Глава 20
**Дата:** 2021-01-03 **Название:** Глава 20 **Вес:** 114999 **Серия:** Мой любимый мужественный муж **Режим:** ручной
---
Суп из свиных рёбер, тушёная свинина, жареные ломтики свинины с весенними побегами бамбука, тушёная рыба, тёртый картофель — четыре блюда и один суп стояли на столе. Необыкновенный аромат витал в воздухе, и Чжоу Юй невольно сглотнул.
Чжоу Юю пить не разрешалось, так как он был ещё мал, поэтому Шэнь Яньбэй налил по маленькой пиале рисового вина себе и Гу Чанфэну.
Аромат этого рисового вина не был таким крепким, как у современного белого вина. Древняя технология виноделия была ограничена, и крестьянское виноделие всё ещё останавливалось на изготовлении закваски, поэтому получаемое вино было невысокой крепости. Так что Шэнь Яньбэй не беспокоился, что его только что восстановившийся организм пострадает от алкоголя. В этом спирте было всего несколько градусов, как в современном пиве.
Положив кусочек рыбы в миску Гу Чанфэна, Шэнь Яньбэй обратился к Чжоу Юю и сказал:
— Не стесняйся.
— Да!
Чжоу Юй выпрямился, уставившись на ароматные блюда, чувствуя головокружение и нереальность происходящего.
Гу Чанфэн подцепил палочками тёртый картофель и положил Шэнь Яньбэю, глухо произнеся:
— Это вкусно, хрустяще и освежающе, очень аппетитно.
Сказав это, Гу Чанфэн опустил голову и принялся за рис, не проронив больше ни слова.
Видя его покрасневшие кончики ушей, Шэнь Яньбэй с радостью отправил тёртый картофель в рот и глупо улыбнулся:
— Если найдёшь перец, в следующий раз смогу приготовить тебе кисло-острый тёртый картофель.
— Хорошо.
Гу Чанфэн тоже рассмеялся, но про себя запомнил, что нужно раздобыть перец. Шэнь Яньбэй уже много раз твердил ему о перце. Ему тоже хотелось узнать, что это за перец такой и какую вкуснятину из него можно сделать, что Шэнь Яньбэй так им одержим.
Услышав их разговор, Чжоу Юй от удивления широко раскрыл глаза.
Что значит «в следующий раз приготовлю тебе»?
Детали, на которые он раньше не обращал внимания, вдруг предстали перед его глазами.
Он с учителем занимался боевыми искусствами, а господин Шэнь попросил поесть...
Эта трапеза...
Эта трапеза...
— Почему не ешь? Еда остынет, будет невкусно.
Шэнь Яньбэй любезно напомнил ему, видя его растерянный и беспокойный вид.
— Да!
Чжоу Юй закивал, как курица, клюющая зерно, не осмеливаясь думать дальше.
Увидев, что и Шэнь Яньбэй, и Гу Чанфэн взялись за палочки, Чжоу Юй только тогда осмелился потянуться за едой. Ему было неловко сразу брать мясо, поэтому он взял тёртый картофель, который Гу Чанфэн назвал аппетитным.
Как только он положил его в рот, подходящая кислинка тут же стимулировала его вкусовые рецепторы, заставив его просиять, и он даже съел два больших глотка риса.
Вторым кусочком Чжоу Юй потянулся к тушёной свинине, от которой у него текли слюнки.
Блестящая тушёная свинина дрожала в тот момент, когда палочки подхватили её, и сердце Чжоу Юя тоже дрогнуло. Он осторожно зажал мясо в миске, поколебался и откусил маленький кусочек. На мгновение он остолбенел, а затем, не в силах ждать, запихнул остаток в рот.
— Вкуснятина!
Чжоу Юй чуть не расплакался, когда ел, чудесный вкус постепенно заставлял его желать проглотить собственный язык.
