Глава 3. Кажется, я переродился мобом
Мне пять лет. Мне исполнилось пять лет. Наш дом — около пятидесяти цубо. Небольшой, но есть сад и парковка. Современный дом, построенный не более десяти лет назад. Возможно, его построили, когда мои родители поженились.
Но я не собирался вести себя слишком умно. Читать сложные книги или говорить как взрослый, удивляя родителей, — такого я делать не собирался. Такой немилый ребёнок никому не нужен.
Нет, обычный умный маленький ребёнок — это нормально, правда? Но вот переродиться и сразу демонстрировать свой ум — плохая идея. Даже взрослые понимают разницу между детским умом и взрослым умом.
Ум милого ребёнка и ум взрослого, который кажется хитрым. Высока вероятность, что родители подумают, будто их ребёнок странный, жуткий. Если они добрые, возможно, не обратят внимания, но...
Нет смысла без нужды испытывать родительские чувства. Поэтому я притворялся обычным маленьким ребёнком.
Встав на свою подставку перед умывальником, я плескал водой в лицо. Проверял, нет ли торчащих волос, всё ли опрятно, подходит ли одежда. Маленький ребёнок, который любит чистоту. Ничего странного. К тому же ухоженные дети нравятся окружающим.
— Ми-тян такая чистюля~. Ути-ути.
— Кья-а~!
Радостно повизгивая, я обнял маму. Она тихо засмеялась и погладила меня по голове. Успокоенный этим прикосновением, я закрыл глаза.
— Скоро обед, пойдём за покупками?
— Угу! Можно купить сладостей?
— Ну... если Ми-тян поможет нести сумки, я дам тебе награду.
— Я помогу!
Подпрыгивая от радости, я выражал восторг. Такие маленькие просьбы радуют родителей. Моё тело тоже требовало сладкого. Ничего не поделать, я же ребёнок.
Держась за руки с мамой, мы отправились за покупками. Экосумку нёс я. Потому что я хороший мальчик.
Привычная асфальтированная дорога, машины проезжают мимо, виднеются круглосуточные магазины. Безопасный японский пейзаж. «Хорошо, что это не мир меча и магии», — искренне думал я, шагая и помахивая рукой.
— Хи-хи, ты в хорошем настроении, Ми-тян.
— Угу, жду сладостей!
— Ах-ах.
Посмеиваясь, мама направилась к супермаркету. Кстати, где мы живём? Токио? Леса не видно, полей тоже. Токио... ведь так? На Кансай не похоже. Людей, говорящих на кансайском диалекте, я не видел.
Но и иностранцев тоже не вижу. В Токио в любом круглосуточном магазине или ресторане обязательно работают иностранцы. Хм, может, этот мир не совсем такой, как Япония в прошлой жизни.
Пока шёл, меня кольнуло любопытство, но я решил отложить это в уголок памяти — мол, разберусь потом. Не мог же я задавать вопросы вслух. Не хотел, чтобы меня считали странным ребёнком, который спрашивает непонятно что без контекста. Я понимал, что немного трушу, но хотел дорожить семейными отношениями.
— О, Такано-сан, с ребёнком за покупками?
— Да, вот, до супермаркета.
— Здравствуйте, тётушка!
Я тоже бодро улыбнулся милой улыбкой и поздоровался. Основа добрососедских отношений — приветствия. Если просто здороваться, можно получить неплохую оценку.
— Ах, какое хорошее приветствие. Ми-тян всегда такая милая, я завидую.
Мама обменялась приветствиями с проходящей тётушкой. Моя фамилия — Такано, маму зовут Мирэй Такано, папу — Хорэцу. Какие-то... аристократичные имена у родителей? Впрочем, неважно.
Я шёл мелкими шажками. Весна была в разгаре, скоро начинался сезон дождей. «Не люблю дожди», — думал я, весело болтая с мамой по пути в супермаркет.
