Глава 62. Прощание
Когда Кан Гам-Чхан объявил об инвестиции в 1 миллиард вон в «Голубое небо», и Ким Габ-Су, и глава «Голубого дракона» пришли в восторг. Даже несмотря на то, что популярность Ю-Джин значительно выросла после сегодняшней трансляции документального фильма, успех «Голубого неба» не был гарантирован.
«Не могу поверить, 1 миллиард наличными? Наш президент действительно щедр».
Такое партнёрское сотрудничество, когда обе стороны были готовы разделить производственные риски с пониманием того, что чистая прибыль будет поделена при успехе, действительно было редким и ценным явлением в этой индустрии.
Обрадованный Ким Габ-Су разразился смехом. «Ха-ха-ха. Но не кажется ли вам, что вы перегибаете палку?»
«Ну, мы в этот раз доставили немало хлопот. Это лишь справедливо».
«Ого, сегодня наш удачный день на SBC».
Я сдерживал смех, потому что находил всё это забавным. «Голубое небо» было обречено получить самые высокие рейтинги просмотра в этом году, что бы ни случилось. Ближе к середине дорамы и SBC, и «Голубой дракон», вероятно, пожалеют, что приняли инвестиционное предложение нашей компании. Вместо того чтобы делить прибыль на двоих, теперь её придётся делить на троих.
И это было ещё не всё. Если «Хуп Энтертейнмент» воспользуется этой возможностью и станет одним из главных инвесторов, съёмочной группе будет трудно плохо обращаться с нашими актёрами.
Чо Ын-Гу встал, чтобы крепко пожать руку Кан Гам-Чхану. «Спасибо, господин Кан».
Хватка!
Двое мужчин обменялись крепким рукопожатием и решительными улыбками.
«Ха-ха-ха, за что вы меня благодарите? Если дорама пойдёт хорошо, мы тоже получим большую выгоду. Я просто рад, что у меня появилась эта инвестиционная возможность».
«А? Правда? Ха-ха-ха. Что ж, когда этот день настанет, я буду ждать, что вы угостите меня хорошим ужином».
После того как обсуждение закончилось, всё остальное время провели, ругая Чу Кан-Ёна и желая успеха «Голубому небу».
Взлёт Ю-Джин был быстрее, чем я ожидал. От эпизодической роли до роли второго плана — она быстро привлекла внимание даже президента SBC.
***
Выйдя из здания SBC, я сел на пассажирское сиденье рядом с Кан Гам-Чханом.
«Как там Ю-Джин в отеле? Хорошо отдыхает?»
«У неё всё отлично. Я сказал ей, что можно съесть всё из мини-бара перед выездом. Она так радостно прыгала».
Кан Гам-Чхан проворчал: «Ты знаешь, сколько стоит этот мини-бар? Могла бы и круглосуточный магазин ограбить!»
Я почесал затылок под лёгкий упрёк Кан Гам-Чхана. «...Это говорит человек, который только что потратил 1 миллиард вон...»
Кан Гам-Чхан усмехнулся моему ответу. В конце концов, стоимость мини-бара в отеле была ничем по сравнению с миллиардом вон.
Некоторое время помолчав и глядя на меня, Кан Гам-Чхан заговорил спокойным голосом. «Юн-Хо».
«Да?»
«Как думаешь, эта дорама будет успешной?»
«Думаю, да. С учётом ажиотажа, который она вызвала, звездной силы Чу Юн-Ин и актёрского мастерства Ю-Джин, это будет огромный хит. К тому же сам сценарий фантастический».
Пока я говорил, Кан Гам-Чхан пристально смотрел на меня и медленно открыл рот снова. «Ты рассуждаешь довольно логично, но мне кажется, в этом есть что-то большее, чем просто уверенность. Если я не ошибаюсь...»
Моё сердце на мгновение пропустило удар.
«Больше, чем просто уверенность? Неужели было так очевидно, что я знаю будущее?»
Я быстро замолчал, беспокоясь, что раскрыл слишком много.
«Это странно, если задуматься. От выбора сценария новичка-сценаристки вместо Ли Джи-Ён до всего, что произошло сегодня... всё выглядит так, будто идёт точно по твоему плану».
Вздрог!
Я почувствовал укол тревоги под острым взглядом Кан Гам-Чхана.
