Глава 5. Часть 2. Двести тысяч!
Беспокоясь о безопасности дедушки, она уже не скрывала нетерпения — видно было, что ждёт в палате не первый час.
Другая женщина лет тридцати с небольшим, державшая несколько изысканно упакованных подарочных коробок, почтительно стояла позади них — скорее всего, помощница Цинь Чжэнхая.
Увидев, что Чэнь Сюань открыл глаза, Цинь Чжэнхай немедленно подошёл к кровати.
— Господин Чэнь, простите за беспокойство.
— Господин Цинь, вы давно ждёте?
Чэнь Сюань быстро всё понял и посмотрел на мать.
— Мам, почему ты меня не разбудила? Заставила гостей так долго ждать.
— Этот господин не разрешил тебя будить, — с беспомощной улыбкой ответила Чжоу Лань.
Поступок Цинь Чжэнхая вызвал у неё симпатию.
Такой большой начальник — а умеет уважать других.
— Как старик?
Чэнь Сюань посмотрел на Цинь Чжэнхая.
— Уже вне опасности.
Сказав это, Цинь Чжэнхай стал гораздо серьёзнее.
— В больнице обнаружили в оставшемся лекарстве избыточное содержание аконитина. Врач, проводивший реанимацию, сказал, что если бы не ваши серебряные иглы, стабилизировавшие пульс моего отца, он бы не продержался до операционной.
Цинь Юйфэй стояла рядом, боясь, что отец попадётся на удочку, и сказала:
— Пап! В больнице только подтвердили, что дедушка отравился аконитином. То, что он вышел из опасности, — заслуга врачей в реанимации. Нет никаких доказательств, что это связано с теми семью иглами. К тому же я сама видела: ни один из его уколов не попал в акупунктурную точку. Скорее всего, он просто тыкал наугад.
Цинь Чжэнхай обернулся и взглянул на неё.
— Врач, проводивший реанимацию, лично сказал, что те семь игл замедлили распространение яда и выиграли время для твоего дедушки. Ты тогда была так занята переживаниями за дедушку, что вообще не слышала этих слов.
— Может, врач просто из вежливости сказал.
— Если бы кто-то действительно тыкал иглы наугад, как ты думаешь, врач бы из вежливости промолчал или разразился бы бранью?
Цинь Юйфэй прикусила губу, задумавшись над словами отца.
Действительно, если бы Чэнь Сюань колол наугад, врач после извлечения игл непременно выяснил бы, кто это сделал. Но врач похвалил эти семь игл — значит, они сработали.
Однако она сама систематически изучала акупунктуру. О таком методе, когда иглы ставят не по точкам, она не только не видела, но и не слышала.
Любой, кто профессионально изучал акупунктуру, счёл бы его метод неотличимым от тыканья наугад.
Но факты были налицо, и ей пришлось признать:
— Я признаю, что вы угадали с отравлением дедушки, и ваши наугад поставленные иглы случайно временно стабилизировали его давление. За это я благодарю вас за спасение жизни моего дедушки. Семья Цинь в долгу перед вами за это спасение.
Но я всё же должна предупредить вас: ваш метод тыканья иглами наугад может случайно сработать раз или два, но трудно сказать, когда он приведёт к ошибке. Советую вам впредь не применять его к другим, чтобы не навредить и себе, и другим.
— Госпожа Цинь, — Чэнь Сюань посмотрел на неё, — вашего дедушку в этот раз попросили меня спасти вы, семья Цинь. Это не я напросился.
Лицо Цинь Юйфэй застыло.
— Ты…
— Хватит! Ты знаешь, что нужно быть благодарной, но тон у тебя всё равно дерзкий. Я тебя так учил относиться к спасителям?
Цинь Чжэнхай прервал её суровым голосом, взял у помощницы банковскую карту и положил на прикроватную тумбочку.
— Господин Чэнь, на этой карте двадцать тысяч. Пин-код написан на обратной стороне. Денег немного, это лишь скромный знак внимания от семьи Цинь. Когда состояние моего отца стабилизируется, он лично подготовит щедрые дары и придёт поблагодарить вас.
Чжоу Лань, глядя на банковскую карту, поспешно замахала руками.
— Нет, это слишком много. Сюань просто помог по случаю, как можно брать у вас столько денег.
Они с Чэнь Цзяньго вместе за год не зарабатывали и двадцати тысяч.
Двадцать тысяч для их семьи были целым состоянием.
Цинь Чжэнхай не убрал карту.
— Это лишь знак искренней благодарности.
Цинь Юйфэй нахмурилась рядом.
— Пап, он просто наугад поставил семь игл, и они случайно сработали. По-настоящему дедушку спасли в больнице. Двадцать тысяч уже достаточно. Нет необходимости ещё и обещать, что дедушка придёт благодарить лично.
Она считала, что поощрять такое бездумное тыканье иглами — значит вредить и другим, и ему самому.
В конце концов, он сам сказал, что он не врач. Скорее всего, купил где-то дикую книгу и выучил какие-то непроверенные методы.
На этот раз случайно помогло, но если из-за одной удачи поощрять такое безответственное тыканье иглами без лицензии, то в следующий раз, если он кого-то заколет до смерти, разве он не навредит человеку и не поплатится жизнью?
Такое опасное дело явно нельзя поощрять!
— Первыми словами твоего дедушки после пробуждения были: «Где тот, кто меня спас?» Думаешь, он был без сознания и ничего не понимал? Эти семь игл были воткнуты в его тело, и он лучше всех знает, помогли они или нет!
Цинь Чжэнхай сдерживал гнев.
— Решение прийти и лично поблагодарить тоже принял твой дедушка. Если у тебя есть возражения, подожди, пока его переведут из реанимации, и сама ему скажи.
Услышав, что это решение дедушки, Цинь Юйфэй наконец перестала возражать, но в душе всё ещё чувствовала тревогу.
Чжоу Лань хотела отказаться, но Чэнь Сюань уже заговорил.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…