Глава 2. Часть 1. Ни фига себе, даже это не пропускают?!
Люлю судорожно вздохнула:
— Как ты это сделала⁈
Сан Нянь от боли прослезилась:
— Я зазевалась, не увернулась.
Люлю, сражённая её безнадёжностью, наставительно сказала:
— В следующий раз не забудь увернуться.
Сан Нянь шмыгнула носом, сделала глубокий вдох и снова взмахнула кнутом.
Взгляд Се Чэньчжоу постепенно холодел.
«Хлоп —!»
Резкий ветер пронёсся по комнате, полог взметнулся, стол и стулья разлетелись надвое, чашки и фарфоровые вазы с грохотом разбились вдребезги, а арахис, красные финики и лонган из фруктовой тарелки раскатились повсюду.
В суматохе она случайно наступила на один из них, с грохотом поскользнулась и упала.
В комнате царил полный разгром.
Один лишь Се Чэньчжоу на кровати остался цел и невредим.
Даже волоска с головы не упало.
Сан Нянь остолбенела.
Се Чэньчжоу: «…»
Люлю: «…»
В воздухе повисла тишина.
— Н-не зря говорят — духовное оружие высшего ранга, — наконец запинаясь произнесла Люлю.
— Даже без подпитки ци такая разрушительная сила. Если бы в комнате не стояла защитная формация, боюсь, эту комнату пришлось бы разобрать по брёвнышку.
— Я же говорила, что не умею!
— Сан Нянь больше не могла сдерживаться.
— Я с детства даже волчок не крутила, не то что людей хлестать! Я не смогу, даже если себя до смерти захлещу — не смогу!
Люлю тоже была в отчаянии:
— Может, попробовать более простые инструменты? Если не выйдет — я ещё что-нибудь придумаю.
Она уговаривала её довольно долго, и только тогда Сан Нянь, нехотя зажимая поясницу, которую потянула при падении, с трудом поднялась.
【Этот отрывок много раз переделывали, но так и не пропустили. Краткое содержание:】
Люлю: (ꐦÒ‸Ó) Иди возьми предмет, который цензура не разрешает.
Сан Нянь: \(`Δ’)/
Сан Нянь: ╰(⇀‸↼)_/゚:
Се Чэньчжоу: (˵¯͒〰¯͒˵)
Люлю: (ꐦ°᷄д°᷅)
Сан Нянь: ╭(°A°`)╮
Сан Нянь: «!!!»
— Ни фига себе, Се Чэньчжоу он…
— она запнулась и в изумлении воскликнула: — Похоже, он тот самый тип, который даже в заголовок нельзя выносить — буква «Эм»!!!
Люлю: «…………»
Надежда, что ещё теплилась в сердце, наконец умерла.
После долгого молчания она, кажется, приняла какое-то решение:
— Ладно, ты и так очень старалась.
Она превратилась в жёлтого маленького попугайчика, вылетела из её моря сознания, покружила и опустилась ей на плечо, похлопала крылом по голове:
— Я подала заявку на замену задания на самое простое.
Сан Нянь, словно получив помилование, спросила:
— Какое?
— Завтра, когда придёт уведомление от системы, узнаешь, — таинственно сказала Люлю.
— Гарантирую — никакой сложности.
Сан Нянь хотела ещё что-то сказать, но в следующий миг в груди вдруг разлилась острая, пронзительная боль.
Словно длинная игла вонзилась внутрь, она согнулась от боли, не в силах выпрямиться, лицо побелело как бумага.
— Ты скоро умрёшь, — доброжелательно напомнила Люлю.
Сан Нянь, лихорадочно ищущая «скорую помощь для сердца»: «???»
Люлю сказала:
— По оригинальному сюжету, сегодня ночью у тебя случится приступ, и служанка, стоящая у дверей, вовремя спасёт тебя — всё обойдётся. Но теперь она ушла, и если тебя некому спасать — разве ты не умрёшь?
Сан Нянь хотела позвать на помощь, но изо всех сил смогла выдавить из горла лишь несколько хриплых звуков, тише даже комариного писка.
Люлю снова утешила её:
— Но по сюжету у Се Чэньчжоу особенное телосложение, а у тебя редкая болезнь. Если вы займётесь тем, что нельзя описывать, это сможет контролировать твою болезнь. А если делать это часто, возможно, даже улучшит твоё телосложение и сильно повысит уровень совершенствования.
Сан Нянь в душе бессильно возмутилась: «Выходит, Се Чэньчжоу у нас — прирождённое тело для парного совершенствования».
Люлю:
— Твоё время на исходе.
Сан Нянь не стала долго колебаться. Шатаясь, она приблизилась к Се Чэньчжоу и изо всех сил пыталась передать ему взглядом, хриплым голосом выдавливая слово за словом:
— Бы-стро-зо-ви-ко-го-ни-будь — спасите-спасите-спасите-спасите-спасите-спасите-спасите
Не договорив, она распахнула ворот, который только что второпях запахнула.
【Я в полном отчаянии, всё никак не пройти цензуру. Здесь кратко опишу так:】
Сан Нянь: обнажила половину плеча, которое цензура не разрешает показывать.
Се Чэньчжоу: ( •︠ˍ•︡ ) опешил
Сан Нянь: (˃ ⌑ ˂ഃ ) голова кружится, надо укусить за шею
Чавк ( ̄ε ̄)
Се Чэньчжоу: ꒰ঌ(˚ᆺ˚)໒꒱ (вздрогнул)
Се Чэньчжоу:
— Ты что делаешь⁈
— Я больше не могу, дай мне пару глотков.
Сан Нянь подняла лицо — на пухлых губах ещё блестели капельки его крови. На первый взгляд казалось, будто она накрасилась румянами.
И без того бледное, утончённое лицо теперь стало ещё более ярким и цветущим.
Кадык Се Чэньчжоу дёрнулся, он заставил себя произнести:
— Убирайся с моей…
— Клянусь, я ничего другого не сделаю, просто дай мне пару глотков.
Голос её был слабым, тихим — так, что слышали только они двое.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…