Глава 16. Часть 2. Конец боя. Жестокость войны
Пусть за пройденный путь он уже давно привык видеть на поле боя жизнь, разлуку и смерть, а с того самого мига, как пробудилась система, прекрасно понимал, что обладает силой и способен спасти больше людей.
Но когда перед ним наяву лежали холодные, изувеченные тела боевых товарищей, тяжёлое чувство бессилия всё равно словно ледяная вода разливалось по всему телу, проникая в самую глубь сердца.
Из соседней хижины с соломенной крышей то и дело доносились сдавленные, мучительные стоны.
Там временно разместили тяжелораненых.
Каждый протяжный стон врезался в уши, непрерывно бередя его нервы.
Чжан Сяошань резко очнулся.
Лекарства — сейчас острее всего не хватало именно медикаментов.
Не задерживаясь больше ни на миг, он быстро развернулся, отошёл от места, где лежали тела павших, и отыскал безлюдный, наполовину обрушившийся дом.
Убедившись, что поблизости никого нет, он мысленно отдал приказ, достал из системного пространства целую груду американских полевых медикаментов и разом сложил всё в довольно целый и чистый деревянный ящик из-под американского оружия. Плотно закрыв крышку, он подхватил увесистый ящик обеими руками и быстрым шагом направился прямиком в крытую соломой хижину к раненым.
Воздух внутри был спёртым, в лицо ударил тяжёлый запах крови вперемешку с потом.
Раненые лежали на устланном сухой травой полу, непрерывно ворочаясь от боли.
Чжан Сяошань поставил деревянный ящик на землю и повернул голову к санитару Сяобаю:
— Сяобай, тут партия лекарств, я нашёл их в соседнем доме. На них всё по-английски, я не понимаю. Глянь, можно ли использовать их для раненых.
Сяобай торопливо присел на корточки, откинул крышку ящика, взял пузырёк с лекарством и принялся вертеть его в руках — флакон был сплошь исписан иностранными буквами.
Он крепко нахмурился и покачал головой:
— Командир взвода, я ведь тоже английского не знаю, не разберу, что тут за лекарства. Боюсь дать тяжелораненым бойцам не то, что нужно.
Услышав это, Чжан Сяошань тут же выпрямился.
В голове мгновенно мелькнула мысль о брате Мэй Шэне.
В последние два года брат Мэй Шэн в свободное время самостоятельно учил английский и умел читать иностранные надписи.
— Пошли бойца, пусть скорее разыщет политрука.
Бросив эту фразу, Чжан Сяошань поспешно вышел наружу — слушать крики мучающихся товарищей ему было поистине невмоготу.
……
Чжан Сяошань быстрым шагом пересёк затянутый пороховым дымом двор: повсюду после боя хлопотали бойцы — кто-то чистил оружие, а кто-то приводил в порядок снаряжение.
Очень скоро он нашёл Мэй Шэна у подножия склона.
Мэй Шэн сидел на корточках у разрушенной стены, сжимая в руке половинку фотографии своей дочери, и снова и снова протирал её.
— Брат Мэй Шэн!
— окликнул его Чжан Сяошань.
Мэй Шэн поднял голову. Его глаза были испещрены красными прожилками, а лицо перепачкано пылью и копотью:
— Сяошань, что случилось?
— Я нашёл ящик американских полевых медикаментов, на флаконах всё по-английски, Сяобай прочесть не может. Пойдём, поможешь разобрать, какие можно использовать, а какие лучше не трогать. У тяжелораненых положение тяжёлое, боюсь, они не выдержат, — торопливо проговорил Чжан Сяошань.
При слове «медикаменты» ручка в руке Мэй Шэна тут же замерла, он мгновенно захлопнул блокнот и поднялся на ноги:
— Есть медикаменты? Пошли, веди меня туда.
Вдвоём они быстрым шагом поспешили обратно в хижину с ранеными.
Деревянный ящик стоял на сухой траве. Мэй Шэн присел на корточки и принялся один за другим брать флаконы, бинты, шприцы, прищурившись разбирая отпечатанные на пузырьках английские слова.
В хижине ни на миг не смолкали глухие, мучительные стоны раненых, и от каждого такого звука на сердце становилось всё тяжелее.
Осматривая содержимое, Мэй Шэн негромко произнёс:
— Это отличная вещь, при сильных болях можно вводить тяжелораненым в малых дозах, но ни в коем случае не колоть много. Это сульфаниламидный порошок, для обработки ран против инфекции… Тут немало хороших годных средств.
Санитар Сяобай внимательно слушал рядом и, достав маленькую записную книжку, торопливо записывал названия и способы применения, о которых говорил Мэй Шэн.
Мэй Шэн опустил флакон с лекарством, поднял голову и посмотрел на Чжан Сяошаня взглядом, в котором читалось лёгкое сомнение:
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…