Шэнь Яньбэй легко улыбнулся и спросил Чжоу Юя:
— Мы хотим найти кого-нибудь, кто поможет сшить два комплекта одежды и постельное бельё. Ты не знаешь, какая из тётушек в деревне хорошо рукодельничает?
Чжоу Юй в это время засовывал в рот рыбу и, услышав вопрос, поспешно проглотил её:
— Знаю, вдова из семьи Ли и тётя Лю обе хорошо рукодельничают. Я потом спрошу у них.
Сказав это, он подумал про себя: почему в рыбе нет ни капли тины? Напротив, солёный аромат так и разливается, что невозможно остановиться.
— Хорошо, если они хорошо шьют, не нужно будет платить много за работу.
Шэнь Яньбэй сказал это как бы между прочим и положил кусочек тушёной свинины Гу Чанфэну.
Чжоу Юй чувствовал себя сложно. Раньше он был свидетелем того, как плохо Шэнь Яньбэй относился к своему учителю, а теперь, глядя на них двоих, видел, как они угощают друг друга, и нежная привязанность текла между их взглядами. Он не был слепым, он видел, что у них хорошие отношения.
Он не знал, почему господин Шэнь вдруг так изменился, но такая перемена, несомненно, была хороша для всех.
Видя, что Чжоу Юй не решается брать еду, Шэнь Яньбэй снова выступил в роли гостеприимного хозяина и улыбнулся:
— Еды много, просто ешь.
Чжоу Юй смущённо улыбнулся и немного осмелел. Раз уж господин Шэнь так сказал, чего ему беспокоиться? Поэтому Чжоу Юй без колебаний потянулся палочками за едой.
После еды Чжоу Юй усомнился в своей жизни.
Слишком вкусно! Почему так вкусно?
Почему еда в доме господина Шэня была такой вкусной? Неужели рис, сваренный талантливым учёным, обладал необыкновенными свойствами?
Чжоу Юй остановил эту мысль, как только она возникла.
В конце концов, Чжоу Юй, краснея, попрощался с Шэнь Яньбэем и Гу Чанфэном.
Глядя на пустые пиалы для риса и чистые тарелки на столе, Шэнь Яньбэй и Гу Чанфэн переглянулись и оба не могли не усмехнуться.
Они с Гу Чанфэном уже доели. Чжоу Юй, увидев, что осталось немного риса и овощей, просто вывалил рис прямо на блюдо, смешал с соком и доел.
Верно говорят: подросток — это пожиратель бедняка!
После ужина было ещё рано, солнце всё ещё висело за горой. Шэнь Яньбэй повёл Гу Чанфэна прогуляться, чтобы размять ноги. Они пошли не в деревню, а направились к меже.
— Когда дядя Чжун наймёт людей, нам нужно будет начать засевать нашу землю. А сейчас давай осмотрим границы участка.
— Нельзя допускать путаницы в таких делах.
— Господин... господин Шэнь?
Темнокожий мужчина, увидев их издалека, неуверенно окликнул.
Шэнь Яньбэй с улыбкой ответил:
— Третий брат У.
Этого третьего брата У звали У Син, он был третьим ребёнком в семье и человеком добрым.
Третий брат У опешил и спросил как бы между прочим:
— Куда направляетесь?
Говоря это, он не мог удержаться и продолжал с любопытством разглядывать Шэнь Яньбэя, словно у того на лице цветы выросли.
В последние два дня самой обсуждаемой темой в деревне и за её пределами был господин Шэнь. Все говорили, что этот брак для излечения удался. Мало того, что господин Шэнь поправился, так ещё и характер улучшился: стал скромным и вежливым с людьми, а к своему мужу относился с любовью и заботой. Сначала он не очень-то верил — в конце концов, горы изменить легко, а натуру трудно, — но господин Шэнь перед ним действительно был другим! С ним можно было запросто поздороваться!
Взгляд собеседника был слишком прямым, и Гу Чанфэн невольно нахмурился.
