Глава 20. Не пригласишь меня к себе посидеть?
Цзян Вань: «...»
— Тогда я угощу тебя едой с уличного лотка, босс поест?
— Нет.
— Тогда я выразила свою благодарность, — сказала Цзян Вань.
Хо Янь усмехнулся, чувствуя, что вот это — правильный настрой.
На работе Цзян Вань была слишком напряжена, а в частной жизни — довольно живой человек. Хо Яню нравилась эта живость.
Через десять минут они доехали до ресторана. Хо Янь, видимо, часто здесь бывал — официанты называли его «господин Хо».
Хозяйка заведения, увидев, что Хо Янь привёл девушку, заметно сбавила улыбку.
— Девушка?
Хо Янь не сказал ни «да», ни «нет»:
— Нужен тихий отдельный кабинет.
— «Полярная звезда» свободна.
Хо Янь уверенно поднялся на второй этаж. Обстановка в ресторане была приятной, кабинет — со вкусом.
Цзян Вань посмотрела на меню на двух языках — китайском и английском. Здесь было всё, но ей ничего не хотелось.
Когда у неё плохое настроение, вкус пропадает — что ни ешь, всё одинаково.
Не желая сильно тратиться, она заказала недорогой салат с лососем.
Салат не требовал готовки, поэтому подали его быстро.
Хо Янь брезгливо глянул на тарелку.
— Вечером будешь жевать траву?
— М-м. Мясо на ночь плохо переваривается, а что не переварилось — превращается в жир и оседает на животе.
— Можно и через спорт сжигать. Салат — это же невкусно.
Хо Янь посмотрел на жалкие несколько ломтиков лосося на тарелке — остальное были листья салата, краснокочанная капуста и несколько разрезанных пополам помидорок черри.
Во рту уже чувствовалась пресность, и только когда подали его собственный, только что с огня, ещё шипящий на сковороде стейк, настроение у него улучшилось.
Цзян Вань наколола половинку помидора черри и отправила в рот, медленно жуя.
Хо Янь:
— Продолжай про свой план.
Цзян Вань отложила вилку, отпила воды и выложила все свои мысли.
Говорила она не громко и не тихо, голос мягкий, но с живостью, молодой и энергичный.
Когда она представляла сценарии, в глазах у неё горел свет, излагала она всё логично и по порядку, изредка вставляя пару пустых фраз, чтобы разрядить обстановку.
Хо Янь весь разговор молчал, внимательно слушал, изредка поднимая взгляд на Цзян Вань.
— Всё это я предлагала, исходя из своих собственных потребностей, это не значит, что такова реальная потребность рынка. Нужно, чтобы отдел данных проанализировал отраслевые тренды. Я закончила.
Цзян Вань снова принялась за свой салат.
Хо Янь уже доел. Он отпил лимонной воды:
— Неплохо. Не ожидал, что у тебя столько идей.
— Господин Хо правда считает мои идеи хорошими? Или вы боитесь ударить по моей самооценке и специально меня утешаете?
— Хотя пара мест сыроваты, но идеи очень свежие. У тебя есть талант к планированию. Надеюсь, ты продолжишь стараться и раскроешь свой талант.
— Спасибо за признание, босс. Постараюсь.
Всегда приятно, когда тебя хвалят, особенно когда хвалит начальник.
— Ты очень похожа на Пэй Нань. В вас обеих есть стержень. Такие люди видят больше остальных и идут дальше. Конечно, одного стержня мало — нужна ещё и твёрдая вера в изначальную цель.
Твёрдая вера в изначальную цель.
Цзян Вань вспомнила, как в тот вечер Пэй Нань говорила о том, чтобы сохранять изначальную цель.
Цзян Вань запомнила это. Но сохранилась ли изначальная цель у самой Пэй Нань?
— Господин Хо, как по-вашему, кто важнее: такой талантливый и ресурсный директор, как Лэй, или такой старательный и верный изначальной цели директор, как Пэй Нань?
— Я бизнесмен, не надо думать обо мне слишком идеалистично. Они оба важны и одновременно оба не важны. Для меня важен любой, кто приносит мне прибыль, и при этом каждый из них заменим, поэтому они не важны. Понимаешь, что я имею в виду?
Цзян Вань нахмурилась, не сразу сообразив.
Хо Янь:
— Все три группы для меня важны, но важны не Пэй Нань и не Лэй Чжаохай. Группой A может руководить директор Лэй, директор Дянь, группой C можешь руководить ты. Пока каждая группа приносит «Хо-групп» должный результат — всё понятно?
Цзян Вань задумчиво кивнула:
— Понятно.
Хо Янь, видя её лёгкое разочарование, утешил подчинённую:
— Но пока сотрудник не совершил принципиальной ошибки, я не стану просто так вышвыривать ни одного подчинённого. У «Хо-групп» есть своя человечность. Офисная жизнь кажется сложной, но на деле она не так уж сложна. Если ты достаточно стараешься, ты всегда сможешь дойти до желаемой позиции — рано или поздно. Ты тоже так сможешь.
Сама не зная почему, Цзян Вань, кажется, нашла в словах Хо Яня утешение.
Если она будет упорствовать, то рано или поздно сможет официально устроиться в «Хо-групп». Не получится в следующем месяце — получится в следующем году, не в следующем — так через год. Рано или поздно.
— Значит, ты видишь, как тяжело группе C приходится в «Хо-групп», верно?
— Группа C считает, что группа A задирает нос и во всём придирается; группа A считает, что группа C тянет компанию вниз. Где есть люди, там будут конфликты. Даже если бы группа A не придиралась к вам, нашлись бы другие. Офис — это бесконечная конкуренция. Тебе нужно к этому адаптироваться и всегда быть готовой к бою.
Хо Янь поднял голову и увидел, как красивые миндалевидные глаза Цзян Вань моргают, будто в них звёзды.
Она с лёгкой лестью спросила:
— Босс, а можно мне заказать стейк?
Настроение улучшилось — вернулся и аппетит.
— Не боишься, что жир осядет?
— Не боюсь, не боюсь. Завтра пойду плавать и всё сожгу.
— Рекомендую первый сет, прожарка средней.
— Хорошо!
Цзян Вань впервые в жизни ела такой вкусный стейк — мясо нежное, без малейшего запаха.
Эта порция стоила 398.
В машине на обратном пути голос Цзян Вань звучал легко:
— Спасибо, босс, что угостили таким отличным стейком. Как только я успешно пройду испытательный срок, обязательно угощу вас большим ужином.
Хо Янь усмехнулся:
— Подкупаешь меня?
— Разве господина Хо можно подкупить одним ужином, правда?
— А если не пройдёшь испытательный срок? Тогда не отблагодаришь?
— Э-э...
Цзян Вань почесала нос.
— Угощу. Тоже угощу.
— М-м. Тогда я жду.
Машина остановилась у ворот жилого комплекса. Хо Янь повернул голову и посмотрел на Цзян Вань.
Она как раз отстёгивала ремень безопасности, на губах — казённая благодарность:
— Спасибо, господин Хо, что сегодня угостили ужином и подвезли домой. Тяжело вам пришлось, босс. Ну всё, я после работы!
Цзян Вань положила руку на ручку двери и перед тем, как выйти, обернулась и глянула на Хо Яня.
И обнаружила, что его взгляд застыл на её лице.
Это был совсем не взгляд начальника на подчинённую — скорее взгляд большого серого волка, уставившегося на кролика...
— Завтра выходной. Не пригласишь меня к себе посидеть?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…