Глава 37. Гань Яньюй тоже не будет отставать от Линь Тяня
В машине по дороге к месту назначения.
Гань Яньюй одной рукой крепко сжимала маленький кулачок, а другой то и дело что-то чертила на собственном бедре, после чего щипала себя за ногу.
От этой картины сидевший рядом Линь Тянь просто остолбенел.
— Ты что делаешь?
— А-а?
Пойманная с поличным Гань Яньюй слегка покраснела и смущённо втянула голову в плечи.
— Когда я нервничаю, то рисую на ноге пятиконечные звёзды...
— А щипаешь зачем?
— Обновляю холст.
— 6.
Судя по всему, у этого устройства Гань Яньюй имелась строгая система управления.
Вот только интересно, если за пульт сядет кто-то другой, будет ли оно работать исправно.
Сегодня в обед, согласившись поехать с Гань Яньюй на встречу с тем самым председателем музыкальной ассоциации, Линь Тянь пожертвовал даже драгоценным временем дневного отдыха и специально поймал такси, чтобы отправиться туда вместе с ней.
— Неужели ты так сильно волнуешься?
— спросил Линь Тянь.
— Да я же за тебя волнуюсь!
— За меня?
— Этот пожилой господин — дирижёр, который выступал в самом Королевском Альберт-холле...
— В каком ещё холле?
— В Королевском Альберт-холле в Лондоне, в Англии!
— Гань Яньюй подняла указательный палец и серьёзно произнесла: — Только музыканты мирового уровня удостаиваются чести выступать в лондонском Королевском Альберт-холле!
— Ого.
Хотя Линь Тянь ничего не смыслил в этих громких названиях из мира музыки, общую суть он уловил.
Это как в тех японских аниме про айдолов, которые он смотрел раньше: тамошние певицы тоже вечно ставили себе высшей целью концерт в Токио Доум.
Вот только индустрию развлечений, конечно, нельзя ставить в один ряд с мировой классической музыкой — они стремятся к вещам совершенно разного порядка.
— Помимо Королевского Альберт-холла, есть ещё Золотой зал Музыкального общества в Вене, Берлинская филармония в Германии, Карнеги-холл в Нью-Йорке, в США... В глазах каждого музыканта эти места — высочайшие храмы искусства, и те, кто способен выступать в таких залах, — невероятно, просто потрясающе талантливые люди!
Когда Гань Яньюй перечисляла эти названия, её глаза светились восхищением и мечтой.
Надо полагать, такова была и заветная цель самой Гань Яньюй как виолончелистки.
— А что насчёт Дедушки Ганя? Он бывал в этих местах?
— Нет...
— на этих словах взгляд Гань Яньюй потускнел.
— У дедушки был шанс туда попасть, но после того, как он выбыл из Кубка Коула, он больше никогда не выступал.
— Такой сильный удар?
Линь Тяню было трудно это понять.
Пусть он ничего не смыслил в виолончели, но знал, что в мире полно всевозможных музыкальных конкурсов, и даже для виолончелистов свет клином не сошёлся на одном лишь Кубке Коула — пускай он и самый престижный.
К тому же, когда достигаешь уровня настоящего музыканта, для человека искусства конкурсы ведь не должны быть смыслом всей жизни, верно?
— Всё не так, — тихо ответила Гань Яньюй.
— В тот год дедушка не должен был проиграть.
— Почему ты так говоришь?
— Ему кое-что подсыпали.
Гань Яньюй слегка разволновалась и понизила голос:
— На протяжении всего конкурса дедушка чувствовал себя прекрасно, но утром в день выступления, едва вернувшись в гримёрку после репетиции, его начало неудержимо рвать. Он кое-как продержался до конца выступления, и только потом его увезли в больницу промывать желудок.
— Ассоциация виолончелистов Цветочной страны подала апелляцию в оргкомитет конкурса, и к расследованию даже привлекли группу экспертов из Вены, но это ни к чему не привело...
Такого Линь Тянь никак не ожидал.
Всё это время он знал лишь то, что Дедушка Гань вылетел в четвертьфинале Кубка Коула, и понятия не имел, что за этим скрывалась подобная история.
Однако, когда он искал новости по теме, никаких репортажей об этом ему не попадалось.
Видимо, дело замяли. В конце концов, расследование не дало результатов, и раздувать скандал в прессе было никому не выгодно.
Неудивительно, что Дедушка Гань больше не прикасался к виолончели, а вместо этого открыл кофейню, чтобы спокойно встретить старость.
Его сердце дао было разбито вдребезги.
На его месте я бы тоже на всё плюнул.
С тех пор пролетело столько лет, и докопаться до правды шестнадцатилетней давности теперь уже невозможно.
