Глава 80. Часть 1. Пробиваем коридор Хэси
Военная обстановка в Янчжоу тревожила всех.
Свежих донесений ещё не было, и все гадали, кто же командует обороной города.
В коридоре Хэси Ли Синь ускорил темпы зачистки.
Видя, что долина Шулэ всё ближе, он действовал всё более жестоко — меч взлетал и опускался, и он даже не моргнул глазом.
Хо Цюйбину пришлось напомнить:
— Бей помягче, государю не хватает людей.
Ли Синь стряхнул кровь с клинка:
— А ты не торопишься? Сюнну скоро вернутся.
Хо Цюйбин спокойно ответил:
— Не стоит их бояться.
— Мы застряли в коридоре Хэси, Мэн Тянь должен идти на равнину Ляохэ, оба фронта скованы.
Ли Синь повернул голову к нему:
— А что с Янчжоу?
— В Янчжоу есть кому обороняться, город не падёт.
— Откуда ты знаешь, что не падёт? Погоди... Ты знаешь, кто командует обороной?
— Знаю.
— Кто?
— Мой дядя.
Ли Синь немало удивился:
— Твой дядя? У тебя есть дядя?
Хо Цюйбин с бесстрастным лицом:
— Почему у меня не может быть дяди?
— Да нет...
Ли Синь запнулся.
— А твой дядя надёжный?
— Надёжнее его нет никого.
Ли Синь хотел ещё что-то спросить, но тут примчался лазутчик:
— Генерал Бань передал: долина уже не вмещает людей!
Ли Синь на секунду задумался:
— Что значит? Бань Чао загнал всех в долину?
— Да, никого не выпустил.
Ли Синь: «…»
Хо Цюйбин слегка изменился в лице:
— Туда согнали сотни тысяч, Бань Чао вряд ли выдержит.
Лазутчик вытер пот со лба и добавил:
— ...Не волнуйтесь, юэчжи сами передрались между собой.
Хо Цюйбин: «…»
Бань Чао отступал раз за разом, загоняя разбитые войска юэчжи всё глубже в долину.
Впускал, а затем закрывал ворота. Запирал с обеих сторон, сначала как следует избивал, а потом партиями переманивал на свою сторону.
Но разбитых солдат становилось всё больше — десять тысяч, тридцать тысяч, пятьдесят тысяч... Переманенные ранее всадники юэчжи смотрели всё более недобро.
Заместитель Лю покрылся холодным потом:
— Генерал, боюсь, мы их больше не удержим.
Бань Чао был невозмутим, как гора:
— Вожди четырёх племён скоро прибудут, подождём ещё немного.
Вожди четырёх племён прибыли в ту же ночь. За ними шли и всадники, и пастухи — огромная толпа хлынула в долину.
Донар скакал впереди всех и вдруг увидел, как его соплеменники с арбалетами наперевес перегородили долину, целясь в своих же.
Он налился кровью от ярости, натянул поводья и разразился бранью:
— Вы, предатели! Вы опозорили Вечное Синее Небо! Стать псами для циньцев — и вам не стыдно жить?
Тысячник из мятежников только открыл рот, чтобы объясниться, как из-за спин мятежников вылетела стрела и вонзилась точно в левое плечо Донара.
Это был не циньский арбалетный болт — это была стрела из лука юэчжи.
Оперение ещё дрожало, кровь стекала по кожаному халату.
Донар опустил взгляд на стрелу, и выражение его лица сменилось с ярости на недоверие, а затем с недоверия — на слепую злобу.
Никто ещё не успел опомниться, как из задних рядов мятежников снова раздался крик:
— Перебьём племя Шуанми — и мы спасены!
Этот крик был как вода, плеснутая в кипящее масло.
— Верно! Убить их всех!
— Пока они живы — всем нам смерть!
Крики становились всё громче и плотнее.
Донар выхватил кривую саблю и, стиснув зубы, прорычал:
— Сначала перебью вас, предателей!
Всадники племени Шуанми бросились в атаку.
Тысячник запаниковал и заорал во всё горло:
— Кто стрелял? Выйди!
Никто не обратил на него внимания.
Всё больше разбитых солдат поднимали мечи и присоединялись к атаке.
Началась резня между четырьмя племенами.
В ущелье сверкали клинки, боевые кличи сотрясали небо. Все ослепли от ярости, уже не различая, где свои, а где чужие.
Заместитель Лю с сотней циньских воинов, воспользовавшись суматохой, незаметно выбрался из неразберихи.
На нём был отобранный ранее кожаный халат юэчжи, лицо перемазано грязью и кровью — смешавшись с толпой беглецов, его никто не мог узнать.
Бань Чао стоял на обрыве и показал ему большой палец.
— Молодец, те выкрики были особенно сочными.
Заместитель Лю дёрнул уголком рта:
— Генерал, ну вы и хитрец.
— Ха-ха-ха-ха...
Бань Чао расхохотался.
— Главное, что сработало. Пусть пока подерутся, а чуть позже пойдём добивать.
Когда Хо Цюйбин и Ли Синь добрались до входа в долину, битва уже выплеснулась из глубины ущелья наружу.
Всадники сражались с ожесточением, а вот пастухи жались далеко у западного края долины, боясь дышать.
Они обнаружили абсурдный факт: рядом с циньскими войсками было безопаснее, чем рядом с собственными соплеменниками.
У Ли Синя на виске вздулась жила — если так пойдёт дальше, сколько же людей останется в живых?
— Чжан Мянь, поджигай!
— Есть.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…