, что я снимал видео скрытой камерой?
Ли Бом-Джун отбивался, крича, но я лишь криво усмехнулся.
Уи-у! Уи-у!
Чуть позже послышалась знакомая, но безвкусная сирена полицейской машины. Прибыв на место, полицейские быстро побежали к нам.
— Фух, фух. Можете теперь отпустить его.
Как только я отпустил руку Ли Бом-Джуна, он вскочил и ткнул в меня пальцем с обвиняющим видом.
— Ты, ты, гад! Ты точно сядешь в тюрьму! Как ты мог просто обвинить невиновного человека без доказательств? Офицер! Этот тип, видите ли...
Слушавший офицер нахмурился.
— Этот человек говорит правду? У вас нет доказательств?
— Одну минуту, пожалуйста.
Я направился к трейлеру, куда Ли Бом-Джун выбросил свой телефон.
— Эй. Ты, ты...
Я слышал голос Ли Бом-Джуна позади, но не обернулся и просто наклонился к щели под трейлером.
Вот он — телефон, который выбросил Ли Бом-Джун, висел, едва держась, примерно в 10 см от канавы у края трейлера.
Кач!
Я пытался выглядеть круто и уверенно предъявить доказательства, но руки слишком дрожали.
«...Я чуть не свалился в канаву. Вау...»
Я отряхнул одежду и встал, обращаясь к полицейскому.
— Под трейлером — телефон, который этот человек использовал для скрытой съёмки. Но он висит прямо над канавой, так что будьте осторожны.
— Э-это не моё!
«Не твоё, как же».
— На телефоне должны быть его отпечатки пальцев. Пожалуйста, проверьте.
Лицо Ли Бом-Джуна побелело сильнее прежнего.
«Надо было хотя бы перчатки надеть, если хотел врать».
Офицер согласился и достал из багажника полицейской машины инструмент, похожий на щипцы.
«Вау, действительно передовая полиция».
Офицер вставил инструмент под трейлер, чтобы ухватить телефон за ручку, и вытащил его. Надев пластиковые перчатки, он осмотрел телефон, перевернул его и положил в прозрачный пакет. На лице полицейского появилась улыбка.
— Отпечатки пальцев чётко видны. Офицер Ким, задержите этого человека как подозреваемого.
— О-отпустите меня! А-а-ай! Моя рука, моя рука!
Глянцевая чёрная задняя панель телефона Ли Бом-Джуна была покрыта отпечатками пальцев.
Я последовал за полицией в участок, так как был единственным свидетелем предполагаемого преступления Ли Бом-Джуна.
***
В «Хуп Энтертейнмент» Ким Дон-Су проводил встречу с недавно нанятой топ-звездой Чха Тэ-Хуном, когда ему позвонили.
— Господин Чха, прошу прощения, мне нужно ответить на звонок.
— Ц! Перезвоните позже, если это неважно.
— Ну, это звонок, который я не могу отложить. Ха-ха, прошу прощения за неудобство.
Несмотря на то что он был всего на год старше, высокомерный Чха Тэ-Хун обращался с Ким Дон-Су почти как с подчинённым.
Ким Дон-Су изо всех сил старался ублажить топ-звезду и вышел из переговорной, чтобы незаметно ответить на звонок.
— Ли Бом-Джун. Почему звонишь? Поймал что-то новенькое?
Ким Дон-Су и Ли Бом-Джун вели дела уже давно. Когда Ли Бом-Джун шантажировал знаменитостей сделанными фотографиями, Ким Дон-Су помогал, заявляя, что проследил за удалением оригиналов. Но на самом деле Ли Бом-Джун никогда не удалял ни одного оригинала и хранил их как потенциальный козырь на будущее.
Ким Дон-Су ожидал новостей о свежих фотографиях знаменитостей, но был шокирован услышанным.
— Эм, начальник Ким.
— Говори быстрее, я занят.
— Меня поймали.
— Что?
— Я сейчас в полицейском участке Намъянджу. Можете прислать адвоката, если знаете какого-нибудь?
— Идиот. Что ты натворил?
Поняв, что Ли Бом-Джун угрожает ему, Ким Дон-Су выругался вслух. Если он не поможет, Ли Бом-Джун может просто сдать его.
— О чём ты думал, когда решил позвонить мне оттуда? Что если они отследят звонок!?
— Простите за это. Но, если подумать, вы единственный, кто может мне помочь.
Ким Дон-Су стиснул зубы и ответил.
— Я... пришлю кого-нибудь. Держи рот на замке до тех пор.
— Ке-ке-ке. Спасибо. Я буду молчать, пока не приедет адвокат.
— Лучше не упоминай моё имя.
— Зачем мне это? Вы моя единственная надежда.
Разозлённый Ким Дон-Су сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. В конце концов, «Ночная сова» всё ещё была полезной картой для него.