Но именно это стало причиной, по которой Гань Яньюй во что бы то ни стало должна была попасть на Кубок Коула.
Девушка отвернулась и посмотрела в окно машины.
Чеканя каждое слово, она тихо произнесла:
— Если этот день настанет, я обязательно сама поеду в Вену и посмотрю. Я хочу знать, через что именно тогда прошёл мой дедушка...
Быть может, река времени уже давно размыла все следы, и бывшие участники конкурса, члены комитета, зрители — все они, вероятно, уже позабыли о том случае.
Но для самого пострадавшего, чью жизнь это искалечило, время навсегда остановилось в том самом дне шестнадцать лет назад.
Глядя на дедушку, впавшего в вегетативное состояние, Гань Яньюй ни за что в жизни не смогла бы отпустить свою одержимость Кубком Коула.
Теперь Линь Тянь более или менее начал понимать.
Понимать эту фанатичную преданность музыкантов своему делу.
В то же время в нём проснулось любопытство к этому старому деятелю искусства по имени Вань Ци.
Машина остановилась у старого жилого комплекса.
Когда они постучали, дверь им открыл молодой человек.
— Здравствуйте, — вежливо поздоровалась Гань Яньюй.
— Мы к господину Ваню.
— Так вы, должно быть, Гань Яньюй и Линь Тянь? Старик вас уже заждался.
Молодой человек с улыбкой сделал приглашающий жест и провёл обоих внутрь.
Квартира сильно отдавала атмосферой двухтысячных: отделка в серо-голубых тонах и старый потрёпанный календарь на стене невольно навевали ассоциации с эстетикой «дримкора» и тому подобными вещами.
Едва войдя во внутреннюю комнату, Линь Тянь увидел седого старика, собиравшего какие-то вещи.
— О! Яньюй пришла, — старик обернулся и, увидев Гань Яньюй, тут же расплылся в улыбке.
— Учитель Вань, — Гань Яньюй почтительно поклонилась.
— Эх, ну сколько раз тебе повторять, брось ты эти церемонии, оставь их... Сколько лет мы с твоим дедом дружим! Да я же видел, как ты росла!
Вань Ци, казалось, терпеть не мог всю эту вежливость со стороны Гань Яньюй и отчаянно замахал руками.
С виду очень бодрый старичок, прямо как Дедушка Гань.
И в вопросе отношения к Гань Яньюй Линь Тянь прекрасно его понимал.
— Как здоровье твоего деда?
— Да всё так же, — в уголках губ Гань Яньюй проступила горечь.
Услышав это, пожилой господин отложил книги, которые укладывал, и опустился в деревянное кресло-качалку.
Он тяжело вздохнул:
— Эх! Вот ведь старый хрыч, говорил же я ему: будешь целыми днями киснуть в своей кофейне — всю удачу растеряешь! Ну вот, досиделся, слёг теперь?!
— ...
Заметив, что атмосфера начала сгущаться, Вань Ци сунул в рот толстую сигару и прикурил.
— Ладно, не будем об этом... Яньюй, а этот...
— он перевёл взгляд на Линь Тяня.
— Это Линь Тянь.
— Здравствуйте, почтенный господин.
То ли заразившись примером Гань Яньюй, то ли ещё почему, Линь Тянь тоже почтительно поклонился.
— Точно-точно! Это ведь ты написал ту пьесу, «Привет любви», да?!
Вань Ци разом вскочил с кресла и принялся взволнованно оглядывать Линь Тяня с ног до головы.
Не сдержавшись, он восхищённо прищёлкнул языком:
— Большое будущее, тебя ждёт большое будущее!
— Пойдёмте-ка сперва со мной!
С этими словами старик провёл обоих в соседнюю комнату.
Щёлкнул выключатель.
Посреди комнаты безмолвно стояло пианино.
— Молодой человек, подойди, взгляни!
Вань Ци подозвал Линь Тяня поближе и подвёл к инструменту, чтобы тот сам прикоснулся к нему руками.
— Ну как тебе? Если не побрезгуешь — забирай!
— За... забирать?
Линь Тянь был польщён и ошеломлён одновременно.
— Это пианино — мой старый боевой товарищ, мы с ним почти тридцать лет вместе. Хоть мне и жаль с ним расставаться, но Яньюй так долго меня упрашивала, ха-ха... За столько лет она впервые сама обратилась ко мне с просьбой, не мог же я её разочаровать!
— от души рассмеялся Вань Ци.
Линь Тянь изумлённо повернул голову и посмотрел на Гань Яньюй.
Девушка поспешно отвела взгляд и негромко, но необычайно серьёзно произнесла:
— Ты... ты ведь раньше всё время переживал из-за пианино? Вот я и подумала: раз уж мы напарники, не должен же ты один постоянно чем-то жертвовать, верно?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…