Глава 32. Причина визита
— Вы хотите сказать, что вообще не подпишете ни одного рекламного контракта, связанного с хлебом?
— Да. Совесть у меня всё-таки есть.
Ан Джи-Юн сверлила меня взглядом мгновение, а затем открыла рот.
— Хорошо! Договорились! Подписываем контракт! Но сначала я сделаю один звонок президенту «Бургер Квин»! Идёт?
«Отлично. Вопрос закрыт».
Рука Ан Джи-Юн дрожала, когда она хваталась за телефон.
— Алло, господин президент. Это Ан Джи-Юн...
Пока Ан Джи-Юн вводила президента в курс дела, я незаметно показал победный жест пальцами под столом.
Сегодня и правда был весёлый Рождественский день.
***
Жалобы непрерывным потоком лились из уст Ан Джи-Юн, пока она составляла контракт. Впрочем, это были всего лишь ворчания побеждённой, разумеется.
— Интересно, не околдовала ли меня лиса.
— Поверьте мне, госпожа Ан. Вы не пожалеете об этом.
— Вы такой невыносимый.
Переговоры об условиях рекламного контракта с «Бургер Квин» и Ю-Джин закончились моей полной победой. И всё это благодаря раскрытой информации о том, что Ю-Джин должна появиться в дораме, сценарий которой напишет либо Ли Джи-Ён, либо кто-то из её протеже.
Ан Джи-Юн, сверлившая меня взглядом, вскоре вздохнула и поднялась со своего места.
— В любом случае, впредь вот эта госпожа Ли Юн-Сук будет общаться с господином Чоном. Прошу относиться к ней с должным вниманием.
Ли Юн-Сук вежливо поклонилась мне.
— Здравствуйте! Я свяжусь с вами, как только рекламный раскадровщик будет готов!
В этот момент я взглянул на них и пробормотал себе под нос.
— Я слышал, что «Марин Планинг» и «ДЖУН Планинг» делают очень хорошую рекламу.
Но Ан Джи-Юн фыркнула.
— Господин Чон, вы же знаете, что одна из них — топовое рекламное агентство, а другая — самая заметная восходящая звезда среди новичков, верно?
Разумеется, я знал — они были самыми известными рекламными агентствами и в моей прошлой жизни.
— А, правда? Просто слышал, что они сейчас довольно знамениты.
— Они не просто довольно знамениты. Они ещё и самые дорогие!
Когда я изобразил озадаченное и ничего не понимающее выражение лица, Ан Джи-Юн снова посмотрела на меня с раздражением.
Проводив Ан Джи-Юн и Ли Юн-Сук до лифта, Ку Сон-Чхоль цокнул языком, глядя на меня.
— Ну ты и беспощадный!
— Я?
— Ты настолько хорош в этом, что аж страшно!
Ку Сон-Чхоль снова цокнул языком.
— Раз уж переговоры закончены, вы должны сдержать обещание и угостить меня стейком, господин Ку. Ах да, я предпочитаю «Ту-Хорн Мэтьюред Хану КИНГ» рядом с офисом.
Ку Сон-Чхоль быстро отвернулся, чтобы не встречаться со мной взглядом.
— Уж какой стейк я решу тебя угостить, такой и будет.
Я почувствовал, что меня ударили в спину те, кому я доверял.
— Ого! Видимо, поговорка о том, как люди меняются до и после того, как сходят в туалет[1], всё-таки верна.
— Что? Разве не ты сам хотел бургер «дабл-дабл»? А, у него же там стейковая котлета, верно?
Внезапно слёзы затуманили мне зрение.
«Вот почему не стоит верить пустым обещаниям».
— Кхык. Дело в том, что у нашего отдела в последнее время проблемы с бюджетом...
— сказал Ку Сон-Чхоль, с трудом выдавливая из себя несуществующие слёзы.
— А, я понял. Можете прекращать. Забудьте про стейк. Давайте просто насладимся свиными рёбрышками.
Но Ку Сон-Чхоль ухмыльнулся и открыл рот.
— Нет, не свиные рёбрышки. Давай просто сходим к бабушке Чун-Джа и поедим супа. Говорят, у них суп с говядиной — пальчики оближешь.
