Глава 90. Больше не получай ранений
— Учитель!
Чжу Яо вздрогнула и мгновенно оцепенела. Она ждала десять дней, но никак не ожидала дождаться его вознесения. Чёрт возьми, это был какой-то невероятный поворот.
— Я и сейчас вполне себе неплох. Мне всё равно, кто привёл меня в этот мир и что он хочет. Не нужно учителю расследовать это ради меня.
— Глупая!
Юй Янь покачал головой, но выражение его лица было на удивление мягким. Он погладил её по голове.
— Я уже почти двадцать тысяч лет в этом мире. Если не вознесусь, придётся перерождаться заново, и всё равно покину этот мир.
— ...
Чёрт, она совсем забыла, что даже у культиваторов есть срок жизни. Неужели срок жизни учителя тоже подходил к концу? Она впервые пожалела о возрасте учителя. Едва удалось немного растопить его сердце, как снова приходилось сталкиваться с разлукой. Это было почти так же горько, как когда влюблённые становятся братьями, только чуть-чуть легче.
— Когда учитель вознесётся?
— Завтра!
Чжу Яо опустила голову. Неудивительно, что в последнее время он то и дело исчезал — готовился к вознесению. И все те формации, что внезапно появились на Пике Яшмового Лэса, тоже были подготовкой к вознесению.
— Хорошо!
Чжу Яо стиснула зубы, наконец подавив горечь, что поднималась из глубины души. Глубоко вздохнув, она шагнула вперёд, обхватила его голову и, прильнув к его губам, сильно укусила.
— Не волнуйся, я скоро поднимусь к тебе. Жди меня хорошенько на небесах. И помни: если ты, паршивец, посмеешь без меня что-то учудить, я вернусь и оскоплю тебя!
Юй Янь ничего не ответил, лишь медленно расплылся в улыбке. Чжу Яо впервые по-настоящему увидела его улыбку. Она не могла описать эту улыбку, но чувствовала, что ничто в этом мире не сравнится с его выражением лица в этот миг. Ей хотелось лишь крепко поцеловать его и спрятать эту улыбку, принадлежащую только ей.
---
В день вознесения Юй Яня Чжу Яо простояла на вершине Пика Яшмового Лэса всё время. Весь день небо над миром культивации было затянуто тяжёлыми грозами вознесения. Девять небесных молний вознесения, каждая толще всего Пика Яшмового Лэса, одна за другой обрушивались на учителя, озаряя всё небо.
Она стояла неподалёку, тупо глядя на фигуру, что всё это время оставалась прямой, словно принимала громовые удары без всякой боли. Даже уголки его одежды не смялись.
Ровно девяносто девять ударов молний.
С небес спустился пятицветный свет приближения, раздались звуки, подобные небесной музыке, сокрывающие бесчисленные пути Дао. Сотни птиц запели хором, кружась в танце вокруг небесного света.
Та фигура, которую она знала до мельчайших подробностей, медленно поднялась в небо.
В груди стало пусто и холодно — не понять, то ли это потеря, то ли что-то ещё.
Пока он не опустил голову и не крикнул торопливо:
— Чжу Яо!
— словно хотел что-то сказать.
Она опешила, затем взмыла в воздух навстречу пятицветному сиянию и остановилась в шаге от него:
— Учитель?
Юй Янь протянул руку, обвёл её за спину и легонько притянул к себе. Она оказалась в его объятиях, прижавшись к его груди.
---
В день вознесения учитель сказал ей две вещи.
Первая: «Я буду ждать тебя на небесах!»
М-да... Что-то здесь не так?
Вторая: «Больше не умирай просто так!»
М-да... Всё равно что-то странно?
Сказав эти две вещи, учитель сделал ещё кое-что постыдное: со скоростью, не уступающей молнии, и с грохотом, заглушающим колокольчики, чмокнул её, а затем, словно сбегая с места преступления, вознёсся.
Чжу Яо, потирая зуб, который он ушиб своим... насильственным поцелуем, молчала. Учитель, если ты не умеешь целоваться, сказал бы сразу! Вернись, я могу научить!
