Глава 30. Часть 2. Брат, ты что, хочешь меня содержать?
— Посмотри, брат Пэн напился до бесчувствия. Как раз есть массаж ног, можно расслабиться…
Предложение Ачжи было и правда разумным.
Ли Сыхай посоветовался с Ли Сисюном и всё же решил подняться наверх отдохнуть.
Выпили не то чтобы в стельку, но шли, пошатываясь. От них разило духами и перегаром. Возвращаться домой в таком виде было неудобно — пришлось подняться наверх и продолжить там.
Но на этот раз всё было не так бурно, как раньше. Массаж ног — и незаметно они провалились в сон.
На следующий день.
К полудню Ли Сыхай наконец проснулся и потёр ноющую голову. Импортный алкоголь — сущее зло. Сейчас ему было очень нехорошо.
— Брат, — позвала Ачжи.
Ли Сыхай взглянул на неё и сказал:
— Ты ещё здесь.
— Хочешь выпить каши?
— спросила Ачжи.
Ли Сыхай кивнул.
— Подожди минутку, я закажу для тебя.
Вскоре принесли миску каши. Ли Сыхай съел несколько ложек и почувствовал себя гораздо лучше.
— Ты давно здесь работаешь?
— небрежно спросил Ли Сыхай.
— Пришла недавно. Ты, брат, был моим первым выходом, — Ачжи сидела на кровати на коленях, руки лежали на коленях, вырез на вороте то появлялся, то исчезал.
Прошлой ночью он с ней немало наигрался.
— Почему решила заняться этим делом?
У всех мужчин есть общий недостаток: склонять порядочных женщин к падению, а «фруктовых» советовать сдавать госэкзамены. В основном начинают с вопроса «почему ты этим занимаешься», а дальше и так всё ясно.
Раньше Ли Сыхай не замечал за собой такого недостатка, разве что в интернете натыкался на много шуток — типа «посоветовать фруктовой сдать экзамен», «получить образование». Он относился к этому как к анекдотам. Но сейчас он чувствовал, что сам стал тем, кто хочет вытащить «фруктовую» на берег.
— Нет денег, хочу быстро заработать, — сказала Ачжи.
Очень прямо и честно, нисколько не скрывая.
— Ты такая красивая, фигура отличная, все данные хорошие — почему бы просто не найти кошелёк?
— Ли Сыхай говорил искренне.
Из стольких партий он выбрал ту, что приглянулась, — значит, высший класс.
— Сколько он даст? А ещё чувства, обман, и всё равно спать.
— Ачжи рассудительно сказала: — Я сама зарабатываю свои деньги, хочу — трачу. И чувства вкладывать не надо, и деньги приходят быстро.
Ли Сыхай перестал есть кашу. Ачжи забрала у него миску, встала и убрала.
— Тебя обижали в любви?
— Меня обманул подлец, ранил в самое сердце, так что я всё поняла.
У Ачжи, похоже, была своя история, но Ли Сыхай не стал расспрашивать.
— Тебе нравится такая работа?
— спросил Ли Сыхай.
Тут Ачжи замолчала.
Ли Сыхай продолжил:
— Эта работа не навсегда, нужно думать о будущем. Ты сказала, что я был твоим первым выходом. Я ещё сдерживался. А если потом будут другие, или старики, или ещё более грубые действия — тебя это не отвращает? Боюсь, затащат в туалет и сделают своё дело.
Ачжи упрямо сказала:
— Я подам на него в суд.
— Тогда тебя занесут в чёрный список развлекательных заведений Линьцзяна, и твой быстрый заработок тоже рухнет.
— Что же делать? У меня нет денег, я хочу денег, и я не хочу заниматься этим делом.
М-м. Эмоциональная подготовка завершена. Именно такой ритм.
Ли Сыхай сказал:
— У меня есть одно предложение.
— Какое?
— Стань стримершей.
— Стримерш с красивой внешностью слишком много, у меня нет таланта, никто не будет смотреть.
— Ничего, я буду смотреть, я помогу тебе с донатами.
Ачжи уставилась на Ли Сыхая и сказала:
— Брат, ты хочешь меня содержать? Если ты дашь денег, я буду тебя слушаться.
Ли Сыхай: …
Я, блин, правда указываю тебе верный путь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…