Глава 3. Нельзя пропустить выпивку?
Слушая шум льющейся в ванной воды, Линь Тянь, сидевший на диване, с облегчением выдохнул.
Не думал он, что первая стратегическая цель будет достигнута так легко.
Впрочем, Линь Тянь помнил, что дом дедушки находится совсем рядом.
Почему бы не пойти помыться домой?
У Линь Тяня не было времени обдумывать этот вопрос. Вспомнив сегодняшнее странное поведение девушки, он достал телефон.
И позвонил дедушке.
Номер дедушки Линь Тянь сохранил давно, но звонил ему впервые.
Ему нужно было подтвердить, является ли Гань Яньюй внучкой дедушки, и что она вообще за человек.
Телефон звонил некоторое время, никто не отвечал.
Видимо, и правда что-то случилось, иначе сегодня он не стал бы закрывать заведение.
«Бах —»
Вскоре дверь ванной открылась.
Гань Яньюй, вытирая мокрые волосы, вышла наружу.
Линь Тянь мгновенно взбодрился.
Сняв резинку с хвоста, Гань Яньюй распустила чёрные как смоль длинные волосы, спадавшие до самой спины.
Девушка переоделась в чёрное сарафановое платье на бретельках, открывавшее красивые ключицы. Простой, но приталенный крой подчёркивал изящные изгибы фигуры.
Белые, стройные, словно с комикса, ноги были открыты взору.
Отличная фигура.
Этот хвост был словно некая печать: стоило его распустить, как серая ученическая аура Гань Яньюй рассеивалась, уступая место героине молодёжной дорамы.
— А что делать со сменной одеждой?
Гань Яньюй держала в руках только что снятую школьную форму.
— Стиральная машина на балконе, давай сюда.
Линь Тянь взял грязную одежду Гань Яньюй и вышел на балкон.
Уже собираясь бросить вещи в стиральную машину, он почувствовал лёгкую влажность ткани и на мгновение заколебался.
Биологические жидкости, включая и пот, верно?
Сегодня вечером было душно и жарко, так что теоретически они точно были.
Тогда...
Линь Тянь присел на корточки у стиральной машины и бережно поднёс одежду к себе.
Вроде бы он тоже учился в седьмой школе, но Линь Тянь совершенно не помнил Гань Яньюй. Наверное, эта особа в школе так же экономила силы, как и он сам.
Как же собрать образец, система об этом не говорила.
Он положил руку на слегка влажный воротник формы, затем поднёс и принюхался.
Слабый приятный аромат, смешанный с запахом известки от луж на бетонном полу...
— Что ты делаешь?
Линь Тянь резко поднял голову.
Повернувшись, он увидел на пороге балкона Гань Яньюй, которая ошеломлённо смотрела на него.
Воздух мгновенно застыл.
— Я наношу на твою одежду стиральный порошок, — сказал Линь Тянь.
— А...
То ли поверив, то ли нет, Гань Яньюй задумчиво кивнула.
— Я хотела спросить, на твоём диване можно сидеть?
— Садись, не нужно спрашивать о таких вещах.
— Хорошо.
С этими словами девушка развернулась и вернулась в гостиную.
Оставив остолбеневшего Линь Тяня.
В этой жизни он с детства даже руки женщины не держал, а теперь его чуть не приняли за извращенца!
Он уже собирался обругать систему, как на её интерфейсе появилось —
【Биологическая жидкость извлечена, система проводит анализ】
【Анализ завершён, отчёт о состоянии здоровья готов】
【Имя: Гань Яньюй】
【Род занятий: старшеклассница; профессиональная виолончелистка】
【Возраст: 18 лет 8 месяцев 24 дня】
【Рост: 166,9】【Вес: 41,3 кг】
【Группа крови: O】
【Состояние здоровья:
Наблюдаются выраженные подавленное настроение, потеря интереса, утомляемость. Также снижение аппетита, нарушения сна и значительная потеря веса.
Были испробованы два вида антидепрессантов, но эффект слабый, наблюдаются выраженные побочные эффекты.
Общее физическое состояние удовлетворительное, однако имеются серьёзная потеря веса и утомляемость, влияющие на повседневную жизнь и функционирование.
Влияние на внимание, память, скорость мышления пока неясно】
Увидев этот ужасающий, словно из страшной игры, статус-бар, Линь Тянь глубоко вздохнул.
Этот организм — просто инкубатор для ядов.
Даже попаданец, войдя в него, покачал бы головой.
