Глава 60. Я пойду позову её
Сегодня вечером на вечеринке у костра будут хот-пот, холодное куриное мясо в соусе «Бобоцзи» и барбекю.
Бульон для хот-пота из курицы с крабьей икрой и рыбьим пузырём уже кипит, «Бобоцзи» тоже готово, а длинный стол с ингредиентами уставлен разнообразными обработанными первосортными свежими продуктами.
Костёр уже разожжён.
Ци Юймин и остальные уже расселись вокруг огня.
После того как Хэ Чанбай и Линь У вернулись, Линь У естественным образом села рядом с Фэн Тиншэнем.
Ци Юймин не удержался и уже начал есть пропитавшееся соусом «Бобоцзи». Увидев, что все в сборе, он уже хотел официально начать трапезу, но вспомнил о Жун Цы, посмотрел на Фэн Цзинсинь и сказал: «Синьсинь, поднимись наверх и позови свою маму, скажи ей, что у нас тут вкусная еда, пусть спустится и поест с нами».
Хотя он и считал, что Жун Цы, как и в полдень, спрячется в комнате и не спустится, формальности всё же соблюсти нужно.
Линь У тоже понимала его мысль.
В конце концов, что должны были сделать — они сделали, а спустится Жун Цы или нет — это уже её личное дело.
Подумав об этом, она тоже сказала Фэн Цзинсинь: «Синьсинь, иди».
Фэн Цзинсинь нахмурилась, ей совсем не хотелось идти.
Потому что в глубине души она действительно не хотела, чтобы мать спускалась к ним.
Но раз столько людей просят её позвать мать, она не могла не пойти.
Она уже собиралась поставить свой напиток, но тут заговорил Фэн Тиншэнь: «Я пойду».
При этих словах вокруг на мгновение воцарилась тишина.
Фэн Тиншэнь, договорив, встал и ушёл.
Ци Юймин опомнился и улыбнулся: «М-да... действительно, если Тиншэнь пойдёт звать, это будет более искренне».
Всё время заставлять ребёнка звать Жун Цы — такой подход и правда был слишком поверхностным.
Линь У тоже подумала об этом.
Фэн Тиншэнь просто хотел отчитаться перед старой госпожой. То, что он поднялся наверх позвать Жун Цы, вовсе не означало, что он испытывает к ней какие-то чувства.
В конце концов, раньше у него к ней не было никаких чувств, а теперь и подавно быть не может.
Услышав это, Фэн Цзинсинь плотно сжала губки, испытывая некоторое беспокойство.
Она боялась, что если Фэн Тиншэнь пойдёт звать Жун Цы, та действительно спустится к ним.
Ведь мать больше всех слушается отца.
Мать не сможет отказать отцу.
С другой стороны.
Жун Цы вернулась в комнату, заказала еду по телефону и включила компьютер.
Она только успела немного углубиться в работу, как снаружи послышался звук открывающейся двери.
Она опешила, повернула голову и увидела входящего с ключ-картой Фэн Тиншэня.
Она подумала, что он вернулся за чем-то, мельком взглянула на него и отвела взгляд, собираясь снова сосредоточиться на компьютере, как вдруг услышала голос Фэн Тиншэня: «Внизу приготовили костровый ужин, довольно оживлённо. Не спустишься посидеть немного?»
Жун Цы замерла.
Как и Ци Юймин с остальными, она тоже считала, что Фэн Тиншэнь лично поднялся наверх, чтобы позвать её поесть — это лишь способ отчитаться перед старой госпожой.
Это ровным счётом ничего не значит.
Более того, даже если бы это что-то и значило, ей было всё равно.
Она сказала: «У меня ещё есть работа, я не спущусь». С этими словами она повернула голову, посмотрела на него и добавила: «Можешь не волноваться, если бабушка спросит, я подыграю».
Услышав это, Фэн Тиншэнь усмехнулся, его глубокие, как бездна, глаза неотрывно смотрели на неё.
Заметив его взгляд, пальцы Жун Цы, стучавшие по клавиатуре, слегка сжались.
Хотя она знала его много лет, и они были женаты много лет, она часто чувствовала, что никогда не понимала его и часто не знала, о чём он думает.