И тут я встретил то, что разрушило мою жизнь. Честно говоря, не хотел бы я такой встречи.
Это было в форме человека. Оно шло, гремя металлом.
— Мам, это косплей?
Душа сорокалетнего мужика уже изменилась. Став пятилетним милым ребёнком, я указал пальцем.
— А, это авантюристы, направляются в подземелье.
— Но косплейщикам нужно переодеваться уже на месте... А волосы розовые, зелёные — они так стараются. Интересно, есть ли здесь место для косплея?
Здоровенный зелёноволосый мужик в механических железных доспехах с копьём из футуристических механизмов, девушка в остроконечной шляпе ведьмы и чёрной мантии с узловатым деревянным посохом. Кстати, волосы у неё были розовые.
Мимо проходили люди в похожих нарядах и с необычными цветами волос. Я подумал, что где-то рядом есть место для косплея. В прошлой жизни я никогда не был на косплей-мероприятиях. И на Комикете летом или зимой тоже. Поэтому я решил впервые попросить о чём-то серьёзно. Это была просьба, отличная от просьбы о сладостях. Просьба, которую могли отвергнуть.
Я сделал такую никчёмную просьбу своей первой серьёзной просьбой, но после перерождения я решил жить свободно. Ах, конечно, семейные отношения — в приоритете.
Тогда мама тихо засмеялась и объяснила мне.
— Косплей, говоришь? Если бы они услышали, рассердились бы. Они — авантюристы, пробудившие способность управлять «маной» и окончившие Магическую академию. Если говорить о местных, то это «Яёй» из Третьей академии.
— А-авантюристы?
«Что?»
— растерялся я. Моя интуиция забила тревогу: этот разговор опасен. Но не замечая моего замешательства, мама ласково погладила меня по голове и продолжила объяснять.
— Это люди, которые проходят подземелья в этом мире. Они — замечательные люди, разрушающие страшные-престрашные подземелья, откуда появляются монстры. То, что цвет волос не чёрный — это признак пробуждения способности управлять «маной».
— Угу...
«Серьёзно?»
— я уставился на мамино лицо, но не заметил ни лжи, ни насмешки. Что? Такой мир?
Я был полон сомнений, и именно тогда я испугался, что это не Земля.
— Вот, магические камни и шкуры монстров — собирать их в подземельях и продавать тоже работа авантюристов. Если подземелья оставить без присмотра, монстры выходят наружу и нападают на людей. Страшно-престрашно, знаешь ли.
Мама указала на грузовик, на котором были навалены магические камни и шкуры. Слушая рокот двигателя проезжающего мимо грузовика, я тоже ощутил в душе тревожный гул.
В тот день мои представления о мире рухнули. Вечером того же дня, когда я рассеянно смотрел телевизор, думая, что, похоже, переродился в другом мире, показывали новости.
Какие-то соревнования между Магическими академиями, то да сё. Показывали новости о людях в доспехах, похожих на силовую броню, причём женщины почему-то были в силовой броне с большим количеством открытых участков тела.
Диктор возбуждённо говорил, что для авантюристов высшего ранга полёты — обычное дело, но я, увидев эту эротическую, ориентированную на отаку силовую броню, вдруг осознал. Осознал. Честно говоря, думаю, лучше бы не осознавал.
Моим планом на будущее было, используя опыт прошлой жизни, разбогатеть. Я твёрдо поклялся сначала изучить выигрышные номера в лотерее. У меня уже накопилось несколько тетрадей с записями средних значений чисел.
Но я осознал.
— Это же мир «Ночи Магии»!
Я, сидевший перед телевизором, притворяясь послушным ребёнком, резко вскочил и вскрикнул от изумления.
«Ночь Магии»
— это роман в жанре современного фэнтези. Мир, где рождаются подземелья, непонятно почему, но магические камни и материалы монстров продаются дорого, а авантюристы издавна пользуются привилегиями.