Шэнь Яньбэй похлопал его по руке и тёплым голосом сказал:
— Вот, скоро сеять, решил сводить жену в поле посмотреть.
Он не удивился, что на него так смотрят. У прежнего хозяина была своя репутация, он никогда не ходил в поле, не говоря уже о том, чтобы спускаться на землю. Внезапно появиться в поле — это действительно было подозрительно.
Третий брат У, кажется, заметил, что был слишком невежлив, и отвёл взгляд, усмехнувшись:
— Это верно, мы, люди, целый год живём за счёт зерна с этой земли...
Сказав это, третий брат У сделал паузу:
— Я слышал, люди говорят, что ты забрал всю землю, которую сдавал в аренду. Сам собираешься сажать?
Шэнь Яньбэй кивнул.
Улыбка на лице третьего брата У угасла, он взглянул на Гу Чанфэна, нахмурился и сказал:
— У тебя же много земли? Сам ты не работаешь, как же твой муж один всё вырастит?
Лицо Гу Чанфэна слегка похолодело. Шэнь Яньбэй сжал его руку и с улыбкой ответил:
— Ему не нужно ходить в поле, на землю я найму людей. Он может присматривать за мной дома.
Хотя на лице Шэнь Яньбэя была улыбка, в душе он снова ругал прежнего хозяина.
Твою мать! Вся деревня знала, что его жену превратили в раба!
— Найми людей для посадки, это правильно, не затягивай с весенней пахотой!
Третий брат У взвалил мотыгу на плечо и спросил Шэнь Яньбэя:
— А ты знаешь, где твой участок находится?
Шэнь Яньбэй смущённо улыбнулся:
— Не знаю, но я принёс купчую.
— Провести вас пару кругов?
Третий брат У указал на простирающееся перед ними поле.
— В нашей деревне земли довольно много. Если ты никогда не был на поле, боюсь, сам не найдёшь.
Шэнь Яньбэй обрадовался:
— Тогда буду очень признателен третьему брату!
— Лучше, чтобы кто-то показал дорогу, чем бродить вслепую!
— Не стоит благодарности, не стоит.
Третий брат У махнул рукой. Хотя он был добросердечен, он не собирался прикладывать горячее лицо к холодной заднице. Этот господин Шэнь выглядел хорошо, и он был готов помочь.
Так Шэнь Яньбэй, взяв своего мужа за руку, последовал за третьим братом У, обходя крестьянские угодья.
Деревня Шэньцзя располагалась у реки и спиной к горам. Воды реки Дунцзян питали плодородные земли и трудолюбивых людей на обоих берегах. Деревни на краю отвели воду из Дунцзяна для орошения полей, выращивания риса и разведения рыбы и креветок. Постепенно эта область стала знаменитым краем рыбы и риса. А деревня Шэньцзя была лишь одной из нескольких деревень, и к тому же одной из самых слабых, потому что в Шэньцзя не было богатых домов и знаменитых людей. Будучи единственным талантом в деревне Шэньцзя, прежний хозяин принёс ей немало славы, но, к сожалению, у них с прежним хозяином не было ничего общего. После того как Шэнь Яньбэй переселился, он изо всех сил старался исправить свою репутацию и обращаться с людьми учтиво. Разочарованные односельчане затаили в сердце некоторую надежду на очнувшегося господина Шэня. У коварной деревни Лицзя был свой человек — господин Шэнь, так что им тоже нужно было стараться!
В данный момент Шэнь Яньбэй не знал, что у людей в деревне тоже были такие мысли. Он смотрел на поля перед собой, разделённые на решётчатые участки разных размеров, и чувствовал лишь, что небо высоко, а земля широка.
Скоро начиналась весенняя пахота, и большая часть земли в каждом доме уже была готова. Те, кто хотел выращивать рис, залили поля водой, издалека они были похожи на маленькие зеркала, отражающие голубое небо и белые облака.