---
В общем, тот день вызвал большой переполох. Из-за такого события, как вознесение, почти все ученики Клана Цюгу вышли посмотреть, надеясь через чужое вознесение постичь крупицу Дао. Так что всё, что произошло в тот день, увидела вся секта. Хотя не все могли заметить тот молниеносный и громоподобный поцелуй, но то, как учитель окликнул её перед уходом, услышали все отчётливо.
— М-маленький... маленький наставник!
У главы Цзы Му от удивления чуть челюсть не отвалилась. Он тупо смотрел на фигуру, парящую в воздухе.
Зато девчонка позади него радостно вытянула голову и засияла ослепительной улыбкой:
— Учитель!
— М-м.
Чжу Яо холодно кивнула, понимая, что сейчас вся секта, вероятно, горела желанием посплетничать. Но она не собиралась никому объяснять свою личную историю, поэтому нацепила самое официальное выражение лица, которое чаще всего использовал учитель, — холодную отстранённость.
— Маленький наставник, как вы... вернулись?
Цзы Му не мог не поразиться. Разве этот маленький наставник не погиб двести лет назад? Но почему же она сейчас стояла перед ним целая и невредимая, да ещё и с уровнем культивации, который он не мог разглядеть? Это было абсолютно невероятно.
— Возникли кое-какие обстоятельства.
Чжу Яо даже не собиралась объяснять. Она взглянула на малышку за его спиной.
— Через месяц пришлите моего ученика на Пик Яшмового Лэса.
Сказав это, не дожидаясь его реакции, она улетела обратно на Пик Яшмового Лэса и заодно запечатала формацию.
Да, она была именно такой — холодной и неприступной.
---
Перед уходом учитель отдал ей своё кольцо для хранения, то есть она унаследовала всё его имущество. Разбирая наследство, тьфу, разбирая имущество, Чжу Яо смотрела на полный мешок артефактов, сокровищ, техник и заклинаний, материалов для создания снаряжения и прочего и слегка приуныла.
Мать твою, тут было всё, но почему не было ни одного духовного камня? Разве это не универсальная валюта в мире культивации? Учитель был настолько беден, что не имел ни одного.
Чжу Яо почувствовала лёгкую тоску. Неужели ей теперь придётся сначала продавать эти артефакты, чтобы потратить деньги?
Убедившись, что духовных камней действительно нет, Чжу Яо глубоко вздохнула и достала одну технику. Это были «Пять громовых заклинаний», которые учитель велел ей как можно скорее освоить. Её уровень культивации рос быстро, но техники почти не прогрессировали. Учитель назначил приём ученика через месяц именно для того, чтобы она за это время успела освоить технику и стабилизировать своё состояние.
Она не знала, возникнут ли у её нынешнего тела какие-либо конфликты при практике человеческих техник, ведь она была драконом. Но при использовании техник, которым научилась раньше, никаких проблем не возникало. Похоже, методы культивации были универсальны.
Чжу Яо решила уйти в затвор на месяц в Ледяной пруд. Только когда вошла внутрь и увидела своё отражение в воде, она поняла, почему Цзы Му так уверенно назвал её маленьким наставником. Чёрт возьми, её человеческая форма была точь-в-точь такой же, как её тело, когда она только попала в этот мир.
Чжу Яо немного загрустила. В конце концов, это было её истинное тело. Кунжут говорил, что при трансформации звери принимают ту человеческую форму, которую считают самой совершенной. Но она никогда не считала себя совершенной. По крайней мере, грудь несовершенна!
Чжу Яо молча опечалилась. Хорошо ещё, что она владела искусством трансформации. Можно было каждый день менять облик.
---
Месяц пролетел незаметно, но его хватило, чтобы освоить все техники молнии. Среди техник в кольце для хранения её внимание привлекли две нефритовые таблички. Одна была посвящена созданию артефактов. Она погрузила туда своё сознание и обнаружила, что помимо методов создания там были и личные заметки учителя. Вторая же содержала формацию пяти первоэлементов с подробным описанием установки и управления различными формациями.
