Глава 27. Сяо Чэ: она что, не считает меня мужчиной?
Цзян Жуйнин рассеянно кивнула и усадила его:
— Да-да-да! Вы из железа и стали, боли не боитесь! Тогда не соблаговолит ли столь железный князь отведать утренней трапезы, чтобы закалить своё тело и сделать его ещё твёрже железа?
Сяо Чэ нахмурился, выражая недовольство её покровительственным тоном, каким говорят с детьми.
Но живот и вправду уже подводило.
— А ты как думаешь?
Кормилица побледнела от страха.
Этот человек — живой Яма, что по одному слову конфискует имущество и истребляет целые роды! У госпожи слишком смелое сердце, как она смеет так с ним разговаривать!
— Госпожа…
Цзян Жуйнин увидела испуганный, потрясённый взгляд кормилицы и успокаивающе улыбнулась ей.
Раз уж он самолично согласился простить дело с порошком, расслабляющим мышцы, значит, вражды между ними больше нет!
Пусть его отношение по-прежнему отвратительное, но если больше его не злить, то, учитывая, что она за ним ухаживала, вряд ли он отнимет у неё жизнь за пару «дружеских» слов… верно?
— Ступай готовить еду! Скажи, что у меня не было аппетита, а теперь снова захотелось есть.
Кормилица поколебалась, но всё же ушла.
Миска пшённой каши, несколько тарелочек с закусками, да несколько рассыпчатых лепёшек, что крошились при малейшем прикосновении.
Очень скромная трапеза.
Сяо Чэ, впрочем, не привередничал. Не спеша поев, он попросил у Цзян Жуйнин шахматы, с полчаса играл сам с собой для пищеварения, а затем развернулся и лёг на кровать.
Цзян Жуйнин остолбенела.
Он занял кровать — а ей где спать?
— Ваше высочество, лучше вернуться в потайную комнату, там безопаснее.
Сяо Чэ лежал с таким видом, будто так и должно быть. От него не пахло потом больного, зато исходил едва уловимый аромат природных цветов:
— Это место для особы моего положения?
Цзян Жуйнин: «…» А моё положение — это что, ютиться на неудобной софе? Эти высокопоставленные и впрямь ни капли не желают себе трудностей!
Ха!
Целый день.
Не выбраться.
Мысль о том, что придётся весь день делить комнату с этим свирепым, привередливым демоном, заставляла её чувствовать себя не просто уставшей, а по-настоящему несчастной!
Хорошо ещё, что у неё жар, сил нет — прислонившись к подлокотнику столика, она не успела и пару раз вздохнуть, как уснула.
…
Солнце сияло ярко.
Пробиваясь сквозь лёгкую оконную занавеску, оно заливало комнату, слепя глаза.
Госпожа Цзян полулежала на кушетке, в прекрасных бровях залегла усталость:
— Как она?
Матушка Сун не упоминала Чу Цзинь, потому что заметила: стоит зайти речи о двоюродной барышне, как госпожа не может говорить о старшей дочери спокойно:
— Всё ещё жар. Домашний лекарь сказал, не будь у старшей барышни такого крепкого здоровья, после вчерашней ночи она бы, пожалуй, и жизни лишилась.
— Госпожа, позвольте служанке сказать дерзость: старшая барышня ещё дитя. Вы к ней… слишком строги.
Госпожа Цзян стиснула рукав:
— Цзинь с ней одного возраста! Цзинь умеет быть такой сдержанной и разумной — почему она не может?!
Матушка Сун ответила:
— Двоюродную барышню вы воспитывали сами, а старшую — нет. Ей было всего семь, когда вы перестали ею заниматься. А ведь до того она была таким смышлёным, живым ребёнком!
— Она всё схватывала на лету, в шесть лет уже сочиняла стихи. Встретив бедняков, экономила свои месячные деньги, чтобы им помочь. Юньми она спасла из-под кнута главаря бродячей труппы.
— Сколько людей тогда завидовали вам, что у вас такая замечательная дочь! Неужели вы всё забыли?
Взгляд госпожи Цзян дрогнул.
Казалось, множество забытых событий, с которых мягко стряхнули пыль, одно за другим возвращались в её память. Смутные, но их существование нельзя было отрицать.
— Ты тоже считаешь, что я неправа?
Матушка Сун мягко покачала головой, в голосе — нежная снисходительность:
— Госпожа Цзинь — ваша кровная родня, потерявшая родителей. Вы любите её, даёте ей чувство безопасности, растите здоровой и прекрасной — в этом нет ни единой ошибки, в столице все вас хвалят.
— Единственный ваш недостаток — в том, что вы не должны были забывать старшую барышню.
— Это её заслуженная кара! И моя кара тоже!
— Госпожа Цзян разволновалась, глаза покраснели.