— Ты мне крупно задолжал.
— Если вытащите меня... я сделаю для вас всё что угодно.
— С этого момента ты моя собака.
— Гав-гав. Так сойдёт?
— Прекрати чушь и вешай трубку.
— Ха-ха. Буду предан. Не волнуйтесь.
Завершив звонок, Ким Дон-Су выругался себе под нос. Сделав глубокий вдох, он немедленно позвонил кое-кому, чтобы уладить ситуацию. Был один человек, который согласился бы взяться за такую грязную работу.
Клик.
Молодой женский голос раздался на другом конце.
— Что стряслось? Не слышала тебя месяцами.
— Хватит дерзить. Мне нужна твоя услуга.
— Ого. Начальнику Киму нужна моя помощь?
— Не язви, Джин Со-Ми. Ты всё ещё работаешь, верно?
— А зачем спрашиваешь?
— Мне нужно прямо сейчас вытащить одного извращенца из полицейского участка. Его поймали с поличным. Сможешь?
— Я как раз собиралась завязать с этой жизнью, но из-за тебя, начальник Ким, не могу.
— Ты? Завязать? Ха, как же.
— Ого, какой у вас язык. Такой элегантный. Ладно, сделаю. Но ты знаешь цену, да?
— Одна средняя купюра?
— Ой, да ладно~. Минимальная зарплата выросла, знаешь ли. Это было два года назад. Теперь две купюры.
Ким Дон-Су нахмурился. Это раздражало, но кроме Джин Со-Ми не было никого, кто мог бы взяться за такое грязное дело. Джин Со-Ми была известна как «ядовитый паук» и знаменитый юридический брокер. Она была близка не только с прокурорами и судьями, но даже с полицией. Сеть связей Джин Со-Ми в юридической сфере была глубокой и обширной.
— Если не нравится, просто скажи нет~.
— Вздох. Ладно, две купюры. По рукам.
— Ты знаешь, что я не беру чеки, да?
— Знаю. Сначала пришли адвоката, а сегодня вечером встретимся.
Джин Со-Ми согласилась встретиться.
И тут Ким Дон-Су осенило. Прежде чем завершить звонок, он из любопытства задал вопрос.
— Но почему ты исчезла и перестала работать на некоторое время?
С другого конца телефона раздался вздох.
— Это из-за моей дочери. Я пыталась зарабатывать честно. Но нет, просто не получается. Мир не помогает мне так жить. Пытаться жить среди тех, у кого ничего нет, было слишком жалко.
— Ты шутишь, да? Ты? Жить без денег? Великая Джин Со-Ми?
— Именно. Уехав из Каннама, район уже не тот~. Люди такие вульгарные. Так что я возвращаюсь к своим старым методам. Пора вернуться и играть по-крупному.
Ким Дон-Су громко рассмеялся и поприветствовал её возвращение.
— Тогда я буду просить твоей помощи чаще с этого момента.
— Ха-ха-ха. Почему это? В последнее время происходит что-то интересное?
Ким Дон-Су ответил с широкой улыбкой на лице.
— Возможно, я буду довольно занят какое-то время. Много всего нужно уладить — и с тем, и с этим типом повсюду.
— Я буду относиться к вам как к VIP-клиенту, господин Ким.
Ким Дон-Су вспомнил их первую встречу и хитро улыбнулся. VIP-обслуживание Джин Со-Ми было незабываемым даже спустя годы.
***
С помощью руководителя отдела Квак Му-Хёка из юридического отдела я закончил подписывать показания и покинул участок.
Ли Бом-Джун пытался привлечь меня к ответственности за нападение, но доказательства были слишком явными. Его отпечатки пальцев покрывали весь корпус телефона, а сам телефон содержал видео переодевающихся актрис.
— Ты вечно занят, да?
Когда Квак Му-Хёк поддразнил меня, я быстро поклонился в знак извинения.
— Прошу прощения за беспокойство, господин Квак.
— Не переживай. Это моя работа. Я просто пошутил.
Но с его суровым выражением лица было трудно понять, серьёзен он или шутит.
Квак Му-Хёк похлопал меня по плечу и заговорил тихим голосом.
— Если бы не ты, Чу Юн-Ин попала бы в большую беду. Ты хорошо справился.
Я не ожидал, что Чу Юн-Ин тоже будет в той раздевалке. По этой причине, похоже, я невольно заслужил расположение Квак Му-Хёка.
— Даже если Отдел актёров 2 и 3 не ладят, мы должны помогать друг другу в таких ситуациях. В любом случае, оставь остальное мне и наслаждайся ужином сегодня вечером.
— Спасибо за вашу работу, сэр.
— И тебе тоже. Береги себя~.
Попрощавшись с Квак Му-Хёком, я вернулся на съёмочную площадку с Ю-Джин.
