Глава 27. Часть 2. Два дяди
Но когда старуха Гу выбросила Гу Суйсуй в горах, Гу Няньнянь не выдержала — в тот же день она побежала в дом деда по матери.
Родители Вэй Шули чуть не лишились чувств от злости, а затем пришли старший и младший братья. Бить стариков они не могли, зато избили Гу Даю до полусмерти, и только соседи, прибежавшие разнимать, смогли их остановить.
С тех пор Гу Даю побаивался этих двух братьев и перестал распускать руки на детей.
А Гу Няньнянь, видимо, кое-что из этого усвоила — отсюда и её последующая затея связать ребёнка и поджечь дом.
Теперь, услышав, что эти двое снова пришли, у Гу Даю даже ноги задрожали. Он обернулся, взглянул на троих детей Гу и, указывая на дверь, сказал:
— Ваши дяди пришли, чего стоите? Идите встречать!
Гу Даю думал, что если они увидят, что Гу Суйсуй больше не дура, то, возможно, не станут с ним ссориться.
Гу Няньнянь ещё не шевельнулась, а Гу Пинъань уже выбежал во двор. Он был ещё мал, хоть и сообразительный, но не мог разгадать мыслей Гу Даю.
Сейчас он хотел только одного — рассказать дядям, что вторая сестра пришла в себя.
— Дядя, младший дядя! Моя вторая сестра сегодня вернулась в родной дом, она теперь здорова, она больше не дура!
— Что ты сказал? Вторая сестра поправилась?
Вэй Шинун обнял подбежавшего Гу Пинъаня и удивлённо спросил.
— Ага! Моя вторая сестра пришла в себя в день свадьбы! Она помнит меня и старшую сестру, и знает, что меня зовут Пинъань!
Вэй Шинун и Вэй Шие переглянулись, и на лицах у них появилась радость.
— А где твоя вторая сестра? Позови её скорее, дай нам взглянуть.
В этот момент Гу Суйсуй вместе с Гу Няньнянь тоже вышла из дома. Она посмотрела на двух худощавых мужчин средних лет, и в голове промелькнули смутные образы.
Сначала она неуверенно обратилась к Вэй Шинуну:
— Старший дядя?
Затем посмотрела на Вэй Шие и позвала:
— Младший дядя.
Вэй Шинун впервые слышал голос Гу Суйсуй. Это «старший дядя» заставило его глаза мгновенно покраснеть. В волнении он даже немного растерялся.
— ...Ай-ай, хорошая девочка, правда хорошая девочка. Я и есть твой старший дядя.
Вэй Шие был взволнован ещё сильнее, чем брат. Он был на три года младше Вэй Шули и с тех пор, как научился ходить, бегал за ней хвостом — их связывали ещё более глубокие чувства.
Когда Вэй Шули умерла, он готов был до смерти забить бессердечного Гу Даю.
А потом, когда с Гу Суйсуй едва не случилась беда, он тоже думал забрать всех троих детей к себе. Но в то время его отец тяжело болел, младшую сестру обижала семья мужа, а его собственная жена была на сносях — в доме царил такой хаос, что он отказался от этой мысли и мог лишь изредка приносить им еду и навещать.
О том, что Гу Суйсуй отдали на обряд «смывания беды», они узнали только прошлым вечером и сегодня с утра пришли вместе со старшим братом.
Сейчас, глядя в необычайно живые глаза Гу Суйсуй, Вэй Шие даже на мгновение потерял дар речи.
Раньше, когда Гу Суйсуй была не в себе, он этого не замечал. А теперь, когда она стала здоровой, Вэй Шие вдруг понял, что из всех младших в семьях Вэй и Гу самой красивой оказалась именно Гу Суйсуй.
Он невольно шагнул вперёд и с полной заботы спросил:
— Суйсуй, ты правда поправилась? Узнаёшь нас с твоим старшим дядей. А помнишь ли ты бабушку с дедушкой? И... и твою мать? Помнишь?
Вэй Шинун дёрнул брата за рукав и бросил на него сердитый взгляд.
— Ты в пять лет в кровать мочился — и то не помнишь. А Суйсуй тогда было всего три года — что она может помнить? Не болтай ерунды... Суйсуй, скажи старшему дяде честно: что там с твоим замужеством? Тебя правда отдали на обряд «смывания беды»?
Скажи дяде. Если это правда, я хоть с самими Гу насмерть сцеплюсь, но не позволю тебе терпеть такую обиду.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…