Глава 48. Часть 2. Золотой феникс, вылетевший из гор. 48 (Знакомство с семьёй 1)
Фан Чжичэн пришёл в себя и, встретившись взглядом с улыбающейся Цзян Синьюань, неловко почесал затылок и глуповато улыбнулся:
— Э-э… невестка, мне эти вещи ни к чему, ты же их просто так переведёшь, разве нет?
Фан Чжичэн специально говорил на путунхуа помедленнее.
Цзян Синьюань, услышав, как он назвал её «невесткой», тут же расцвела улыбкой:
— Второй брат, какой же это перевод? Я — девушка Аюаня, и раньше слышала от него, как вы ему помогали. То, что Аюань такой замечательный, — это во многом ваша заслуга за эти годы, так что нам вполне уместно выразить вам свою благодарность.
С этими словами она нагнулась и сама взяла две коробки птичьих гнёзд.
— Давайте вместе отнесём всё обратно.
Фан Чжичэню было нечего ей возразить, и ему пришлось нагнуться и начать переносить вещи.
Ему было жаль заставлять младшего брата таскать тяжести, и неловко было позволить девушке, Цзян Синьюань, работать руками, поэтому он взял в одну руку ящик с алкоголем, а на пальцы другой нацепил две довольно тяжёлые коробки с птичьими гнёздами.
Фан Чжиюань шёл сзади, неся два пакета с фруктами и один пакет с «Хуацзы», а Цзян Синьюань, держа в руках чай, шла рядом с ним. Все трое двинулись по узкому переулку вглубь, прошли через захламлённый подъезд и через заднюю дверь вошли в тот маленький дворик.
Фан Чжичэн толкнул дверь третьей комнаты и, посторонившись, пропустил их двоих внутрь.
В комнате площадью чуть больше сорока квадратных метров они втроём поставили на пол все эти вещи, и комната сразу же стала такой, что ступить было некуда.
Фан Чжичэн посмотрел на разложенные по полу сигареты, алкоголь и подарки, затем оглядел эту тесную комнатёнку, и на его лице выступил неловкий румянец:
— Невестка, извини, что так тесно, у меня тут комнатка небольшая.
Цзян Синьюань села на диван, Фан Чжиюань совершенно естественно устроился рядом с ней, их плечи соприкасались. Она покачала головой:
— Второй брат, не нужно со мной церемониться. Здесь довольно чисто прибрано, гораздо лучше, чем я себе представляла.
Фан Чжичэн сел на табурет напротив журнального столика, налил им обоим чаю и начал расспрашивать Фан Чжиюаня о делах в университете — как там лаборатория, хорошо ли к нему относится преподаватель, есть ли какие-то дальнейшие планы после публикации статьи.
Он расспрашивал подробно, Фан Чжиюань отвечал кратко, Цзян Синьюань время от времени вставляла пару слов, и так они втроём беседовали, и, как ни странно, не чувствовали себя неловко.
Только тогда Фан Чжичэн постепенно разобрался — оказывается, инвестиции Цзян Синьюань были не просто деньгами, а самым настоящим инвестиционным соглашением, предусматривающим распределение прибыли.
Впрочем, стоило только взглянуть на это соглашение, и становилось ясно, что Цзян Синьюань осталась в большом проигрыше, а его брат, наоборот, оказался в большом выигрыше.
Его младший брат не потратил ни копейки, просто пошевелил мозгами и, перепродав, заработал почти пятьдесят миллионов, и с тех пор, как он поступил в университет, прошло меньше года.
Фан Чжичэн смотрел на двоих, сидящих рядом на диване, и тревога в его душе наконец-то понемногу улеглась — его младшего брата не обманули, и сам он никого не обманывал, просто ему повезло встретить человека, который готов был ради него раскошелиться, и делал это от чистого сердца.
Только вот, глядя на то, как Цзян Синьюань тратит на Фан Чжиюаня столько денег и при этом выглядит совершенно довольной, и на то, как Фан Чжиюань тратит её деньги с таким видом, будто так и надо, он решительно не знал, как оценить эту парочку.
Обедали они у Фан Чжичэня.
Он на электроплитке приготовил четыре блюда — жареное мясо с зелёным перцем, помидоры с яйцом, чесночный шпинат и горшок разваристого свиного бульона с костями. Порций было достаточно, чтобы накормить четверых, и, конечно, на столе появились и закуски, приготовленные матерью Фанов.
Они втроём теснились перед маленьким журнальным столиком. Фан Чжиюань и Цзян Синьюань сидели на диване, а Фан Чжичэн — на маленькой табуретке напротив, так что его колени почти упирались в край столика. Цзян Синьюань сосредоточенно ела из пиалы и обнаружила, что закуски, сделанные матерью Фан Чжиюаня, на удивление вкусны.
Фан Чжиюань сказал, что у него ещё есть, и в следующий раз принесёт Цзян Синьюань несколько баночек. Цзян Синьюань кивнула, потому что они ей действительно очень понравились.
Фан Чжичэн наконец-то полностью успокоился, широко улыбнулся, обнажив два ряда белых зубов:
— Невестка, рад, что тебе понравилось. В следующий раз я принесу из дома ещё несколько баночек для тебя. Моя мама умеет делать самые разные закуски.
Только около двух часов дня Фан Чжиюань и Цзян Синьюань ушли.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…