Учитель преуспел в создании артефактов и формациях, особенно глубоко он изучил формации. В мире культивации ни у кого формации не были сильнее, чем у учителя. Даже Защитный массив горной обители Клана Цюгу был установлен им. Чжу Яо подумала и решила сначала изучить формации. Учитель когда-то учил её простым формациям, но она всё же была наследницей Пика Яшмового Лэса. Если её формации будут слишком слабы, не уронит ли она честь учителя? Этот аспект нужно было обязательно подтянуть.
Она уже собралась достать нефритовую табличку с техниками, как вдруг заметила в углу кольца что-то белое, что показалось ей знакомым. Достав это, она увидела, что это был нефритовый кулон, точь-в-точь такой же, как тот, в котором прятался учитель во время прошлого «Шиюньци».
Похоже, это был запасной.
Только в этом кулоне не было сознания учителя. Чжу Яо с ностальгией погладила его, подумала и решила надеть. Хотя бы как память.
---
Когда Чжу Яо вышла из Ледяного пруда, она почувствовала, что кто-то приближается. Похоже, это был ученик с Пика Меча. Она шевельнула сознанием и сняла формацию Пика Яшмового Лэса. Не прошло и четверти часа, как на вершину поднялся ученик в стандартной форме секты.
— Ученик приветствует старшего наставника!
— В чём дело?
— Глава секты велел ученику пригласить старшего наставника в главный зал для участия в Церемонии проверки духовного корня.
— сказал ученик.
Чжу Яо толко тут вспомнила, что все дети, рождённые в мире культивации, в пять лет впервые проходят проверку духовного корня. Малышка была дочерью Цзы Му, так что он, естественно, придавал этому большое значение. По идее, у Цзы Му был двойной духовный корень, и у жены главы тоже двойной, так что духовный корень ребёнка не долен был быть плохим.
Беда была в том, что Пик Яшмового Лэса был слишком известен. Всегда набирали учеников с духовным корнем молнии. А тут ещё до проверки корня уже взяли в ученики — это неизбежно вызывало недовольство. Сейчас он специально устроил эту церемонию, чтобы поддержать свою дочь.
Чжу Яо это прекрасно понимала.
И она отправилась с учеником в главный зал на главном пике.
---
Когда она пришла, в зале уже было много народу. Не только главы всех пиков и старейшины секты на Стадии Юаньин, но даже три уважаемых присутствовали. Уважаемая Фэн И сидела на самом почётном месте, снова приняв вид неприступного цветка, но в её глазах больше не было прежней гордости — толко мертвенная пустота.
Вспомнив о прошлом, Чжу Яо почувствовала некоторую неловкость. Изо всех сил стараясь сохранить каменное выражение лица, она вошла и без стеснения села в центре. Пик Яшмового Лэса всегда был таким крутым. В конце концов, сегодня она была главным действующим лицом в приёме ученика.
Кроме Фэн И, двое других уважаемых с некоторым удивлением обернулись и посмотрели на неё. Другие могли и не заметить, но эти трое видели ясно: у этой легендарной исчезнувшей и вновь появившейся маленькой наставницы уровень культивации уже достиг Стадии Хуашэнь. Двести лет до Хуашэнь? Вы шутили?
Оба молча подавили своё удивление. Неужели все культиваторы с Пика Яшмового Лэса были такими чудовищами? Они переглянулись и с пониманием посмотрели на Цзы Му, вспомнив о главном действующем лице сегодняшней проверки корня. Не вырастет ли из неё ещё одно маленькое чудовище?
Цзы Му сначала произнёс несколько вежливых фраз, а когда убедился, что все собрались, отдал несколько распоряжений, велев привести свою дочь.
Малышку на самом деле звали Ся Лэвэй. Да, глава секты носил фамилию Ся, а не Цзы. Цзы Му — это было лишь его даосское имя.
Ся Лэвэй вывела жена главы. Девочка послушно держалась за её руку, но, увидев Чжу Яо, мгновенно оживилась и сладко позвала:
— Учитель!
Если бы жена главы не удерживала её, маленькая редька уже бросилась бы вперёд.
— М-м.
Чжу Яо легонько кивнула в ответ, продолжая играть холод.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…