Заливное поле семьи Шэнь находилось близко к реке, и был прорыт канал для отвода воды из Дунцзяна. Орошение было очень удобным. К тому же восемь му рисовых полей располагались на одном участке. Земля была ровной, а почва плодородной.
— Что ты планируешь сажать? Если рис, то нужно поторопиться и залить поле водой...
Земля семьи Шэнь не была обработана, на двух му поля оставалась наполовину скошенная солома.
— Весь рис.
Он и раньше планировал сажать рис, но, увидев состояние заливного поля, у него возникла одна мысль.
— Третий брат У, сколько зерна можно собрать с одного му риса за один сезон?
Он сажал рисовую рассаду в полях, но современные условия земледелия были несравнимы с древними, где производительность низкая. Ему нужно было чётко понимать и тщательно планировать. К тому же прежний хозяин не работал, не отличал злаков и ничего не знал о земледелии. Этот третий брат У был хорошим земледельцем, и он решил спросить у него совета.
— Если рассада хорошая и уход правильный, то с хорошего заливного поля можно получить до 400 цзиней с му...
Шэнь Яньбэй прикинул в уме, а затем спросил у третьего брата У, как сажать рассаду, когда удобрять и поливать.
Третий брат У был удивлён и взволнован. Не ожидал, что однажды сам учёный муж будет задавать ему вопросы, и тут же разговорился без удержу.
Шэнь Яньбэй тут же молча записал всё.
Гу Чанфэн смотрел на юношу, слушавшего собеседника с улыбкой в уголках рта. Юноша был одет в простую и элегантную зелёную одежду, его тело было худым, но глаза ясные и яркие, а брови и глаза улыбались во время разговора. Когда он слышал что-то интересное, его чистые глаза прищуривались...
Опустив ресницы, чтобы скрыть бурный свет в глазах, Гу Чанфэн повернул голову и огляделся. Он заметил, что небо темнеет, а в полях становится холодно.
Тело Шэнь Яньбэя было худым, а весенним вечером было очень прохладно. Гу Чанфэн протянул руку и без колебаний одёрнул его одежду.
— ?
Шэнь Яньбэй обернулся и вопросительно посмотрел на него.
— Скоро туман, пойдём обратно.
Поля находились рядом с рекой, и ночью температура была очень низкой, к тому же по ночам опускался туман.
— Да, верно! Уже поздно, господин Шэнь, возвращайтесь скорее!
Третий брат У быстро согласился. Он так увлёкся разговором, что не заметил, как стало так поздно, и теперь, когда остановился, почувствовал голод.
Шэнь Яньбэй смущённо улыбнулся:
— Задержал тебя, ты ведь ещё не ужинал.
— Ничего, ничего!
Третий брат У сказал с улыбкой, поднимая мотыгу.
— Если в будущем что-то будет непонятно, просто приходи ко мне!
— Большое спасибо, брат У, тогда до встречи.
Шэнь Яньбэй был благодарен.
— Что за церемонии? Мы же односельчане!
Третий брат У махнул рукой и ушёл, не оглядываясь. Ему нужно было скорее вернуться домой и рассказать своей жене, что господин Шэнь действительно стал лучше! К тому же они всегда думали, что учёный муж, читающий только книги мудрецов, будет также читать и книги по земледелию. Хотя знания о земледелии на практике несколько отличались, господин Шэнь не был таким, как они думали, — способным только читать и учиться...
Проводив взглядом третьего брата У, Шэнь Яньбэй взял мужа за руку:
— Пойдём, мы тоже вернёмся.
Гу Чанфэн сказал «м-м» и позволил вести себя к дому.
Пальцы юноши были тонкими и холодными, и Гу Чанфэн невольно согрел их своей тёплой ладонью.
Шэнь Яньбэй покосился в сторону и увидел, что лицо мужчины в профиль окрасилось в неясный красный цвет в ласковых сумерках, и уголки его губ внезапно приподнялись.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…