Глава 33. Часть 2. Она приняла нас за парочку
Сине-фиолетовый блуждающий огонь взметнул вихрь, оставив лишь удаляющийся размытый силуэт.
В лагере у подножия горы раздался оглушительный рёв ликования!
Хань Тянье аж подпрыгнул от восторга.
— Первое место!
— Чёрт возьми, я скоро стану дедом!
Но в этот самый момент.
Вэй Цзыан, стремительно проходя поворот, тихо произнёс:
— Ещё десять секунд. Как только он проедет — сразу действуем.
Из наушников в шлеме тут же донёсся ледяной голос:
— Вижу, камень для преграды уже готов.
— На такой скорости даже лёгкое касание — и он вылетит в пропасть, разбившись в лепёшку.
На губах Вэй Цзыана появилась мрачная усмешка.
— Живым не оставлять.
— Понял.
— Десять.
— Девять.
— Восемь…
Отсчёт продолжался.
В глазах Вэй Цзыана убийственное намерение становилось всё гуще.
Но когда счёт дошёл до «шести», в наушниках внезапно раздался резкий треск.
Ш-ш-ш!
Связь оборвалась.
— Эй?
Вэй Цзыан постучал по шлему, но ответа не было.
Что ещё более странно.
Хвостовой огонь мотоцикла Цинь Сюя впереди почему-то стал расплывчатым.
Густой туман стремительно расползался по горной дороге.
Ещё мгновение назад чётко видные ограждения, скалы и дорожные знаки — всё вмиг поглотила серо-белая пелена.
Вэй Цзыан даже не успел затормозить.
Весь мотоцикл с разгона влетел в туман.
В следующую секунду.
Все звуки двигателей вокруг мгновенно исчезли.
…
Цинь Сюй тоже заметил неладное.
Влетев в густой туман на раздолбанном мотоцикле, он вдруг нахмурился.
В воздухе появился странный запах.
Похоже на благовония, на жертвенные бумажные деньги, и с лёгкой примесью запаха крови.
— Чувствуешь?
— спросил Цинь Сюй.
Стоящая позади Бай Тинлань не ответила.
Её лицо побледнело до жути, руки по-прежнему крепко обхватывали талию Цинь Сюя, словно она ещё не отошла от бешеной скорости.
Цинь Сюй легонько похлопал по бензобаку, и старый мотоцикл резко сбросил скорость.
Покрышки оставили две длинные чёрные полосы на асфальте, и мотоцикл уверенно остановился посреди горной дороги.
Вокруг — мёртвая тишина. Ветер стих, стрекот насекомых исчез.
Серый туман медленно клубился по обеим сторонам дороги.
Не видно ни пути назад.
Ни дороги вперёд.
Бай Тинлань наконец выдохнула и, подняв голову, осмотрелась.
Вскоре она, словно что-то заметив, резко переменилась в лице:
— Территория бедствия? Невозможно…
Цинь Сюй обернулся:
— Ты что, только сейчас узнала, что в этой горе прячется бедствие?
Бай Тинлань пристально смотрела в туман:
— По моим данным, это была лишь злобная тварь, что вот-вот пробудится.
Цинь Сюй понимающе кивнул:
— Значит, ты хотела сожрать её?
— Похоже, твои данные устарели. Эта штука уже стала бедствием.
Иньские люди управляют призраками внутри себя.
Они также могут пожирать других призраков, усиливая мощь своего собственного.
Вот только риск при этом не менее велик.
Малейшая оплошность — и не только не станешь сильнее, но и будешь поглощён призраком, которого пытался сожрать.
Бай Тинлань не стала отрицать.
— Злобную тварь ещё можно использовать как тонизирующее, — Цинь Сюй огляделся по сторонам.
— А вот бедствием питаться — как бы не лопнуть.
— Сейчас не время для ехидных замечаний, — холодно оборвала его Бай Тинлань.
Не успела она договорить.
Из густого тумана позади донёсся прерывистый женский стон.
Бай Тинлань слегка изменилась в лице.
Цинь Сюй приподнял бровь:
— Сзади ещё кто-то есть.
Он повернул руль, развернул раздолбанный мотоцикл и медленно поехал обратно по дороге.
В тумане проявился чёрный тяжёлый байк с включёнными фарами.
Вэй Цзыан всё ещё сидел на нём.
А вот сексуальная женщина, что раньше сидела позади него, теперь, неизвестно когда, перебралась на бензобак, обхватив его шею руками, лицом к лицу.
Подол юбки беспорядочно задрался до пояса.
Оба словно полностью потеряли рассудок, крепко сплетясь друг с другом.
Движения были яростными.
Дыхание в тихом тумане разносилось особенно отчётливо.
— Вы что творите?!
— прикрикнула Бай Тинлань.
Но эти двое словно не слышали её, полностью забыв о себе.
— Попались, — Цинь Сюй остановил мотоцикл и с интересом наблюдал.
— Но всё же надо покупать хороший байк. Видишь, какой крепкий, даже не качается.
Бай Тинлань бросила на него косой взгляд:
— Пошляк. Что тут смотреть?
— Я просто хочу подучить пару приёмов… нет, посмотреть, в какую ловушку они попали.
Цинь Сюй сделал паузу и вдруг опустил взгляд на руки, обхватывающие его талию.
— А вот госпожа Бай…
— Сама-то обнимаешь так крепко, а туда же — командуешь.
Бай Тинлань застыла.
Она только сейчас заметила, что с самого начала и до сих пор прижималась к Цинь Сюю, крепко обхватив его талию руками.
— Кто тебя обнимает?
Лицо её похолодело, и она инстинктивно убрала руки.
Цинь Сюй перехватил её запястье:
— Не хочешь умереть — не дёргайся. Посмотри на свою руку.
Бай Тинлань опустила взгляд, и зрачки её резко сузились.
На бледном левом запястье, неизвестно когда, туго обмоталась тонкая ярко-красная нить.
Красная нить протянулась между ними, другим концом крепко привязанная к правому запястью Цинь Сюя.
Словно мёртвый узел.
Лицо Бай Тинлань изменилось:
— Когда…
— После того как мы въехали в туман, — Цинь Сюй посмотрел на запястье.
— Похоже, эта тварь тоже приняла нас за пару.
Не успела Бай Тинлань прийти в себя.
В глубине тумана внезапно появились два тусклых жёлтых огня.
Следом — второй ряд, третий…
Два ряда огней медленно пробивались сквозь туман, двигаясь по горной дороге в их сторону.
Ни звука двигателя, ни шума шин.
Цинь Сюй и Бай Тинлань одновременно подняли головы.
Из глубины тумана медленно выезжали старые чёрные «Мерседесы» с мордами как у тигра.
По два в ряд.
Ровно заполнив всю горную дорогу.
У всех машин мигали аварийки.
Стёкла были чёрными, и разглядеть, кто сидит внутри, было невозможно.
Вэй Цзыан и та женщина всё ещё сплетались, не замечая появившейся позади процессии.
Колонна приближалась.
Бай Тинлань наконец разглядела эти машины.
Это были вовсе не «Мерседесы».
А искусно сделанные бумажные машины!
Кузова были склеены из чёрной бумаги.
Колёса не вращались, но машины медленно ехали по дороге.
На капоте каждой машины был прикреплён большой цветок мертвенно-бледного цвета.
По обе стороны от белого цветка свисали длинные тонкие бумажные полоски.
Издалека они походили на траурные надписи с похорон.
Но в самом центре того белого цветка была наклеена не чёрная надпись «поминки».
А кроваво-красный…
«Свадьба».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…