Глава 44. Часть 1. Пожар в Палате работ
В зале заседаний бурлили скрытые течения, но канцлер Чжугэ встречал каждую атаку своим контрприёмом, и пока что всё не выплёскивалось наружу.
После периода затишья город Сяньян снова начал оживать.
Половина торговых лавок уже была сдана в аренду. Торговый караван Ба Цин развернул по всей стране кампанию по привлечению инвестиций, заодно занявшись и риелторским бизнесом.
Не стоит забывать: конфискованы были не только лавки и поля, но и более ста шестидесяти четырёх тысяч трёхсот роскошных особняков. Эта недвижимость отличалась не только отличным расположением и огромной площадью, но и была отделана по высшему разряду.
Лу Хао осмотрел несколько домов и мог сказать только одно — роскошь, не знающая границ человечности.
Балки и несущие колонны были целиком из золотистого фиолетового сандала; даже императоры позднейших династий вряд ли позволили бы себе такую роскошь при строительстве дворцов.
Полы были выкрашены смесью киновари и лака, натёрты до зеркального блеска.
Стены покрывали «ракушечной штукатуркой»
— пережжённые раковины смешивали с рисовым отваром, и после высыхания эта смесь становилась твёрже камня, а на ощупь — гладкой, как яшма.
Окна затягивали шёлком — он пропускал свет, но не ветер. На зиму шёлк меняли на более плотный.
Дворы были такими большими, что в них можно было скакать на лошадях. Везде — искусственные горки, пруды с рыбой, диковинные цветы и деревья, привезённые с юга.
Говорили, что в усадьбе одного чуского аристократа держали пару белых журавлей, за которыми ходили специальные слуги.
Осмотрев всё это, Лу Хао мог выразить своё почтение лишь двумя словами: «Охренеть».
Все эти позднейшие «особняки» были жалким зрелищем по сравнению с жильём шести царств!
Цинь Шихуан оставил себе только сто домов для императорской казны, а остальные велел продать.
Лу Хао поначалу беспокоился о покупательной способности циньского народа.
«Такие роскошные дома — даже если взять ипотеку на сто лет и вывернуть карманы шестнадцати кошельков, всё равно не купишь, верно?»
Сяо Хэ скривился в крайне странной гримасе: «А что такое „ипотека“?»
Лу Хао: «…»
Чжугэ Лян тихо усмехнулся: «Ты, кажется, чего-то не понимаешь?»
Сяо Хэ подхватил: «Ты боишься, что простой народ не сможет купить».
«Но простой народ изначально и не был целевым покупателем этих особняков».
Чжугэ Лян раскрыл реестр домохозяйств и ткнул пальцем в несколько строк цифр:
«У старых циньских аристократов, богатых купцов со всех земель и новой знати, получившей титулы за военные заслуги, — у них у всех есть деньги».
Сяо Хэ добавил: «Государь разрешил торговлю через границы округов. Мелкие аристократы и богатые купцы из бывших земель шести царств — Линьцзы, Ханьдань, Далян, Ваньчэн, Чэнду, Куайцзи, Наньцзюнь и других — раньше не могли попасть в Сяньян, а теперь разве они не будут из кожи вон лезть, чтобы прорваться сюда?»
«Арендовать лавки, покупать особняки, прописываться, пускать корни. Вот эти люди и есть „новые сяньянцы“».
Чжугэ Лян закрыл реестр: «Что касается простого народа — для них есть дома подешевле. Земельное ведомство как раз переписывает небольшие усадьбы: расположены подальше, площадь поменьше, и цена пониже».
«А у кого совсем нет денег — те будут арендовать».
Лу Хао заткнулся.
Он считал по схеме «бедный неудачник покупает квартиру в мегаполисе первого эшелона», а предки использовали дизайн «классового расслоения» для продажи домов.
Особняки класса А — аристократам и богатым купцам, класса Б — среднему классу, класса В — сдавать в аренду простому народу. Каждый получает своё, никто никому не мешает.
«Так что, — подвёл итог Сяо Хэ, — с продажей особняков проблем не будет».
По соседству с Земельным ведомством находилась Палата работ.
Трое как раз увлечённо беседовали, когда в коридоре послышались торопливые шаги.
Помощник главы Палаты работ бежал и кричал на ходу: «Господин Сун! Люди, посланные на юг за семенами, вернулись!»
Сун Инсин высунулся из окна, лицо в чёрных и белых пятнах, будто его только что вытащили из угольной кучи.
«Где они?»
«Уже вошли в городские ворота, тянут несколько больших телег, запряжённых волами».
«Ты погоди…»
— голос его вдруг изменился.
— «Не то, пламя слишком сильное…»
Не успели слова слететь с губ, как раздался глухой удар «бум!», окно резко выгнулось наружу, и по полу разлетелись щепки.
Спустя две-три секунды — ещё несколько глухих ударов.
Люди из Палаты работ выбежали, надрывая глотки: «Пожар! Тушите пожар!»
Лу Хао бросился бежать.
Завернув за угол, он увидел, что во дворе Палаты работ уже взметнулось открытое пламя, которое на ветру росло, разгоралось всё сильнее, и языки огня лизали стены.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…