— Ах, серьёзно!.. Хотя постойте, мы можем пойти прямо сейчас?
Я начал злиться, но тут же передумал, потому что у бабушки Чун-Джа и правда лучший суп с говядиной.
— Да. И мне что-то пить захотелось, так что давай заодно пропустим по стопочке соджу.
Я кивнул на предложение Ку Сон-Чхоля.
— Звучит как план, господин Ку.
Но затем Ку Сон-Чхоль посмотрел на меня тёплым взглядом и заговорил.
— Кстати, Юн-Хо.
— Да, господин?
— Ты сегодня отлично поработал.
Он похвалил меня за то, что я спас Чан Джун-Хёка, а также за успешные переговоры.
— Спаси... бо.
В прошлой жизни я никогда не слышал слов «отлично поработал» ни от кого, как бы ни старался. Но в последнее время я слышал их довольно часто. Это была простая фраза, но моё сердце почему-то каждый раз переполнялось эмоциями.
***
— Хлюп, отрыжка! Ну, не ешь ты так просто, давай и соджу пропустим.
Кап-кап-кап.
Ку Сон-Чхоль щедро налил прозрачное соджу в мою стопку, пока оно не потекло через край.
Глоток!
— Ах! Горячий суп в паре с соджу согревает моё продрогшее тело. Давайте я вам налью, господин Ку.
— Давай.
Получив свою стопку, Ку Сон-Чхоль выглядел довольным и зачерпнул немного своего мяса в мою миску.
— Ешь побольше. В конце концов, говядина — лучшее лекарство, когда ты ранен.
— Спасибо, господин Ку.
Когда я доел миску, полную особого супа с говядиной, пот градом покатился по моему лбу. Кусочки говядины были такими внушительными, что казалось, будто я съел больше мяса, чем в ресторане барбекю.
Благодаря этому скованность в шее после аварии, казалось, полностью исчезла. Действительно, говядина, похоже, была лекарством от всех болезней.
— Ах, хорошо поели. Ну, пожалуй, мне пора возвращаться в офис, — сказал Ку Сон-Чхоль, потягиваясь.
— А вы разве не домой, господин Ку? Вас, наверное, жена ждёт.
— Мне нужно передать подписанные тобой документы в юридический отдел и внести кое-какие финальные правки.
Вспомнив, что в индустрии развлечений не бывает ни ночей, ни праздников, ни выходных, я кивнул.
— Хочешь пойти со мной?
Внезапно мне показалось, что съеденная еда лежит в желудке камнем.
— Нет, господин. Я не буду работать столько же, сколько вы, пока не буду получать такую же зарплату, как у вас.
— Ах ты наглец. Ладно, я оформлю это как больничный, так что завтра отдыхай. Твоё тело, должно быть, ещё в шоке, так что сходи к врачу.
— Да, господин.
В этот момент зазвонил мой телефон. Это был незнакомый номер.
— Хм? Кто это тебе звонит в Рождество? Девушка?
— Вы же знаете, что у меня нет девушки, так зачем спрашиваете?
— Ответь.
— Хорошо.
Когда я ответил на звонок, я услышал слабый мужской голос.
— Это Чан Джун-Хёк. Мы можем встретиться сегодня?
***
Правая рука Ким Дон-Су, руководитель отдела Кан Мён-Гиль, отправился в Сеульский медицинский центр Асан, где был госпитализирован топ-звезда Чан Джун-Хёк.
Когда распространилась новость о том, что Чон Юн-Хо из Отдела 2 спас Чан Джун-Хёка, от Ким Дон-Су поступил срочный приказ. В конце концов, не было звезды крупнее, чем Чан Джун-Хёк, не имеющий агентства.
— Немедленно отправляйся в больницу и сначала обеспечь контракт! Дай ему любые условия, которые он попросит!
Кан Мён-Гиль огляделся и заметил толпу собравшихся журналистов.
— Ах. Ну дайте же просто сфотографировать ваше лицо!
— Эй, не толкайтесь! Фух, я подам жалобу!
— Вызывайте полицию! Ай! Охрана больницы бьёт людей!