Раньше она, возможно, попыталась бы разглядеть эмоции в глубине его глаз, в глубине его сердца.
Но сейчас...
Жун Цы прикусила губу, всё ещё придерживаясь своего мнения: «Спасибо, что поднялся позвать меня, но я не хочу спускаться».
Услышав это, Фэн Тиншэнь беззвучно улыбнулся, а затем сказал: «Понял».
С этими словами Фэн Тиншэнь развернулся и ушёл.
Когда он спустился вниз, Ци Юймин и остальные уже ели.
Увидев, что он вернулся один, все слегка удивились.
Они, как и Фэн Цзинсинь, думали, что если Фэн Тиншэнь лично пойдёт звать, Жун Цы не сможет отказать.
Хэ Чанбай спросил: «Не спустилась?»
Фэн Тиншэнь: «М-м».
Затем он сказал обслуживающему их персоналу: «Приготовьте порцию барбекю, „Бобоцзи“ и хот-пота и отправьте наверх госпоже».
Услышав это, Линь У сжала губы.
То, что Жун Цы не спустилась, а Фэн Тиншэнь велел приготовить ей еды и отправить наверх, тоже ничего не значило.
Но...
Ей не нравилось, что он вместе с другими называет Жун Цы «госпожой».
Как будто он признаёт Жун Цы своей женой.
Впрочем, потом она подумала, что персонал усадьбы, вероятно, не знает имени Жун Цы, и если бы он не назвал её «госпожой», кто бы знал, кому отправлять еду?
Наверху.
Жун Цы и правда проголодалась.
Услышав звонок в дверь, она увидела, что это персонал с её заказом.
Она вышла открыть дверь и впустила их с тележкой.
Персонал расставил еду на столе, затем снял крышки и принялся объяснять, что именно находится в каждом блюде.
Но Жун Цы, как только персонал снял крышки, нахмурилась и сказала: «Вы, наверное, ошиблись адресом? Я заказывала не это —»
Аромат острого бульона ударил в нос, разнообразные морепродукты, говядина, требуха и баранина выглядели аппетитно и дразнили аппетит.
Глядя на это, ей и правда очень хотелось есть.
Но проблема в том, что она заказывала не это.
«Всё верно, это господин Фэн велел нам отправить вам», — почтительно ответил персонал. «Ваш заказ на кухне почти готов, его скоро принесут».
Жун Цы замерла.
Этой еды перед ней не хватило бы даже на двоих-троих, не то что на неё одну.
Не говоря уже о том, что к этому добавятся ещё и её заказанные блюда.
Поэтому этот ужин Жун Цы ела очень долго.
Когда время их собрания почти подошло, Жун Цы всё ещё ела.
Юй Мосюнь заранее включил видео и попросил у Жун Цы какие-то материалы, но когда она вошла в кадр, он увидел, что она ест, и сказал: «Что ешь? Выглядит очень вкусно».
Жун Цы повернула камеру.
Остальные тоже вошли в конференцию и, увидев столько еды, да ещё и дорогой, опешили: «Так много? Ты только начала есть?»
Жун Цы: «Нет, я почти закончила».
«Ты одна съедаешь столько?»
Жун Цы замялась: «Я не заказывала это».
Юй Мосюнь понял: «Фэн — твой муж заказал?»
Жун Цы: «Он велел принести».
Юй Мосюнь: «Ну хоть совесть у него есть».
На это Жун Цы не хотела ничего отвечать и не хотела вдаваться в подробности, что он просто хотел отчитаться перед старой госпожой.
Видя, что назначенное время собрания почти подошло, и она наелась до отвала, она отставила палочки, велела убрать со стола, отодвинула компьютер подальше и, перейдя к делу, продолжила работу.
Они проработали до десяти часов вечера, но пока никто не собирался останавливаться.
Когда Жун Цы, вместе со всеми всё ещё сосредоточенная на содержании, углублялась в очередную часть, дверь снаружи открылась.
Вошел Фэн Тиншэнь.
Место, где сидела Жун Цы, попадало в объектив камеры, и дверь была видна. Опомнившись, Жун Цы мгновенно развернула камеру.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…