Глава 88. Голос внутри
Пока Ворден продолжал обшаривать арену в поисках какого-нибудь потайного выхода, Куинн бродил неподалёку, лишь делая вид, что тоже его ищет. На самом деле ему не терпелось изучить книгу способности, которую он ранее достал из металлического контейнера.
Стоило ему подумать об инвентаре, как перед глазами возник экран. А когда он мысленно обратился к самому предмету, система выдала сообщение:
[Желаете достать книгу способности тени 6-го уровня?]
На этот раз вместо монотонного механического голоса, обычно звучавшего в голове, заговорил тот самый раздражающе бодрый блондин.
[Осмотр]
[Книга тени 6-го уровня. Может быть изучена только Принявшими кровь]
Когда Куинн воспользовался навыком «Осмотр», в конце описания обнаружилось странное выражение. Принявшие кровь? Возможно, это другое название вампиров? Прежде Куинн уже пытался изучить другие книги способности, но у него ничего не вышло ни с одной из них.
От этого у парня возникло ещё больше вопросов по поводу находки. Зачем военные держали книгу столь высокого уровня взаперти? Она осталась тут просто потому, что все на базе погибли, или же её планировали продать в будущем? Как бы то ни было, раньше он никогда не слышал, чтобы кто-то владел способностью тени.
И тут снова раздался надоедливый голос:
— Похоже, ты хочешь узнать о книжке побольше, а? Ну, я могу рассказать, если хочешь. Хочешь знать?
ИИ системы оказался таким же невыносимым, как и сам тот тип.
— Пожалуйста?
— процедил Куинн сквозь стиснутые зубы.
— Ты угадал верно: «Принявшими кровь» называют тех, кто был благословлён или проклят — тут уж как посмотреть — вампирской кровью. Неважно, кто это: Полукровка, лорд вампиров или даже гуль. Пока в их жилах течёт хоть капля крови вампира, они могут изучать такие способности.
— Ты знаешь, почему эта книга оказалась здесь?
— Понятия не имею.
На удивление, ИИ системы ответил весьма подробно. Всё было именно так, как и говорил блондин: в то время как навык «Осмотр» давал базовую информацию о предметах, этот голос разъяснял детали, связанные с самой системой.
Куинн всё ещё сомневался, стоит ли изучать книгу, поскольку ему требовалось больше сведений, а ИИ казался идеальным собеседником для расспросов.
— Это единственная книга способности, которую могут выучить вампиры? И могут ли они освоить больше одной способности?
— Как и люди, вампиры способны выучить только одну способность. А есть ли где-то ещё подобные книги — кто знает. Может, найдутся и посильнее, а может, и послабее.
В конце концов, ИИ оставался всего лишь искусственным интеллектом. Пусть этот тип с дурацким голосом и казался разумным, его ответы всё же были ограничены.
Проблема заключалась в том, что если эту способность тоже нельзя использовать во внешнем мире, то Куинну она попросту не пригодится. Ещё одна неизвестная миру сила означала, что на него объявят охоту. Однако вопрос оставался открытым: существует ли вообще такая способность, которой могут пользоваться как вампиры, так и люди?
Куинн задал ИИ ещё несколько вопросов в надежде получить ответ, но тот ничего не знал и лишь отшучивался саркастическими замечаниями.
Впрочем, в этом помещении находился человек, неплохо осведомлённый о подобных вещах, и он вполне мог что-то слышать о способности тени. Ворден. Хотя система и утверждала, что выучить её могут только Принявшие кровь, возможно, где-то существовали другие вампиры, уже применявшие эту силу раньше.
Когда они поравнялись, обходя стадион по кругу, Куинн задал вопрос в лоб:
— Ворден, ты когда-нибудь слышал о способности, использующей тени?
— Тени? Честно говоря, чутьё подсказывает, что нет — по крайней мере, в мире о таком неизвестно. Но ты был откровенен со мной, так что и мне пора ответить тем же, — произнёс Ворден.
Они уселись на трибуне в паре кресел друг от друга, выбрав один из рядов, уцелевших после недавней схватки.
— Помнишь, я говорил, что приглядывал за тобой, потому что не мог скопировать твою способность? Так вот, ты не первый такой. Точнее, не первый для нашей семьи, — начал Ворден.
— Как ты знаешь, я Первородный, и наши силы передаются из поколения в поколение уже сотни лет. В дневнике моего прадеда есть запись о том, как однажды он наткнулся на другого человека со способностью. В те времена это было редкостью, весь мир ещё даже не подозревал, что у людей бывают сверхъестественные силы. Но каждый раз, встречая кого-то подобного, наша семья делала об этом запись — особенно учитывая, что наша собственная сила зависит от чужих. И тогда прадед впервые столкнулся со способностью, которую не смог скопировать: тот человек умел управлять тенями.
— Так вот почему ты мной заинтересовался?
При этих словах Ворден слегка покраснел от смущения.
— Когда ты так говоришь, это звучит немного странно. Уверяю, я не думаю о тебе в таком ключе, — неловко проговорил он, но тут же стал серьёзным.
— Теперь, когда я всё рассказал, ответь мне: откуда тебе известно о том, чего не знает широкая публика?
В ответ Куинн поднял руку, сжимая книгу, на обложке которой значилось: «Способность тени».
Вордену даже пришлось потереть глаза, чтобы убедиться, что ему не мерещится. Он полагал, что Куинн мог узнать о такой силе, когда обратился в вампира, но чтобы держать в руках саму книгу способности…
— Ого, ты и правда её нашёл! Я был уверен, что это сила Первородных, а тут целая книга способности. Ну и чего ты ждёшь? Давай учи её скорее! У нас уйма времени, всё равно мы застряли тут без дела.
— Я и сам очень хотел её выучить, но проблема в том, что тогда за мной начнут охотиться точно так же, как охотились бы из-за вампирских сил.
Ворден крепко задумался, прикидывая, чем тут можно помочь. И вскоре в его голове созрел блестящий план.
— Думаю, мы можем повернуть нынешнюю ситуацию в твою пользу, — сказал он.
— В академии наверняка уже знают, что нас закинуло на другую планету. Причём через красный портал. На таких планетах постоянно находят что-то неизведанное. Можешь просто сказать, что нашёл книгу здесь и выучил её ради выживания — все ведь и так считают тебя отбросом 1-го уровня.
Сказав это, Ворден на мгновение осёкся и поправился:
— То есть они ведь думают, что у тебя всего лишь 1-й уровень, верно? А я скажу, что защищал тебя в мире за порталом, и в качестве платы ты после изучения навыка отдал книгу мне. Так люди будут донимать расспросами не тебя, а мою семью.
Ворден улыбнулся так, словно только что раскрыл самое запутанное дело в детективном романе.
— Ты уверен, что твоя семья не будет против?
На долю секунды Куинну показалось, что лицо Вордена помрачнело, но, когда он моргнул и присмотрелся снова, тот выглядел совершенно обычно.
— Да, всё будет в порядке. Раз уж с планом определились, давай приступай к изучению книги способности. Не терпится увидеть лица остальных, когда мы выберемся отсюда.
— Если выберемся, — поправил Куинн.
— Ну обязательно быть таким пессимистом?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…