На этом фоне главный герой в академии флиртует с появляющимися одну за другой красавицами, одновременно защищая запечатанного в академии бога-демона, который должен уничтожить мир, от различных врагов. В конце концов печать снимается, и главный герой его побеждает.
Шаблонный сюжет, но когда этот роман публиковался, такое развитие было новаторским. Он был завершён, вышло 25 томов. На нынешний взгляд, удивительно, что он не был заброшен. Фэнтези на школьную тему, которое завершилось, — я такого ещё не видел.
Кажется, в прошлой жизни он завершился примерно за пять лет до моей смерти. Я купил тома с 1-го по 10-й и 25-й. Середину я забросил, потому что надоело. Купил только финал, потому что стало интересно, чем всё кончилось. Типичная ситуация для длинных серий.
Это было популярное произведение в жанре лёгкого фэнтези, вышло 5 сезонов аниме. Была и игра. Кстати, игра была с открытым миром, где можно было создать персонажа отдельно от главного героя романа. Было и взаимодействие с героями романа, так что это была РПГ, популярная не только среди фанатов, но и среди геймеров. Я тоже в неё заигрывался.
Похоже, я попал в мир романа. Частый шаблон в книгах. К тому же своего имени я не слышал. Я смотрел всё аниме до финала, так что понимаю, что я не второстепенный персонаж и не шумный моб. Память почти не сохранила имён персонажей, так что уверенности нет, но персонажи того романа были милыми, так что я их помню. Могу с уверенностью сказать, что среди них не было никого с моим лицом.
Я — полный моб. Тот самый шаблон, который часто встречается в романах: переродиться мобом. Моё будущее окутано мрачными тучами. Ведь это мир, где монстры время от времени появляются и убивают мобов. Перспектива умереть с криком «Угья-а!» мне совсем не улыбалась.
— Но бывают же сюжеты, где моб становится соперником главного героя или заводит роман с одной из героинь.
Шаблон, где моб, если он перерожденец, может стать сильным. Стать хорошим соперником для главного героя, а если главный герой тоже перерожденец, то он обычно оказывается подлецом, так что можно его победить и отобрать место главного героя.
Частый шаблон — когда моб сближается с героиней и становится её возлюбленным. Довольно странное развитие, когда задаёшься вопросом: «А что такое моб?»
Моб-главный герой становится сильным ценой убийственных усилий. Попробую рассмотреть этот шаблон.
Мир, где бродят монстры и никогда не знаешь, когда тебя убьют. К тому же подозрительные тёмные организации устраивают теракты. А вдобавок наш дом рядом с академией. Вероятность быть втянутым крайне высока.
У меня не было выбора, верно? Я решил тренироваться до смерти. Потому что иначе вероятность умереть была крайне высока.
К тому же, возможно, я смогу стать возлюбленным героини главного героя. Что такого? Главному герою нравятся сразу несколько героинь, а мои предпочтения — в основном второстепенные героини. Не будет конфликтов и борьбы.
К тому же, если стать авантюристом, можно разбогатеть. Авантюристы высокого ранга за один раз могли заработать сотни миллионов.
Это могло быть даже лучше, чем изучать выигрышные номера лотереи, — решил я и твёрдо настроился стать сильным. Вместе с главным героем отражать террористов в Третьей академии, быть похищенным на школьной экскурсии, сразить бога-демона. Можно сказать, это звучало весело.
Будучи маленьким, я принял твёрдое решение стать сильным.
— Но как тренироваться?
Прежде всего, метод тренировок...
— вздохнул я. Но, в конце концов, мне было пять лет. Если начать с рывка, что-нибудь да получится.
Я так думал, но всё оказалось не так просто. Когда я, сияя глазами от восхищения авантюристами, спрашивал родителей о методах тренировок, они говорили только о беге и помощи по дому.
Ну конечно. Мои родители, мобовые персонажи, тоже были мобами. Они не авантюристы. Откуда им знать методы тренировок?
«Что же делать?»
— передо мной уже сгущались тучи.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…