Глава 17. Часть 1. Полные запасы припасов
Когда они вернулись домой, старуха Шэнь как раз выглядывала со двора на улицу.
Увидев, что люди вернулись, она поспешно подошла и вполголоса спросила старшего внука: «Ну как, нащупали? Никто не заметил?»
Шэнь Сян Дун шёл быстрее всех и добрался до дома первым.
«Бабушка, много, очень много! Всё, что мы взяли с собой, наполнили доверху... Бабушка, гляди, полный мешок».
Деревенские мужики все немного умели по плотницкому делу — могли сплести корзину из ивовых прутьев, сшить мешковину, смастерить корзину, табуретку, стол или стул.
Мастерство было не ахти какое, но для себя главное — чтобы было крепко, а красиво или нет — никого не волновало.
Женщины тоже примерно так же: умели зашить, залатать, сшить одежду, а некоторые даже ткать умели.
Старуха Шэнь от радости аж в ладоши захлопала.
«Ой, да какой же у меня внук молодец, такой работящий... Ну-ка, быстро в дом заходи, отдохни, а я пойду водички согрею — умыться».
В их краях уже давно не было дождя. К счастью, в деревне было два колодца, так что без воды они не остались: один — деревенский, а второй — ещё с давних времён от помещика остался.
Правда, помещиков теперь уже нет, а дом тот переделали под сельсовет.
Мало-помалу и остальные Шэни вернулись.
Боясь, что соседи услышат, они не решались шуметь, даже разговаривали шёпотом, прижавшись губами к уху.
Вскоре они свалили всю галу в кучу посреди двора. При лунном свете, глядя на выросшую горой кучу, все не могли сдержать волнения.
Эта штука, конечно, не сказать чтоб вкусная — запах тины, а расколешь раковину — мяса и вовсе крохи. Но как ни крути, это всё-таки еда!
И куда лучше, чем древесная кора, коренья или глина.
«Давайте быстро, берите понемногу и расходитесь по домам — колотить. Пока темно, надо всё успеть разобрать, чтобы завтра на работу не опоздать... Тихо, не долбите как дураки, а то соседи подумают, что мы тут невесть чем занимаемся!»
Старик Шэнь не унимался и шёпотом повторил это несколько раз.
Шэнь Баошу первым утащил мешок в дом, следом за ним Ху Хуэйфэнь понесла чистую большую миску под мясо ракушек.
Оставшиеся четыре цветка семьи Шэнь собрались в одну компанию, Шэнь Сян Бэй с Шэнь Сян Си — в другую, а остальные — супружеские пары — разошлись по своим комнатам.
Чжан Минся посмотрела на Гу Суйсуй, взяла её за руку и проводила до самой комнаты.
«Суйсуй, ты весь вечер с нами промаялась. Иди отдохни, за остальное мы с твоим отцом сами управимся. Ложись спать пораньше!»
Суйсуй слаба здоровьем, да и ничего не умеет — нечего ей с ними полночи не спать.
Гу Суйсуй и не возражала. Ей эти ракушки были неинтересны, к тому же вечером она почти ничего не ела, а тут больше часа ракушки ковыряла — проголодалась. Она хотела вернуться, перекусить и лечь спать, а завтра пораньше встать и сходить в родной дом!
А Гэ Мэйлин в это время было уже не до других. Сияя от радости, она тоже тащила в дом здоровенный мешок.
Правда, радовалась-то она радовалась, но, глядя на перепачканную добычу, всё же поворчала: «Ох ты, ну и много же этого добра. А с ракушками-то что делать? Столько скорлупы — куда ни выбрось, везде на глаза будет бросаться».
Тут Шэнь Баолинь сказал: «Давай пока за дом сложим, чем-нибудь прикроем, а завтра ночью, когда снова пойдём, прямо в канаву и высыплем».
Все послушали и решили, что так и сделают. Главное — слишком уж много. Будь поменьше — закопал бы где-нибудь, и делу конец. А тут столько, что яму пришлось бы здоровенную рыть.
Гу Суйсуй больше не обращала внимания на то, что они там делают. Умыла руки и лицо, помыла ноги и вернулась в комнату.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…