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп!
Когда я прибыл, раздались аплодисменты.
— Господин Чон, вы были великолепны!
— Ура, господин Чон!
— Вы сегодня отлично поработали.
Меня приветствовали как вернувшегося героя — особенно актрисы и их агенты, которые отдельно подходили поблагодарить меня за поимку папарацци. Затем я начал помогать персоналу готовиться к ужину.
Поскольку декорации «Небесных свиных рёбрышек» уже были оформлены как барбекю-ресторан, вся площадка мгновенно превратилась в место для ужина. Художественная команда расставила столы, а реквизиторы, которые всегда могли создать что угодно из ничего, подготовили грили и уголь. Производственная компания щедро обеспечила необходимое мясо и напитки.
Среди раскалённых углей и поднимающегося дыма подали сашими, поблёскивающее маслом, принесённое из соседнего ресторана «Голубое море».
В этот момент Кан Су-Хун внезапно вскочил с удивлённым видом и заговорил дрожащим голосом.
— С-Су-Мин, скажи мне, что... это сашими... не из аквариума, правда? Живая рыба в аквариуме очень дорогая! Скажи, что это не так! Быстро!
Чан Су-Мин ответила с недоверчивым видом.
— Я купила самую дешёвую камбалу в ближайшем магазине, господин Кан!
Только тогда Кан Су-Хун рухнул обратно в кресло.
— Фух. А я уж думал, ты разделала живую рыбу.
Персонал начал шутливо протестовать.
— Фу. Опять он экономит. Вау~.
— Верно? Нам вечно достаются камбала и свиные рёбрышки. Как насчёт морского леща или... как его там, желтохвоста? Что-нибудь в этом роде?
— Точно!
— Госпожа Су-Мин, принесите двух каменных окуней из аквариума, где хранится сашими! Я отлично разделаю одного.
— Правда принести?
Как раз когда ассистент режиссёра Чан Су-Мин собиралась развернуться, Кан Су-Хун схватил её за руку и воскликнул.
— Эй! Су-Мин, куда ты пошла? Говорю тебе — вся эта ситуация из-за начальника Ча, понимаешь? Вечно про деньги, деньги!
Ча Су-Ён встала с бутылкой соджу в руке.
— Жить надоело?
— Ах, госпожа Ча. Давайте поговорим без бутылки соджу, ладно? Я имею в виду, это просто фигура речи!
Персонал начал смеяться и хихикать. После того как расставили стопки, Кан Су-Хун встал, держа бутылку соджу с воткнутой в неё ложкой вместо микрофона.
— Ладно, ладно. У нас были кое-какие неприятности, но разве не правда, что драмы, которым суждено стать успешными, переживают такое время от времени?
Персонал согласился.
— Абсолютно!
— Эй, я видывал и похуже в своё время! И драмы с такими происшествиями всегда становятся хитами! Это же часть истории, верно?
— Теперь, когда преступник пойман, всё хорошо. Мы сбросили плохую энергию. Что может быть лучше?
Персонал смеялся, видя в недавнем инциденте знак грядущего успеха драмы.
Кан Су-Хун тоже непрерывно кивал, а затем внезапно указал на меня.
— Итак, давайте послушаем сегодняшнего героя, господина Чон Юн-Хо из «Хуп Энтертейнмент».
Внезапно около сотни сотрудников, актёров и агентов обернулись, чтобы посмотреть на меня. Я почесал затылок и помахал рукой, отказываясь, но персонал вытолкнул меня вперёд.
— Как упомянул господин Кан, мы действительно сбросили плохую энергию. Так что осталось только достичь рейтинга в 20%, нет, 25%. Надеюсь, эта драма станет огромным хитом. Давайте все хорошо поработаем! У нас получится!
Свист, свист.
Раздался свист руководителя осветительной команды вперемешку с аплодисментами персонала.
— Чон Юн-Хо, ты супер~!
Затем Кан Су-Хун успокоил атмосферу и поднял свой стакан высоко.
— А теперь позвольте мне произнести тост. За большой успех «Голубого неба»~
— За успех «Голубого неба»~
Сотрудники и актёры повторили, а затем начали смеяться, передавая стаканы и чокаясь друг с другом.
Когда тост повторили примерно два раза, я услышал женский голос, зовущий меня.
— Господин Чон.
В тот момент, когда я повернул голову на голос, я увидел Чу Юн-Ин, приближающуюся ко мне с слегка покрасневшими щеками. Она казалась немного потрясённой инцидентом со скрытой камерой ранее, но сейчас выглядела нормально. Однако взгляд, которым она смотрела на меня, был немного странным.
«Любопытство? Удивление? Или, может, интерес?»
И тут Чу Юн-Ин села рядом со мной и протянула пустой стакан.
— Не могли бы вы... налить мне выпить?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…