Глава 10. Оборона Подлеца Прорвана
Жасмин покачала головой, голос её был мягким и хрупким.
— Это не мой старший брат. Это моя сестра. Но я первая её разозлила, так что это не её вина.
Разыгрывая убедительное представление, Жасмин проклинала про себя: «Псих! Думаешь, все такие извращенцы, как ты, тащатся от собственной приёмной сестры?»
«Эта проклятая Система заставила меня прийти соблазнять этого извращенца сразу после занятий».
«На что уставился этот ублюдок? Что за похотливый взгляд? Почему он пялится на мою шею?»
«Только не говорите, что он тоже хочет меня задушить?»
«Проклятый извращенец!»
— Твоя сестра? Та, которую вернули из деревни?
Холодные глаза Итана Пейна сузились, и морозный блеск промелькнул в его тёмных зрачках, поймав меняющийся свет.
«Новая возвращенка семьи Синклер довольно безжалостна. Такая глубокая отметина заживёт как минимум дней десять, а то и полмесяца. Ударить так жестоко, не успев даже закрепиться... Похоже, эта "истинная" наследница та ещё зазнайка. Похоже, в доме Синклеров скоро станет интересно».
— М-м.
Жасмин кивнула.
— Моя сестра... она пока меня не очень любит.
Жасмин опустила голову, голос её звучал с оттенком одиночества. Затем она подняла лицо, и её уязвимые глаза наполнились решимостью.
— Но ничего. Я сделаю всё возможное, чтобы сестра меня приняла.
— Бедняжка. Так отчаянно пытаешься выслужиться перед девчонкой, которую привезли из деревни. Она так с тобой обращается, а твои два брата тебя не защищают?
Итан Пейн тихо рассмеялся, в его глазах смешались жалость и презрение.
Глядя на девушку с покрасневшими от слёз глазами, Итан Пейн вспомнил ту дождливую ночь. Яра смотрела на него с тем же выражением, умоляя отпустить её. Тогда он хотел опорочить её, сломать, запереть там, где никто и никогда её не найдёт. Тогда она принадлежала бы только ему.
При этой мысли глаза Итана Пейна потемнели. Порочное желание вскипело в его жилах, угрожая затопить рассудок. Пальцы, впивающиеся в девичий затылок, давили всё сильнее.
Бёдра Жасмин были прижаты к столу, руки сжаты в тугие кулаки за спиной. Она изо всех сил боролась с желанием влепить Итану Пейну звонкую пощёчину.
«Проклятый извращенец! Думает, моя шея из титана? Погоди у меня, ублюдок. Рано или поздно я запру тебя в тёмной комнате, заставлю лаять по-собачьи, а потом выпорю».
Как раз когда Жасмин была готова сорваться, в офисе вспыхнул свет. В то же мгновение рука на её шее разжалась.
В тот момент, когда Калеб Синклер щёлкнул выключателем, он увидел свою любимую младшую сестру, и глаза его мгновенно засияли. Все следы усталости исчезли с его лица, сменившись огромным удивлением.
— Жасмин, ты что здесь делаешь?
— Мама попросила меня принести тебе ужин.
Жасмин указала на контейнер с едой на журнальном столике.
Итан Пейн уже отступил к окну. Он наблюдал, как Жасмин подбежала, взяла Калеба Синклера под руку, прижалась головой к его плечу и заворковала что-то нежное. Выглядела она совершенно очаровательно.
— Старший брат, почему ты каждый день работаешь сверхурочно? Посмотри на себя, у тебя круги под глазами.
Жасмин усадила Калеба Синклера на диван.
Калеб Синклер с нежностью взъерошил волосы сестры, прежде чем бросить недовольный взгляд на Итана Пейна у окна.
— И чья это вина? Тут один товарищ каждый день играет в надзирателя, даже глотка воды не даёт сделать. Знал бы, что так будет, ни за что не взял бы этот контракт от Пейн Индастриз. Не то чтобы «Синклер Корп» отчаянно нуждалась в деньгах.
Итан Пейн не ответил. Он молча наблюдал за их тёплым общением, и горькое чувство закипало у него в груди.
