Глава 42. Часть 2. «На твоём пиджаке — её запах духов»
Хо Янь вспомнил: на базе дул сильный ветер, и Хо Сяо брала его пиджак поносить.
— Сильно заметно?
— Он нарочно не стал объяснять.
— Нормально, не противно.
Хо Янь усмехнулся уголком губ и завёл машину.
В пути Цзян Вань осмелилась лишь чуть-чуть стянуть пиджак вниз, оставив видными только большие глаза, которые то и дело хлопали.
— Репортёры ведь не могут преследовать нас всю дорогу?
— Думаю, нет.
Цзян Вань успокоилась, но всё равно не решалась снять пиджак.
— А раньше почему за вами никто не следил?
На самом деле в Цзинши ни одно СМИ не осмеливалось снимать Хо Яня: если бы он начал разбираться, ни одна медиакомпания не выдержала бы разборок с семьёй Хо.
Поэтому СМИ публиковали только то, что Хо Янь сам хотел обнародовать, а за его личными делами никто не следил.
— Возможно, в последнее время видят, что я постоянно ужинаю с девушкой, и журналисты учуяли движение, хотят разузнать, кто ты такая.
— Тогда быть твоей девушкой, наверное, очень тяжело?
— На самом деле не тяжело. Если станешь моей девушкой, я объявлю об этом открыто, никаких тайных встреч, так что пусть снимают.
— Тоже верно.
Цзян Вань подумала, что у Хо Яня вполне правильные взгляды на отношения. Но почему же он тогда до сих пор один?
Из любопытства спросила:
— А сколько у президента Хо было девушек?
Хо Янь ответил с подковыркой:
— Столько же, сколько и у тебя.
Цзян Вань нахмурилась. У неё-то никого не было, но в прошлый раз она, кажется, прихвастнула, что были. И сколько же она тогда сказала?
Забыла...
— О, тогда вы довольно круты.
Цзян Вань вспомнила, как тогда ответил Хо Янь, и вернула ему его же слова.
— Квиты.
Ночью на трассе было свободно, и не успели оглянуться, как уже подъехали к воротам квартала Цзян Вань.
Гинкго вдоль дороги, казалось, узнавали эту часто приезжающую «Бугатти»; тени деревьев слегка колыхались, окутывая мраком крутой кузов машины.
— Приехали, — сказала Цзян Вань.
— Мм.
Это был первый раз, когда Цзян Вань не стала быстро отстёгивать ремень и произносить официальное: «Спасибо, босс, босс, вы устали, босс, до свидания», — а затем сбегать.
Она облизнула губы, снова вспомнив тот поцелуй. Хотя он был вызван экстренной ситуацией, целовал он вовсе не спустя рукава.
Даже несколько развязно.
Дико и страстно.
Так же волнующе, как в ту ночь.
Хорошо, что сегодня у неё начались месячные, иначе при таком всплеске адреналина Цзян Вань вполне могла бы не сдержаться, и, возможно, они бы прямо сейчас занимались сексом в машине в гараже.
Судьба велела ей остыть.
Она решила, что это очень хорошее расположение небес.
Лучше больше не ввязываться в дела с Хо Янем — не по зубам.
— Ты смотрела те курсы, что я тебе скопировал? Сама можешь усвоить?
— спросил Хо Янь.
— Мм, если прослушать несколько раз, то смогу. Сегодня прослушала два урока о том, как рядовым сотрудникам выстраивать управление снизу вверх. Мне очень пригодилось. Я всё это время пассивно принимала рабочие задания от Пэй Нань и не требовала от неё обратной связи, руководства и помощи. Так что мой медленный прогресс — отчасти и моя вина. В будущем я буду активнее, больше общаться.
— Ты только начинаешь в карьере, учись постепенно, не торопись. Если что-то в курсах будет непонятно, можешь спросить у меня.
— Хорошо.
Цзян Вань отстегнула ремень.
— Спасибо за сегодняшний вечер, президент Хо. Я пошла домой.
— Мм, хорошо отдохни.
Цзян Вань протянула Хо Яню пиджак, а выходя из машины, прихватила и бумажный пакет с сиденья.
На нём были едва заметные следы крови.
Цзян Вань закрыла дверцу машины, но, в отличие от обычного, не развернулась и не убежала, а, улыбаясь, постояла у машины и помахала Хо Яню рукой:
— Езжайте помедленнее.
Всё так же вежливо, но уже не так официально. Хо Янь остался доволен, уголки его губ приподнялись, и он медленно нажал на педаль газа.
Чёрный суперкар медленно исчез в ночи, и только тогда Цзян Вань повернулась и пошла домой.
Пройдя несколько шагов, она вдруг нахмурилась.
Но ведь из машины президента Хо снаружи ничего не видно? Разве сквозь тонированные стёкла можно что-то сфотографировать?
Можно?
В машине Хо Янь облизнул губы, всё ещё смакуя привкус арбуза.
Такой сладкий.
Сегодня он забыл ответить на важное письмо, объелся до отвала и не ложился до двух ночи — и всё ради того, чтобы украдкой откусить кусочек арбуза.
Это отняло немало сил, но ему понравилось.
Кто ж виноват, что он так любит этот самый арбуз.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…