Глава 10. «Брак по любви»
7:56.
Хотя час пик вечернего ужина уже прошёл, в ресторане всё ещё оставалось немало посетителей.
Но по сравнению с тем, что творилось здесь час назад, в зале стало заметно тише.
Беспорядочный гул голосов постепенно стих, уступив место тихому звону ножей и вилок.
Такая атмосфера, казалось, идеально подходила для хорошей мелодии.
Лучшего момента и не придумаешь.
Линь Тянь глубоко вздохнул и опустился на банкетку перед пианино.
— Ты с ума сошёл, Линь Тянь?!
Видя, что приятель настроен серьёзно, стоявший рядом Сюй Юн не на шутку встревожился.
Он быстрым шагом подошёл к нему и взволнованно зашептал:
— Ты хоть понимаешь, какие люди сегодня здесь ужинают? Ты реально пересмотрел коротких роликов! Все эти видосы, где учат играть мелодию на паре клавиш, — сплошной развод для дилетантов! Попытаешься так выпендриться — опозоришься до смерти и будешь мечтать провалиться сквозь землю! Я сам уже однажды так попался!
Про себя Сюй Юн уже крыл всё последними словами.
Они дружили со старшей школы вот уже два с половиной года — уж кому, как не ему, знать, что Линь Тянь за человек!
У этого парня, кроме смазливого личика, неплохих оценок да длинного достоинства… больше никаких талантов и в помине не было!
И он умеет играть на пианино?
Да бросьте!
Проще поверить, что я сам — Первый император Цинь!
Сейчас в зале столько народу, стоит такая тишина, и стоит инструменту издать хоть звук…
От одной только мысли об этом у Сюй Юна пальцы на ногах поджимались от испанского стыда!
Проклятая привычка краснеть за чужие выходки!
— Вообще-то я немного умею, — произнёс Линь Тянь.
— Немного умеешь? Да лучше уж встань тут и начни наяривать с разворотом на 360%, разбрызгивая во все стороны — и то больше зрителей соберёшь, да ещё и девчонок на деньги разведёшь! К тому же ты не боишься, что менеджер Ван с тебя три шкуры спустит? В рабочее время уселся за его драгоценное пианино — не страшно, что он использует это как повод урезать тебе зарплату?!
Сюй Юн изо всех сил пытался образумить друга.
У него в голове не укладывалось, почему обычно тихий и незаметный Линь Тянь сегодня вдруг решил так выделиться.
Тем временем многие посетители ресторана уже обратили внимание на происходящее.
Увидев, что за стоящее в центре зала пианино сел официант, они с любопытством уставились на него.
Неужели сейчас начнётся выступление?
Не похоже, чтобы музыканта наняли за деньги, иначе почему раньше никто не играл?
Официант собирается сыграть сам?
Вот уж невидаль.
Особенно когда гости разглядели, что этот парень — совсем ещё юный старшеклассник.
Они принялись толкать своих собеседников в плечо и вытягивать шеи, глядя в его сторону.
Всем было ужасно интересно, что же он такое покажет.
Почувствовав на себе всё больше обжигающих взглядов, Сюй Юн не выдержал.
Ему уже стало невыносимо стыдно!
— Ну и пеняй на себя!
Поняв, что переубедить Линь Тяня не выйдет, Сюй Юн бросил эту фразу и поспешно ретировался в сторонку.
Если не свалить побыстрее, окружающие ещё подумают, будто он близко знаком с этим психом за пианино!
Не выдумывайте, мы едва знакомы!
Вообще вижу его впервые в жизни!
Убедившись, что ему больше никто не мешает, Линь Тянь перевёл взгляд на интерфейс системы.
Только что он сказал «немного умею» лишь потому, что и сам не знал, какой уровень мастерства предоставит ему система.
Он открыл «Карту выбора музыкального навыка».
«Пожалуйста, выберите один из следующих инструментов: скрипка, ударная установка, гитара, пианино, сона».
Линь Тянь легко провёл пальцем по экрану: «Получено: Навык игры на пианино (Серебро)».
В одно мгновение бесчисленные воспоминания о техниках игры, включая музыкальную теорию, хлынули в его разум!
Ощущение было удивительным — словно по голове огрели дубиной, и в тот же миг наступило прозрение.
Сейчас, положив пальцы на клавиши, он почувствовал, будто прикасается к старому напарнику.
Словно Симпл взял в руки снайперскую винтовку, Лю Ци получил шахматную доску, а Кана Момоноги прикоснулась к мужскому достоинству.