Линь Тяню вдруг стало ясно, что его прежняя оценка была верной.
У этой девушки действительно были мысли о самоубийстве.
Просто она не успела — её дважды прервал он, внезапно поднявшийся на шестой этаж, а затем ворвавшийся на крышу.
Чтобы не впутывать его в свои дела, она пыталась спровадить его.
Но он проявил редкую настойчивость, и ей не удалось продолжить задуманное.
Ей пришлось сначала пойти с ним домой, чтобы усыпить его бдительность.
Если суждения Линь Тяня верны,
то следующим шагом.
Цель Гань Яньюй — найти предлог и уйти.
Линь Тянь вернулся в гостиную.
К этому моменту Гань Яньюй уже лежала на диване, заворожённо глядя на компьютер Линь Тяня на столе.
На экране была серия «Суровые крутые парни» от автора по имени «Дохлая крыса», которую Линь Тянь не досмотрел.
Хотя исторический процесс и культурные произведения этого мира немного отличались от прошлой жизни, многое было чрезвычайно похоже, и почти всему можно было найти замену.
В этом выпуске рассказывалась история одного композитора средневековой Европы, который за создание «крамольной» музыки был заключён в тюрьму церковью, исполнил свой последний танец и был сожжён.
Гань Яньюй смотрела необычайно внимательно. Линь Тянь впервые видел, чтобы её глаза были так широко раскрыты.
— Что, почувствовала родство?
— спросил Линь Тянь.
Узнав из системы о состоянии Гань Яньюй, Линь Тянь отбросил своё легкомысленное настроение и внимательно посмотрел на неё.
Седьмая школа не была школой с высоким давлением. Он не понимал, как у старшеклассницы могли быть такие серьёзные психологические проблемы.
Такая красавица — забот у неё, наверное, должно быть мало.
В крайнем случае могла бы пойти работать в салон мытья ног.
— Откуда ты знаешь, что я играю классическую музыку?
— Услышав вопрос Линь Тяня, Гань Яньюй заметно обрадовалась.
— Э-э, я понял это из твоей недавней мелодии.
На самом деле Линь Тянь имел в виду занятие музыкой в целом, не заходя так далеко.
Но он и не думал, что среди старшеклассников найдутся любители классической музыки. Он всегда считал, что такое нравится только старикам.
— Как здорово.
Гань Яньюй с лёгким восхищением посмотрела на Линь Тяня.
— Обычный человек на такое не способен.
— Я тоже пока только учусь.
Линь Тянь не совсем врал.
В конце концов, если он действительно станет продюсером.
Первым направлением Линь Тяня была бы музыка, ведь для плагиатора проще всего переписывать песни.
Чтобы скопировать роман или мангу, нужно приложить немало усилий, а вот переписать песню — самое лёгкое и самый быстрый способ прославиться.
— Ты из какой школы?
Впервые Гань Яньюй сама спросила о Линь Тяне.
У Линь Тяня был очень юношеский образ, так что по внешности нетрудно было определить, что он старшеклассник.
— Как и ты, из седьмой, — сказал Линь Тянь.
— Но, кажется, я не видел тебя в школе.
— Я брала академический отпуск на год, уезжала за границу, недавно вернулась.
— Вот оно что.
Неудивительно. Такая красавица, будь она из той же школы, как можно было бы её не запомнить.
В этот момент Линь Тянь внезапно поднялся.
— Будешь что-нибудь пить?
Раз уж принимаешь гостью, нельзя же, чтобы ничего не было.
— Всё равно.
Линь Тянь быстро подошёл к холодильнику и достал из него пакет из магазина у дома.
Поставил на стол, раскрыл — внутри оказалось несколько бутылок пива.
— Выпьешь?
Гань Яньюй изобразила на лице затруднение.
Она не ожидала, что после её «всё равно» Линь Тянь сразу же достанет алкоголь.
— Я не покупал воды, только это. Но пиво отличное, немного выпить — хорошо помогает уснуть.
Напоишь её — и она уже не уйдёт, придётся остаться на ночь.
Только переживёшь эту ночь — и ты моя.
Однако именно в этот момент.
Стоящая перед ним Гань Яньюй опустила голову и замолчала на некоторое время.
Затем медленно подняла её.
Линь Тянь заметил, что щёки девушки покрылись лёгким румянцем.
Она протянула изящную руку и схватила Линь Тяня за плечо.
Тихо прошептала:
— А можно пропустить выпивку... нельзя?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…