Кан Мён-Гиль пристроился за посетителем, который, казалось, был родственником другого пациента, чтобы обойти журналистов, сражающихся с персоналом больницы.
Однако вскоре его остановили у входа в VIP-палату.
— Дальше проход запрещён.
Остановленный телохранителем в чёрном костюме, Кан Мён-Гиль заговорил с неловким выражением лица, переживая, что дорогая корзина с фруктами, которую он принёс, чтобы пожелать Чан Джун-Хёку скорейшего выздоровления, может повредиться, когда он повернётся корпусом.
— Передайте, пожалуйста, что я из «Хуп Энтертейнмент».
Телохранители, отвечающие за охрану VIP-персон, на мгновение замешкались, прежде чем получить по рации подтверждение, что именно агент талантов из «Хуп Энтертейнмент» спас Чан Джун-Хёка.
— Да. Да, сэр. Впустить его? Хорошо, понял.
Когда телохранители получили указания по рации, они быстро освободили путь.
Кан Мён-Гиль слегка поклонился и направился к палате, где находился Чан Джун-Хёк.
Когда дверь раздвинулась, появился менеджер Чан Джун-Хёка, Ли Сын-Хун.
— О? Вы не господин Чон Юн-Хо...
Ли Сын-Хун искал взглядом Чон Юн-Хо, как только Кан Мён-Гиль вошёл. Однако Кан Мён-Гиль расплылся в широкой улыбке и открыл рот.
— А, Юн-Хо немного занят, поэтому я пришёл первым.
— А, вот как?
Не зная, когда прибудет Чон Юн-Хо, Кан Мён-Гиль продолжал лгать. Затем, перекидываясь словами, Кан Мён-Гиль заглянул внутрь палаты и заговорил.
— Не мог бы я поговорить с господином Чан Джун-Хёком?
— Это будет сложно. Ему нужно полностью отдыхать.
— А, понимаю. Прошу прощения. Примите это пока, пожалуйста.
Когда Кан Мён-Гиль протянул корзину с фруктами и пожеланиями скорейшего выздоровления, Ли Сын-Хун склонил голову в знак благодарности.
Переведя дух, Кан Мён-Гиль продолжил.
— Хм... Возможно, сейчас не время это обсуждать, но есть один вопрос, по которому я хотел бы попросить у вас совета, господин Ли.
— Какой?
— Я слышал слух, что господин Чан ищет новое агентство. Это... правда?
Согласно информации, которую собрал Ким Дон-Су, Чан Джун-Хёк находился в процессе поиска нового агентства после того, как поспешно ушёл в самостоятельное плавание и с трудом справлялся со всем в одиночку.
В конце концов, главной причиной сегодняшней аварии было то, что он в одиночку доделывал свой график.
— Да, это правда. График Джун-Хёк-хёна был слишком изматывающим.
— Вот я и подумал... Как вы смотрите на то, чтобы подписать контракт с «Хуп Энтертейнмент»? Мы предложим лучшие условия в индустрии.
Ли Сын-Хун выглядел задумчивым, услышав слова Кан Мён-Гиля.
— Это решение должен принимать Джун-Хёк-хён, но я не думаю, что он будет против. Он ненадолго приходил в себя только что, и мы как раз обсуждали это.
— А, вот как? Это отличная новость.
С довольным выражением лица Кан Мён-Гиль вытер холодный пот с ладоней о брюки и протянул документ.
— Тогда я хотел бы, чтобы он ознакомился с этим, когда проснётся. Я гарантирую, что условия будут самыми лучшими.
Ли Сын-Хун казался слегка раздражённым предложением Кан Мён-Гиля немедленно подписать контракт. Однако было правдой, что Чан Джун-Хёку нужен был контракт как можно скорее. Ему нужна была компания, которая занялась бы отменами трансляций, которые возникнут во время его пребывания в больнице.
— Я понял. Оставьте это здесь, я передам ему.
— О, правда? И пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной по номеру на моей визитке.
Когда Кан Мён-Гиль счастливо улыбнулся, Ли Сын-Хун пробормотал себе под нос, глядя на визитку, которую только что получил.
— Отдел 3? Значит, господин Чон Юн-Хо тоже из Отдела актёров 3?