— Если бы не мой эгоизм, всё состояние рода Цзян по праву принадлежало бы старшей сестре и Цзинь. Это я заняла место сестры, а она заняла всё, что принадлежало Цзинь.
Когда-то, когда семья устраивала смотрины, старшая сестра и мягкий, учтивый Цзян Хэн приглянулись друг другу, а её собирались выдать за грубого вояку, генерала Чу Чжао.
Она отказалась, объявила голодовку, требовала обмена брачными партиями.
Старшая сестра, жалея её, согласилась на обмен.
Она получила желаемое и вышла за Цзян Хэна.
В день свадьбы, в тот миг, когда приподняли фату, она увидела в глазах Цзян Хэна удивление и разочарование. Но обряд уже свершился, брачная ночь наступила, дело было решённым. Ради неё и ради репутации обеих семей Цзян Хэн не сказал ни единого упрёка и принял этот брак.
А после свадьбы окружал её заботой, со всем советовался.
Она обрела счастье.
Чтобы избежать неловкости, Чу Чжао увёз старшую сестру на дальнюю границу.
Изредка приходили письма; сестра всегда писала, что живёт хорошо, что Чу Чжао во всём её слушается и не даёт ей ни малейшей обиды.
Разлука длилась десять лет.
А потом пришла весть: пограничная крепость пала, Чу Чжао погиб в бою, враги вырезали весь дом Чу. Лишь Чу Цзинь спаслась, потому что отправилась с женой другого дома возжигать благовония.
Если бы…
Если бы тогда она не была такой эгоистичной и не обменялась браком, погибла бы она, а старшая сестра и Цзинь жили бы в столице в довольстве и богатстве!
Госпожа Цзян закрыла лицо руками, плечи её дрожали, слёзы пробивались сквозь пальцы:
— Это я! Это я погубила сестру!
Матушка Сун все эти годы ясно видела её муку. Сжалившись, она вытерла ей слёзы:
— Из писем вашей сестры видно, что господин Чу был прекрасным мужчиной. Выйди вы за него, родись у вас Ниннин, вы с дочерью тоже жили бы хорошо.
— Если бы сиротой сегодня была Ниннин, разве ваша сестра не любила бы её так же, как вы любите двоюродную барышню?
Госпожа Цзян ответила не колеблясь:
— Любила бы! Конечно, любила бы! Сестра всегда была мягкосердечна и добра, готова принять всё!
— Тогда скажите служанке: за что Ниннин должна страдать?
— спросила матушка Сун.
Голос её был словно тупой нож, что резал сердце госпожи Цзян.
— Она не получила ни ласки и заботы родной матери, ни той нежной доброты, что вы предположительно ждали от вашей сестры. У неё нет ничего. Её участь горше и одинокее той, что, по вашим словам, ждала бы её в доме Чу.
— А ведь она — совсем ещё маленькое дитя. Она не сделала ничего дурного, ничего не знала. В невинном, наивном возрасте её вдруг ни с того ни с сего стала презирать и винить родная мать, изо всех сил толкая в страдания. Как ей не ненавидеть? Как ей не горевать?
Матушка Сун глубоко вздохнула.
— Вашу боль ещё понимает служанка. Но боль в сердце Ниннин, которую вы намеренно не замечаете, — кто выслушает её? Госпожа, ваше искупление не должно строиться на страданиях Ниннин.
— Вам следует поставить себя на место вашей сестры и, как она, дарить обоим детям равную любовь! Госпожа, подарите Ниннин немного внимания, не толкайте её в муки, что вовсе не должны были стать её долей.
— Она ведь и вправду может погибнуть!
Госпожа Цзян, прижав руку к готовому разорваться сердцу, упала на кушетку, плечи её дрожали. Неизвестно, сколько из этих слов дошло до неё.
Матушка Сун, глядя на её муки, не решилась сказать больше.
Лишь посмотрела в сторону Обители Утреннего Сияния и тихо вздохнула.
Бедняжка!
…
Цзян Жуйнин проспала беспробудным сном и проснулась уже затемно.
Тело ещё слегка слабело, но жар спал — температура вернулась в норму!
За ужином умяла две больших миски.
Сытость и довольство — и правда вернули бодрость, слабость отступила.
Радость!
Сяо Чэ привык видеть, как наложницы и знатные девицы жуют по чуть-чуть, через пару кусочков объявляя, что наелись. Увидев, как она ест большими кусками с довольным видом, он замер с едой у рта.
Разве женщины не жеманятся перед посторонними мужчинами?
Что она имеет в виду?
Не считает его мужчиной?
Или жеманится только перед Шао Юньтином?
В её глазах он, сам Регент, ниже какого-то захудалого гуна?
Хлоп!
Палочки для еды он швырнул на стол.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…