«Нет, что вы, господин президент. Это всё было простым совпадением».
«Правда?»
В глазах Кан Гам-Чхана отразилось множество мыслей, пока он смотрел на меня.
«Ну, думаю, неважно, что это. Кошка, которая ловит мышей, — хорошая кошка, верно? Если результат хороший, только это и имеет значение. Ах да, у меня для тебя подарок... куда я его положил...»
С глубоким смешком Кан Гам-Чхан порылся в отделении для хранения в подлокотнике и достал прямоугольную коробку.
«Открой».
«Да, господин Кан».
Внутри деревянной коробки лежало около пяти тысяч визитных карточек с элегантно вытисненным моим именем, сделанных из материала гораздо более качественного, чем те, что я использовал раньше.
[Хуп Энтертейнмент]
[Чон Юн-Хо, заместитель менеджера]
«Это дорогие карточки, сделанные на заказ. Если закончатся, просто сообщи в отдел планирования. Я договорился о специальной партии только для тебя».
Когда я коснулся ламинированных визитных карточек, меня впечатлило их качество. Я уже был заместителем менеджера всего через два месяца после моего возвращения.
«Продолжай делать то, что делаешь сейчас, даже если люди тебе завидуют. И знай, официальное уведомление выйдет завтра».
«Большое спасибо, господин Кан!»
Кан Гам-Чхан похлопал меня по плечу с яркой улыбкой.
По дороге обратно я впитывал его мудрые советы.
***
Как только я приехал на работу, я припарковал машину в подземном гараже, как всегда, и проверил свой ежедневник.
[Everyday V10]
[Дата: 7 февраля 2020 года]
-10:00 <Удалённая запись>
(Удалённая запись: Чу Кан-Ён из «Энтертейнмент Биг Ньюс». Совещание по контрмерам относительно бульварных статей о Ю-Джин, школьной травле и аборте.)
Больше не было нужды беспокоиться о Чу Кан-Ёне. Он исчез из моего ежедневника, а статьи о нём постоянно поступали.
[«Репортёр Чу Кан-Ён вымогал миллионы у знаменитостей и их агентств! Полиция рассматривает вопрос о срочном аресте».]
[«Чон Ю-Джин из "Голубого неба". Почему Чу Кан-Ён нацелился на неё?»]
[«"Человеческие истории": эпизод Чон Ю-Джин. Рейтинг 15,5%!
— Тронуло зрителей!»]
(Комментарии)
-Отчёт потерпевших от репортёра Чу Кан-Ёна (Ссылка: Сайт потерпевших от Чу Кан-Ёна)
-Кан-Ён, в тюрьму! (Эмодзи машущей руки)
-Поддерживаю Чон Ю-Джин.
-Национальное движение за просмотр «Голубого неба» (Ссылка: Сайт фан-клуба «Бургер-девушка» Чон Ю-Джин.)
-Мисо, держись! Госпожа Ю-Джин, мы болеем за вас!
-У Мисо уже идеальная красота в таком юном возрасте. Когда моё лицо станет идеальным? Т.Т
«Прощай, Чу Кан-Ён».
Выключив зажигание и взяв термос, я собирался направиться в офис.
И тут я услышал громкий голос.
«Чу Кан-Ён, ты ублюдок. Как ты посмел настроиться против меня?»
Это был голос Ким Дон-Су. Ослеплённый яростью, он, казалось, не замечал никого другого на парковке.
На мгновение я инстинктивно пригнулся за рулём минивэна.
Направляясь к своей машине, Ким Дон-Су кипел от злости. «Что? Собираешься слить запись Чхве Сын-Э? Ты что, жить надоело? Я не могу остановить иск с той властью, что у меня есть! Ладно! Если хочешь умереть вместе, тогда валяй! Думаешь, в этом замешано всего несколько человек?»
Слова Ким Дон-Су были пропитаны резкостью. Он говорил об инциденте годичной давности, примерно в то время, когда я только присоединился к «Хуп Энтертейнмент». Тогда известная актриса Чхве Сын-Э, взошедшая к славе после появления всего в одной дораме, объявила о завершении карьеры, вызвав переполох. Все находили спорным и подозрительным, что такая красивая и талантливая актриса уходит в молодом возрасте без какой-либо причины. Даже её менеджер не знал причину её ухода.