«Если бы только Яра могла быть так же близка со мной. Мы оба в одинаковом положении — брат и сестра без кровной связи. Почему Жасмин так близка с Калебом Синклером, а Яра так холодна со мной? Что пошло не так?»
Жасмин покосилась на Итана Пейна, стоявшего перед панорамными окнами со сжатыми кулаками так, что вены на тыльной стороне ладоней вздулись. Насмешливая улыбка тронула её губы.
«Его уже триггерит от того, как близки мы с Калебом?»
«Хех. Жалкий мужчина. Давай, завидуй. Ревнуй. Жаль только, твоя драгоценная Яра тебя не любит».
Злорадствуя про себя, Жасмин принялась доставать из термоконтейнера дымящиеся блюда и расставлять их на журнальном столике. Голосом одновременно сладким и скромным она сказала Калебу: — Старший брат, ты сначала поешь. Тебе нужны силы, чтобы продолжать работать.
— Старший брат, это всё моя вина. Я такая бесполезная, совсем ничего не умею. Если бы я могла помогать тебе с работой, ты бы не был таким уставшим.
С болезненным выражением лица сказала Жасмин, протягивая Калебу столовые приборы.
— Всё в порядке, я не устал.
Видя, как сестра о нём беспокоится, Калеб Синклер согрелся душой. Все годы, что он её баловал, были не напрасны. Она — маленький ангел.
— Итан, ты уже ужинал?
Жасмин посмотрела на Итана Пейна, всё ещё стоявшего у окна, и вежливо спросила: — Хочешь немного?
Услышав мягкий, сладкий голосок девушки, Итан Пейн почувствовал покалывание. «У этой малышки и правда сладкий голосок».
Глядя на девушку, так сладко ему улыбающуюся, Итан Пейн едва заметно улыбнулся в ответ. Его низкий голос прозвучал с ноткой насмешки: — С удовольствием.
Когда Итан Пейн направился к ней, улыбка Жасмин чуть не дрогнула. «Я же просто из вежливости! Не думала, что он и правда согласится».
«Хотя я принесла еды на двоих, у меня нет ни малейшего желания кормить бешеного пса. Роман научил меня одному: пожалеешь подлеца — будешь мучиться всю жизнь. Лучше бы он сдох с голоду. Тогда у меня было бы одной целью меньше».
«Эта тупая система бесполезна. Это дурацкое "задание по завоеванию"... И будь проклята Джессика Адлер за то, что написала столько дрянных романов и портит людям жизнь!»
Вместо того чтобы сесть рядом с Калебом, Итан Пейн выбрал место прямо возле Жасмин. Когда он садился, ткань его дорогих брюк задела её голое колено.
Жасмин незаметно отодвинулась, опустив взгляд, чтобы скрыть презрение в глазах.
«Хех. Мужчины клюют гораздо быстрее, чем я ожидала. Уже весь на мне. Так дёшево».
Наблюдая, как Жасмин увеличивает дистанцию, Итан Пейн чуть заметно усмехнулся. «Малышка теперь умеет отодвигаться? Минуту назад висела на моей талии и не отпускала».
— Жасмин, что с твоей шеей?
Только насытившись, Калеб Синклер заметил тревожный синяк на шее сестры.
— А, это? Розалин случайно задела во время репетиции пьесы сегодня днём.
«Конечно, я не могу сказать Калебу, что это сделала Клара. Он точно пойдёт создавать ей проблемы. Тогда Клара решит, что я специально наябедничала, и все очки расположения, которые я так старательно зарабатывала, испарятся. Так что придётся моей "лучшей подруге" отдуваться».
«В любом случае, в книге Розалин Салливан не раз втыкала нож в спину оригинальной Жасмин. Как говорится, рыбак рыбака видит издалека. Раз они были подругами, значит, обе были хороши. Ты можешь всадить мне нож в спину, так что и я могу позволить тебе взять вину на себя».
Калеб Синклер нахмурился, глядя на глубокий синяк на шее своей драгоценной сестры.
— Это не похоже на случайность, — сказал он мрачным голосом.
— Похоже на умысел.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…