Стоило лишь слегка пошевелить пальцами, и он уже точно знал, что с этим делать.
«Дон…»
Линь Тянь нажал одну клавишу.
Когда прозвучала первая нота, глубокий звук пианино эхом разнёсся по всему ресторану.
Все ужинающие гости и снующие туда-сюда официанты невольно замерли, привлечённые этим звуком.
Каждый подсознательно повернул голову в его сторону.
Линь Тянь глубоко выдохнул, опустил обе руки на клавиатуру и начал играть.
Плавные, нежные ноты полились одна за другой, складываясь в мелодию.
Произведение, которое играл Линь Тянь, называлось «Брак по любви».
Прожив в этом мире после перемещения уже 18 лет, он успел позабыть большую часть музыки из прошлой жизни.
Но только не «Брак по любви».
Эту композицию он помнил целиком и до мельчайших деталей.
Потому что в его прошлой жизни она стояла на звонке с урока в старшей школе.
Линь Тянь очень любил эту пьесу и частенько слушал её в плеере.
Конечно, не обошлось тут и без субъективного фактора: будь она звонком НА урок, вряд ли бы он питал к ней такие тёплые чувства.
С помощью «Навыка игры на пианино (Серебро)» он мог без труда воспроизвести любой отрывок, мелодию которого помнил.
По мере того как звучало пианино, весь ресторан постепенно погружался в атмосферу умиротворения и гармонии.
— А ведь… звучит очень даже красиво?
— Неплохо, весьма неплохо.
— Ого, он и правда старшеклассник?
Ножи и вилки в руках многих посетителей сами собой замерли в воздухе; люди перестали есть и принялись молча наслаждаться музыкой.
Ужинать под такие звуки пианино было настоящим блаженством.
А этот паренёк-официант и впрямь оказался не промах.
Неужели нынешние школьники настолько талантливы?
Даже Сюй Юн с каждой секундой терялся всё больше, пока наконец окончательно не остолбенел.
Да ладно, братан.
Ты реально умеешь играть?!
«Брак по любви».
До чего же прекрасной была эта музыка!
Когда французский композитор Поль де Сенневиль создавал эту пьесу, он хотел передать идеализированную любовь и атмосферу романтической свадьбы.
Мало кто знает, что эта композиция родилась в 1978 году и вовсе не относится к старинной классике.
Она вобрала в себя черты как классической, так и популярной музыки, обладая мягкой, изящной мелодией и невероятно чувственным ритмом…
На самом деле чувство прекрасного заложено в каждом человеке с рождения.
И пусть люди этого мира никогда раньше не слышали этой пьесы, романтика, элегантность и глубокое чувство, звучавшие в каждой ноте, безошибочно находили отклик в сердце каждого присутствующего.
Когда игра Линь Тяня достигла кульминации, темп мелодии ускорился.
По залу ресторана поползли потрясённые вздохи гостей:
— Ничего себе, вот это уровень…
— Честно говоря, мне впервые в жизни так нравится инструментальная музыка, какое же наслаждение!
— Даже мой дед сказал бы, что это настоящее искусство!
— Мало того что красавчик, так ещё и играет божественно! Как зовут этого официанта?
— Уж не стажёр ли он какого-нибудь продюсерского агентства?
Вскоре многие посетители начали подниматься со своих мест.
Такое увидишь не каждый день!
Если выложить в Доуинь, ролик легко соберёт десятки тысяч лайков!
Они доставали телефоны, открывали камеру и принимались снимать Линь Тяня.
А у девушек за столиками, которые он недавно обслуживал, и вовсе трепетали сердца.
Некоторые даже встали из-за столов и подошли вплотную к пианино.
Школьник! Красавчик! Пианино! Музыка!
Сплетаясь воедино, эти элементы создавали самую прекрасную картину в истории этого чайного ресторана!
Когда отзвучала последняя нота «Брака по любви», Линь Тянь убрал руки с клавиш.
Безупречное выступление подошло к концу!
— Великолепно!
Дама, снимавшая видео, первой захлопала в ладоши, и уже через секунду аплодировал весь зал.
На просторах Хуася никогда не было недостатка в зрителях, любящих зрелища и готовых поддержать любой шум.
— Какой классный! Парень, ты просто супер!
— завизжал кто-то.
— Очень красиво! Можешь сыграть ещё одну?
Но среди толпы один официант вёл себя куда эмоциональнее всех остальных.
— Мы знакомы уже много лет!
— гордо вещал он.
— Это мой брат, мой лучший бро!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…