Однако Чхве Сын-Э должна была появиться в популярной программе о текущих событиях под названием «Забытые люди», чтобы сделать заявления, которые вызовут социальный шок через десять лет.
«Невыразимые инциденты до сих пор происходят со многими актрисами, и я тоже когда-то была их жертвой».
Я вспомнил, как она горько улыбнулась, сказав, что не хочет вспоминать те ужасные времена. Судя по тому, как она впоследствии отказывалась от многочисленных запросов на интервью, ходили слухи, что ей угрожали.
«Могла ли Чхве Сын-Э быть связана с Ким Дон-Су?»
Прокричавшись на Чу Кан-Ёна по телефону, Ким Дон-Су повесил трубку и выплюнул проклятие. «Этот ублюдок Чу Кан-Ён! Как он посмел...»
Когда разъярённый Ким Дон-Су повернулся, чтобы открыть дверь своей машины, я полностью спрятался под рулём минивэна.
Скрежет! Врум!
Я услышал, как Ким Дон-Су поспешно уехал и покинул парковку.
«Что могло произойти между этими двумя?»
Я размышлял, осознав, что наткнулся на то, чего не знал о Ким Дон-Су и Чхве Сын-Э. Хотя мне было любопытно, у меня не было способа расследовать дальше, поскольку Чхве Сын-Э уехала в Соединённые Штаты после того инцидента год назад и долгое время не появлялась на публике.
«Увидимся позже, Ким Дон-Су».
Не имея выбора, кроме как отложить этот вопрос на потом, поскольку у меня было много других дел, я направился в офис.
***
Чу Кан-Ён был охвачен паникой. Он не мог понять, почему «Хуп Энтертейнмент» ведёт против него тотальную войну, просто чтобы защитить актрису-новичка.
«Что это? Чего я не вижу? Что пошло не так!?»
Как бы он ни старался думать, он не мог найти ответ на свой вопрос.
«Чёрт!»
Компания приказала Чу Кан-Ёну взять на себя всю ответственность и признать свою вину. Они угрожали, что в случае отказа полностью уничтожат его так, что он скорее пожелает смерти.
Напуганный, Чу Кан-Ён вернулся домой и отчаянно позвонил Ким Дон-Су, но был холодно брошен. Оставшись без выбора, он в отчаянии решил поднять вопрос о Чхве Сын-Э, который опутал многих людей. Однако это не помогло.
Зная, что его приговорят как минимум к десяти годам тюрьмы, если он признает свои преступления, он в конце концов принял опрометчивое решение бежать.
«Мне нужно уехать сегодня ночью».
Чу Кан-Ён поспешно спустился на первый этаж своего дома и упаковал спортивную сумку с припрятанными наличными на случай чрезвычайной ситуации, чтобы спрятаться в Китае до истечения срока давности.
«Ах, чёрт! Вот невезение, в такое время приспичило в туалет».
Ему отчаянно нужно было в уборную, но уехать, пока никто не заметил, было приоритетом. Терпя, он закончил упаковывать сумку с деньгами и осторожно открыл входную дверь, стараясь не шуметь, прежде чем выйти наружу.
И тут он услышал это.
Уи-уи-уи!
К нему в район приближались полицейские сирены. Чу Кан-Ён огляделся и увидел полицейские машины с обоих концов переулка. Не колеблясь, он бросился к стене соседа. Он подумал, что сможет сбежать, если переберётся через несколько заборов, поскольку дома стояли вплотную друг к другу.
«Это безумие! Как они так быстро меня нашли?»
Шух!
Чу Кан-Ён крепко прижал сумку и со всех сил побежал в противоположную от полиции сторону.
Когда он приготовился перелезать через стену, полицейский крикнул: «Стоять, Чу Кан-Ён!»
«Чёртов идиот! Чёрта с два!»
Чу Кан-Ён изо всех сил пытался вскарабкаться на стену с висящей на спине спортивной сумкой. Однако, когда он уже почти перебрался через стену, электрошокер, выпущенный преследующим его офицером, попал ему в ягодицы.
Треск!
«А-а-а-а-а!»
Чу Кан-Ён, дрожа всем телом, застрял на стене, через которую пытался перелезть. Сумка, которую он нёс, упала, и из расстегнутой молнии вылетели купюры по 10 тысяч вон.