Кан Мён-Гиль собирался ответить с неловким выражением лица.
Но в этот момент сзади послышался молодой мужской голос.
— Нет, я из Отдела 2.
Почувствовав, как по спине пробежал холодок, Кан Мён-Гиль обернулся и увидел Чон Юн-Хо, держащего стакан апельсинового сока в качестве подарка на выздоровление.
***
«Это просто невероятно».
Увидев визитку и контракт в руках Кан Мён-Гиля, я мгновенно понял ситуацию.
«Он что, пытался заставить Чан Джун-Хёка подписать контракт, используя моё имя?»
По спине внезапно пробежал холодок.
— Я из Отдела актёров 2, господин Ли.
Когда я ещё раз прояснил свою принадлежность, выражения лиц и Кан Мён-Гиля, и Ли Сын-Хуна одновременно исказились.
— Хм. Вот как?
Когда Кан Мён-Гиль услышал холодный голос Ли Сын-Хуна, он поспешно замахал руками, давая понять, что всё это недоразумение.
— Ну, я из Отдела актёров 3, а Чон Юн-Хо из Отдела актёров 2. Но раз мы из одной компании...
Но Ли Сын-Хун оборвал нелепое оправдание Кан Мён-Гиля и положил документы и визитку, которые держал в руках.
— Я буду считать, что не получал этого.
— Н-нет, я имею в виду...
— замялся Кан Мён-Гиль.
— Либо вы сами покинете помещение, либо я вызову охрану.
Кан Мён-Гиль молча поднялся со своего места, услышав твёрдый тон Ли Сын-Хуна.
— Приношу извинения за беспокойство.
Когда Кан Мён-Гиль поклонился, Ли Сын-Хун снова заговорил.
— Ах да, и корзину с фруктами, которую вы принесли, тоже стоит забрать.
— Нет, пожалуйста, оставьте. Я искренне принёс её из заботы о господине Чан Джун-Хёке.
— Хм. Хорошо. Раз в больнице много пациентов, мы пожертвуем фрукты им.
Не найдя слов, Кан Мён-Гиль развернулся. Затем он направился к лифту, на мгновение сверкнув на меня взглядом.
Было нелепо видеть его расстроенным, когда это он пытался провернуть хитрый трюк, используя моё имя.
После того как Кан Мён-Гиль исчез, Ли Сын-Хун оставил корзину с фруктами в коридоре и открыл рот.
— Мы чуть не подписали контракт с кем-то другим, а не с вами, господин Чон.
Ли Сын-Хун попытался разрядить обстановку натянутой улыбкой.
Он объяснил, что подумал, будто Кан Мён-Гиль пришёл от моего имени, потому что я слишком занят.
— А, моя машина сейчас в полном беспорядке. Поэтому я и опоздал — пришлось ехать на автобусе.
— А, это. Мы обязательно позаботимся о страховке как следует.
Ли Сын-Хун, выглядевший несколько смущённым, взял меня за руку и склонил голову.
— В любом случае, наконец-то могу поприветствовать вас как следует. Вы спасли жизнь Джун-Хёк-хёну. Огромное вам спасибо.
— Пустяки. Любой бы сделал то же самое.
— Ну, не знаю насчёт этого. Проходите, пожалуйста. Джун-Хёк-хён ждёт вас внутри.
Ли Сын-Хун направился к палате и начал подробно объяснять, что произошло прямо перед моим приходом.
«Ким Дон-Су. Он действительно силён».
Я начал осознавать, насколько опасной могла быть ситуация с Кан Мён-Гилем ранее.
«Если бы я пришёл хоть немного позже, Ким Дон-Су мог бы заполучить контракт с Чан Джун-Хёком».
Кстати, у Ким Дон-Су был удивительный талант добывать информацию даже в моей прошлой жизни.
«Но я не думал, что до такой степени».
Выслушав всю историю, я решил отплатить Ким Дон-Су той же монетой.
В конце концов, был один актёр, которого Ким Дон-Су пытался переманить, и мне нужно было перетянуть его на свою сторону.
«Око за око, зуб за зуб».
1. Корейская идиома, описывающая, как люди меняют свои решения до и после достижения цели.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…