Глава 45. Часть 2. Узкая дорога — враги встречаются!
Большинство железных гвоздей оказались обычными старыми вещами, и лишь на четырёх сохранился аромат благовоний, похожий на тот, что был на медном колокольчике. Хотя поверхность гвоздей проржавела, внутри они не сломались.
Чэнь Сюань вытащил эти четыре железных гвоздя.
— Эти несколько тоже собрали вместе с колокольчиком?
— Должно быть, их сняли с главных ворот того храма горного духа, — сказал хозяин Лю.
— Такие старые гвозди никто не коллекционирует. Если они тебе нужны, забирай вместе.
— Сколько стоят колокольчик и гвозди?
— Считай как утиль, по полной цене брать не буду. Колокольчик — пятьсот юаней, а гвозди так, забесплатно.
За такую цену заполучить хорошие вещи — Чэнь Сюань сразу же заплатил.
На этом все пять категорий вещей, которые ему нужно было найти сегодня, были полностью собраны.
Одно чистое медное зеркало, двенадцать старых медных монет — для усовершенствования изолирующего барьера.
Один отрезок дерева, поражённого молнией, один медный колокольчик с благовониями, четыре дверных гвоздя со столетнего храма — для подавления злых сущностей, которых мог привести Лян Шоучжэнь.
Количество было полным, без пропусков.
Чэнь Сюань убрал колокольчик и гвозди в деревянную коробку и, удовлетворённый, приготовился вернуться на виллу № 17.
В этот момент по улице подошли несколько молодых людей в одинаковых чёрных футболках.
У ведущего мужчины были короткие выцветшие жёлтые волосы, на груди висела рабочая карточка управления рынком, а в руке он держал сигарету.
Торговцы вдоль дороги, завидев их, поспешно убрали товары, выставленные на обочину, и с энтузиазмом поприветствовали их.
— Здравствуйте, капитан Хуан.
— Брат Хуан, почему сегодня выдалось время лично патрулировать?
Мужчина небрежно ответил на несколько приветствий, его взгляд скользнул по лавке с медными изделиями и, остановившись на лице Чэнь Сюаня, шаги постепенно замедлились.
Он пристально смотрел на Чэнь Сюаня довольно долго, и недоумение в его глазах медленно сменилось недоверием.
— Чэнь Сюань?
Услышав этот смутно знакомый голос, Чэнь Сюань с любопытством обернулся.
Обладая могучей душой, он мог вспомнить даже события младенчества, не говоря уже о старшей школе. Он сразу узнал собеседника.
— Жёлтый?
Когда это прозвище слетело с губ Чэнь Сюаня, улыбка на лице Хуан Мао мгновенно застыла.
Десять лет назад Хуан Мао и младшая сестра Чэнь Сюаня, Чэнь Янь, учились в одном классе старшей школы.
Полагаясь на знакомство с несколькими уличными хулиганами, он всегда бесчинствовал в школе и однажды, когда в классе никого не было, позволил себе вольности с Чэнь Янь.
Чэнь Янь боялась неприятностей и не рассказала семье.
Чэнь Сюань заметил, что у сестры странное выражение лица, и силой выведал причину.
Узнав, что этот тип посмел приставать к его сестре, он прямо взял нож, заблокировал Хуан Мао в переулке за школой, избил его до синяков и опухолей, а напоследок наступил ему на пах и предупредил.
Ещё раз тронешь Чэнь Янь — в следующий раз оскоплю.
Хуан Мао всегда помнил тот ужасающий взгляд Чэнь Сюаня — налитые кровью глаза, готовые лопнуть от ярости.
Этот взгляд дал ему понять, что это не было пустой угрозой обычного школьного драчуна.
Стоило ему ещё раз тронуть Чэнь Янь — и Чэнь Сюань действительно покалечил бы его.
Жестокий боится того, кому нечего терять. Чэнь Сюань тогда был именно в таком состоянии: тронь его сестру — и он пойдёт до конца. Сколько бы хулиганов Хуан Мао ни знал, это было бесполезно. Стоило Чэнь Сюаню поймать его один раз — и всё было кончено. Он не смел рисковать.
Позже он слышал, что Чэнь Сюань попал в аварию и стал овощем. Хуан Мао долго злорадствовал по этому поводу, но всё равно боялся, что Чэнь Сюань внезапно очнётся, поэтому, даже зная об этом, так и не осмелился тронуть Чэнь Янь.
Он никак не ожидал, что десять лет спустя снова встретит Чэнь Сюаня на своей собственной территории.
Вот уж действительно — узкая дорога для врагов!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…