В то же время его серые спортивные штаны начали пропитываться тёмным цветом.
Полицейские вздохнули, наблюдая, как Чу Кан-Ён с пеной у рта и в конвульсиях сползает по стене.
«Он обмочился. Серьёзно».
«Вздох, какая морока».
«Ах, блин. Я сегодня только машину помыл! Вот невезение!»
Слушая грубые ругательства полицейских, Чу Кан-Ёну пришлось проглотить и пену, и слёзы.
***
Когда я вошёл в лифт, я увидел, что моё имя появилось на подвесном ЖК-экране, отображающем важные уведомления компании.
[Отдел актёров 2 Чон Юн-Хо, назначен заместителем менеджера]
Я, сам того не осознавая, протянул руку к ЖК-экрану.
Провёл пальцем.
Я почувствовал скользкую плёнку ЖК-экрана под пальцами.
«Это не сон».
После возвращения в прошлое я часто подтверждал своё существование через эти незначительные ощущения. Затем пришло сообщение в ККТалк.
Оно было от Ким Ми-Хе, заместителя менеджера отдела по связям с общественностью, которая оказала большую помощь в недавнем деле.
[Заместитель менеджера отдела по связям с общественностью Ким Ми-Хе: Заместитель менеджера Чон, поздравляю с повышением! Кстати, Чу Кан-Ён пойман. (Ссылка на статью)]
[(Срочные новости) «Репортёр Чу Кан-Ён, арестован в экстренном порядке»]
-Пытаясь сбежать через стену, Чу Кан-Ён получил удар электрошокером и обмочился, застряв на стене......
Фото, использованное в статье, показывало его жалко застрявшим на стене, мокрым.
Всё было по-настоящему кончено. Истории Ю-Джин и её дочери Мисо больше не нужно было скрывать; они стали трогательными историями.
В этот момент лифт достиг четвёртого этажа, где находился Отдел актёров 2.
Динь!
[Акула съела всё!]
Сонбэ в коридоре начали аплодировать мне.
«Ого! Звезда Чон, теперь уже заместитель менеджера Чон. Поздравляю!»
«Ты отлично проучил Чу Кан-Ёна. Такой мусор, как он, давно должен был хлебнуть горя».
«Ты в этот раз сделал большое дело, да? Я всегда говорил, что ты мужик».
«Эй. Ты должен угостить нас по случаю повышения сегодня, верно?»
Я начал кланяться сонбэ, выражая свою благодарность.
«Да, конечно. Спасибо, сонбэ-ним».
Поприветствовав сонбэ, я направился в кабинет Ку Сон-Чхоля.
Ку Сон-Чхоль разразился смехом, как только увидел меня. «Хе-хе-хе».
«Почему вы так смеётесь, господин Ку?»
«Просто от вида твоего лица мне радостно».
Я почесал затылок и рассмеялся вместе с ним. Но затем Ку Сон-Чхоль поднял неожиданную тему.
«Зрители "Человеческих историй" прислали Ю-Джин всякие подарки. Что нам со всем этим делать?»
Подарки состояли из риса, кимчи и даже цветных карандашей для Мисо. Некоторые были небольшими подарками, а другие стоили сотни тысяч вон. Одна дама даже прислала новую рисоварку, решив, что старая у Ю-Джин выглядит изношенной.
«Мы пытались вернуть большинство из них, но ничего не можем сделать с теми, что пришли в компанию без обратного адреса. Забери их с собой позже и обсуди с Ю-Джин, что делать. Она может взять, что хочет, а остальное пожертвовать».
«Да, сэр. Я понял».
«И ещё, Юн-Хо».
«Да?»
«Господин Ли Дон-Мин тебя искал. Он ещё не связывался с тобой?»
«А, да. Я как раз собирался пойти к нему».
С неотложным вопросом Ю-Джин решённым, пришло время заняться «Черри Блоссом». Однако Ку Сон-Чхоль скорчил странную гримасу.
«Господин Ку, что случилось? Есть проблема с "Черри Блоссом"?»
Ку Сон-Чхоль глубоко вздохнул. «Девочки из "Черри Блоссом"... они до сих пор не получили свою новую песню».
«Что? До сих пор?»
С возвращением «Черри Блоссом» возникла проблема.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…