Глава 13
Когда Лю Цишуан добрался до дома, время было уже позднее. Его отец с матерью давно поужинали, да и дедушка уже почти доел, готовясь отставить миску.
Мать взглянула на небо и принялась ворчать, что семья Вань хуже тех помещиков, что сдирают шкуру, — даже в темноте не отпускают людей домой.
Отец, нахмурившись, спросил, сколько ещё дней ему придётся ходить к Ваням. Лю Цишуан, набравшись смелости, сказал «три дня». Отец промолчал, а спустя долгое время рявкнул на него: «Охламон! Целый день только и знаешь, что влипать в неприятности! Если ещё раз задержишься из-за своих дел и помешаешь домашней работе, я с тебя шкуру спущу!»
Лю Цишуан молча слушал упрёки родителей, не проронив ни слова. Он прекрасно знал: родители только и могут, что ругать его. Даже если бы он сказал, что придётся ходить к Ваням ещё пять дней, они не посмели бы пойти и выяснять отношения.
Они оба, кроме как обижать его и дедушку, в чужих людях были сущими трусами. Он сам видел, как отец, словно побитый щенок, молча сносил выговоры от тамошних дедушки и бабушки, не смея и пикнуть.
......
Сквозь стены дома пробилось несколько лягушачьих трелей. Огоньки в деревенских домах один за другим гасли — ночь уже вступила в свои права.
Лю Цишуан, помня о спрятанных вещах, не только не спал крепко, но и осторожно прислушивался к звукам из соседней комнаты. Лишь когда в щели окон не проникало ни лучика света, он тихонько поднялся, постоял у двери родителей, убедился, что они спят, и только тогда быстро выскользнул во двор, отыскал ранее спрятанные припасы и понёс их дедушке.
— Дедушка, это яйца, сваренные с цветами пастушьей сумки. Вань Дунъян сказал, это хорошая вещь, съешь скорее. А ещё это пирожное, мы его тогда ели, я положу его у твоей подушки, съешь утром.
Отдав яйца и пирожное, Лю Цишуан заодно вытащил и несколько конфет, которые специально приберёг сегодня.
— Дедушка, я сегодня принёс много листьев мушмулы. Завтра сам сваришь из них отвар. Листья горькие, выпьешь — заешь конфеткой, чтобы во рту сладко стало.
Раздав всё, Лю Цишуан ждал только, чтобы забрать яичную скорлупу и выбросить её в канаву, чтобы родители не нашли.
Но он не ожидал, что дедушка ничего не станет есть.
— Дедушка не голоден. Ты ешь, ты маленький, съешь — подрастёшь. Быстро съешь яйца, а пирожное и конфеты спрячь. Когда пойдёшь работать к Ваням, устанешь — закинь в рот чего-нибудь. Съев что-то хорошее, в теле и сила появится.
Даже убедившись, что родители уже спят, сердце Лю Цишуана всё равно колотилось как бешеное. Он не осмелился спорить с дедушкой, боясь разбудить отца с матерью, и, зная дедушкино упрямство, просто забрал всё обратно, сунул пирожное и конфеты в карман, очистил оба яйца от скорлупы и, сунув их деду прямо в руки, ушёл.
Дедушка Лю, оставшись один, ел яйца и чувствовал, как на душе тяжело.
Он знал: эти два яйца внук выкроил для него из своего скудного пайка, сам он, наверное, ни одного не съел.
Лю Цишуан, выбросив скорлупу и снова лёг в постель, ещё какое-то время рассеянно думал о деревенских делах.
Сегодня вечером он на самом деле хотел сходить к Сун Сайсюэ — отдать ей одно пирожное. Но, вернувшись домой, ему пришлось мыть котлы и миски, потом рубить траву и мешать свиной корм. Дела затянулись до поздней ночи, и идти к Сун было уже поздно — не станешь же звать её на улицу в такое время.
— Завтра, завтра отдам.
Лю Цишуан помнил, как много раз Сун Сайсюэ выручала его. Белые паровые булочки, которые он ел, почти всегда давала именно она. Теперь, когда у него самого завелись кое-какие вкусности, он, конечно, думал и о ней.
У молодых сон крепкий. В мгновение ока все мысли вылетели из головы, и он крепко заснул.
На следующее утро, едва начало светать, Лю Цишуан уже разжёг очаг и ставил варить свиной корм. В доме снова завели свинью, и со следующего месяца придётся каждый день ходить за свиной травой и резать подстилочную траву — дел снова прибавится.
Люди в семье Лю не были ленивыми, работали усердно. Не прошло и четверти часа с тех пор, как он зажёг очаг, как дедушка и родители один за другим поднялись. Мать, увидев, что корм уже варится, ругать его не стала, а, отправив дедушку за порог, сама с отцом тоже вышла на работу.
Скоро наступал третий месяц по лунному календарю. Полевые работы были не тяжёлыми, но хлопотными — ни дня без дела.
Сегодня Лю Цишуану надо было ехать в уездный город продавать дикоросы. Вчера он договорился с Вань Дунъяном о времени — они должны были выезжать сегодня в половине седьмого утра. Время почти подошло, и он поспешно перемешал огромный котёл с кормом, наскоро умылся и, приготовившись, вышел.
У ворот дома семьи Лю проходила маленькая просёлочная дорога, ведущая прямо в уездный город, так что заходить в деревню было не нужно. Выйдя за ворота, он сразу устремил взгляд к деревенскому въезду и действительно увидел повозку Вань Дунъяна, на которой сидело немало людей. Оказывается, сегодня в город собралось довольно много народу.
Повозка Вань Дунъяна была предназначена для перевозки грузов. Её кузов был не доской и не паланкином, а огромным деревянным ящиком, сбитым из досок, в который, наверное, могло поместиться до тысячи цзиней груза.
Лю Цишуан ещё только шёл по просёлочной дороге, а Вань Дунъян уже ждал его на большой дороге. Лю Цишуан ускорил шаг, подбежал, не обращая внимания на перешёптывания сидящих на повозке и даже не взглянув на чёрные, как дно котла, лица двух братьев Ван, и в три приёма забрался наверх.
Кузов этой повозки Вань Дунъяна был достаточно просторен, но сегодня народу собралось много, да ещё каждый тащил с собой то корзину, то лукошко — теснота была неизбежна.
Лю Цишуан был телом мал, поэтому, забравшись наверх, сразу сжался в комок, стараясь занимать как можно меньше места. Но даже так он удостоился немалого количества недовольных взглядов.
— Ай-яй, я говорю, Сюй, ты ж молодой, ноги лёгкие, что тебе стоит лишний раз пройтись пешком? Зачем обязательно лезть в такую тесноту? У меня вон корзине уже и поставить некуда!
— заголосила какая-то полная тётка лет сорока-пятидесяти, прижимая к себе корзину.
Рядом с ней молодой парень, скривившись, взглянул в небо и произнёс: — Тётушка Ляо, у вас в корзине яйца, их и так надо держать в руках. Не убережёте — разобьёте, никто не возместит.
— Ах ты, парень из семьи Ло, уже и заступаешься? Только вот она на ваш род Ло и не глядит, не трать свечи понапрасну — пустая трата.
Вань Дунъян слушал эту трескотню за спиной и чувствовал, что она раздражает больше, чем визг свиней в загоне. Он уже хотел крикнуть, чтобы заткнулись, но тут снова кто-то завопил.
— Ты чего ко мне прижимаешься? Это же новая одёжка!
Старший из братьев Ван, Ван Чуньюй, с омерзением хлопал по рукаву, которого только что коснулся Лю Цишуан, и весь его вид выражал крайнее отвращение.
Старший брат разозлился, младший тоже не остался в стороне. Ван Цюшуан, младший из братьев Ван, тоже принялся жаловаться:
— Слишком тесно. Знал бы — не поехал бы.
Говоря это, Ван Цюшуан дёрнул брата за рукав, а затем бросил взгляд на всё это время молчавшего Ваня Чанцина. Ван Чуньюй, конечно, понял, что имеет в виду брат, и нарочно смягчил голос, подхватив:
— Брат Чанцин, тебе тоже, наверное, слишком тесно? Если бы на пару человек меньше было, стало бы посвободнее.
— Поменьше народу — посвободнее, значит?
Вань Дунъян уже давно не мог этого терпеть. С этими словами он натянул поводья и медленно остановил повозку.
Когда повозка остановилась, сидящие на ней сначала удивились, а затем с улыбками уставились на братьев Ван, решив, что те и впрямь молодцы — сумели уломать самого неуживчивого в деревне Вань Саня.
Братья Ван, увидев это, решили, что Вань Чанцин прислушался к их словам и сейчас выгонит с повозки этого нищего парня, и сразу же возгордились. Ван Цюшуан даже с презрением покосился на сидящего рядом.
Лю Цишуан знал, что тот имеет в виду, но не проронил ни слова.
Вань Дунъян тоже не стал тратить слов попусту. Остановив повозку, он лишь кинул взгляд на Вань Чанцина, и тот тут же спрыгнул на землю, а затем быстро принял из рук тётушки Ляо корзину с яйцами и жестом показал братьям Ван слезать.
Братья Ван, ничего не понимая, тем не менее послушно слезли, думая, что сейчас их попросят слезть, разгрузят вещи, а когда повозка опустеет, снова позовут их — вот тогда и будет просторно.
Всё шло именно так, как они предполагали: их корзины тоже сняли.
— Всё верно, чем меньше народу, тем лучше.
Оставив эту фразу, Вань Чанцин повозка умчалась прочь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…