Глава 13. Начало. Два года спустя. 3
Каллиграфия — это изобразительное искусство, в котором через написание иероглифов стремятся выразить их красоту.
Изучая эстетические методы выражения иероглифов на основе установленных стандартов и правил, мы применяем их на практике, чтобы украсить повседневную жизнь, обогатить душу и выразить индивидуальную красоту. А в процессе обучения мы оттачиваем свой характер и облагораживаем чувства. Поэтому овладение основами каллиграфии — это...
Вот.
Даже если мне говорят такие вещи, честно говоря, я ничего не понимаю.
Даже когда меня учат каллиграфии, я не помню, чтобы моя душа обогатилась, и не помню, чтобы мой характер отточился.
Но то, что каждый раз, когда я пишу, у меня потеют руки — это точно.
Однако, несмотря на мои мысли, сегодня снова начинается урок каллиграфии.
— Сегодня выберите один иероглиф, который вам нравится, и напишите его.
— Да.
Сейчас мы сидим в сэйдза в просторной комнате в японском стиле, держа кисти под руководством Оя-самы, и, глядя на бумагу, пытаемся выразить красоту иероглифов.
Перед Оя-самой, слева направо: Сюсуй, я, Нагафу, Рангику. Это всегда наше обычное расположение.
Раньше слева от меня был Рангику, но он каждый раз, не попадаясь Оя-саме на глаза, вставлял свои замечания, так что я быстро на него настучала.
На следующий день после доноса Рангику принудительно пересадили на самый край, и когда Оя-сама сказал ему перейти, Рангику:
— Ты будешь крайним справа.
— Э? Но я всегда...
— Справа.
— ...
Немного поворчав, он нехотя пересел.
Я благодарна Оя-саме за то, что он не назвал моего имени. Благодаря этому тот до сих пор не понял, почему его пересадили.
— Я, наверное, «четыре».
— А я «три».
— Тогда я «два».
— А я... что же мне выбрать?
Что же выбрать...
— Ты что, дура?! Конечно, «один»!
— Ран-тян, заткнись.
Он такой шумный, хотя сидит далеко.
— Хватит дурачиться, решайте уже и пишите.
С этими словами я взяла кисть и повернулась к бумаге.
Иероглиф, который я напишу, уже решён. Этот иероглиф — моё недавно найденное сокровище, и каждый раз, когда я на него смотрю, на душе становится тепло.
Ну что ж, напишу его великолепно!
Кстати, во время каллиграфии нельзя смотреть на чужие иероглифы. Говорят, это сбивает собственное восприятие.
Поэтому в это время я только пишу, пишу и пишу!!
Но моя концентрация никудышная, поэтому иногда я украдкой бросаю взгляд на иероглифы Нагафу справа.
Но обязательно:
— Что, Ногику?
— У-у-у, нет. Не то. Ага, нет-нет.
Меня раскрывают до того, как я успеваю посмотреть. И каждый раз, когда меня ловят, он ловко стряхивает тушь с кончика кисти на мою бумагу, оставляя кляксы. Он даже не смотрит в мою сторону — очень страшный человек.
Это очень мелкая и подлая пакость, но его ловкость каждый раз вызывает у меня восхищение, и я даже немного жду этого.
Но как он узнаёт?
Всё-таки Нагафу — экстрасенс.
Даже я никогда не смотрю в сторону Сюсуя.
Но почему я не смотрю — даже если спросить мои мозги, я не пойму.
— Хорошо, на этом закончили. Покажите то, что считаете своей лучшей работой сегодня.
Пока мы так возились, наступило время финальной презентации — каждый показывает написанный иероглиф.
Первым — Рангику. Он выходит перед всеми и поднимает лист с написанным иероглифом.
Там написано «кику» (хризантема).
Верхняя часть «травяная корона» написана крупно, и она похожа на шляпу... или, скорее, края свисают вниз, как волосы. А «рис» в середине — как лицо.
Но, понятно, Рангику написал своё имя. Может, мне тоже стоило написать «но» (поле) из своего имени?
Хи-хи-хи. Но писать своё имя — какой милашка.
— Ран-тян, это...
— Нет, это не твоё имя!! Я просто, как и Оя-сама, люблю хризантемы!
Я вообще-то ничего не спрашивала.
Следующий — Сюсуй. На бумаге написано «куро» (чёрный). Чёрный? Он любит чёрный? Когда Сюсуй пишет, это выглядит как-то устрашающе. Потому что у него за спиной будто что-то стоит.
Мне кажется, это скорее иероглиф, который ему подходит, а не тот, который он любит.
Но динамичный чёрный, написанный на весь лист, выглядел как-то красиво и величественно.
— О, чёрный. Сюсуй, почему ты выбрал чёрный?
— Потому что это сильный и прекрасный цвет, который не пачкается ничем.
Какие-то элитарные заявления.
Следующий — Нагафу. Иероглиф «маленький». Написан очень мелкими буквами. Маленький? Он любит маленькое... что это значит?
Может, потому что любит маленькие вещи.
Нет, не может быть всё так просто. Должна быть какая-то более глубокая, изощрённая причина... Я крутила и вертела «маленькое»...
— Маленький. Итак, почему маленький?
— Потому что я люблю маленькие вещи.
Очень понятно.
— Тогда следующий — Ногику. Покажи-ка.
Настала моя очередь. Я вышла перед всеми, подняла бумагу и показала. Смотрите, это мой самый любимый иероглиф!!
— «Закон»? Ногику, почему ты выбрала «закон»?
— И вообще, ты вообще знаешь иероглифы?
Я пока проигнорирую колкость элитного мальчика.
Мой любимый иероглиф — «кэн».
Потому что, посмотрите внимательно.
— Это иероглиф моих старших братьев.
«Кэн»
«Крыша» от старшего брата Удзино, «синий» от старшего брата Киёмидзу, «четыре» от старшего брата Рамона — эти части аккуратно сложены сверху вниз, как будто они дружно стоят рядом.
Внизу — «сердце», и каждый раз, глядя на этот иероглиф, я вспоминаю старших братьев, которые были ко мне добры. Моих любимых людей.
Поэтому это мой самый любимый иероглиф. Буква.
Сердце в конце я написала так, будто оно обнимает троих сверху.
По-моему, получилось довольно неплохо.
Ну, на часть Рамона немного попала клякса, но главное — сердце, сердце. Чувства вложены на 100%.
Так что сегодня я положу эти написанные на тренировке иероглифы «кэн» под подушку и лягу спать.
— Вот как. ...Ногику, напиши ещё один.
— ?
Хотя мои мысли немного улетели, когда я объяснила причину, меня почему-то попросили написать ещё один.
Я вернулась на своё место за каллиграфическим столом и, как велел Оя-сама, написала «кэн».
А, опять клякса на часть Рамона.
...Нет, подождите. Может, это родинка под правым глазом старшего брата Рамона? Если так сказать, будет круто?
Это вовсе не неудача.
Я бормотала себе под никчёмные оправдания.
— Ну и дела, братцы, это же надо... В каком-то смысле это может быть одним из приёмов мастерства. У тебя, пожалуй, есть способности. И классика, и вака — что ни возьми, ты, хоть и маленькая, но справляешься хорошо. Я и не думал, что увижу такое в каллиграфии.
— ...Э?
Не знаю, что это, но меня, кажется, хвалят.
— Всего 7 лет... Я сам тебя воспитывал, но, знаешь, не хочется, чтобы ты, девочка, слишком быстро взрослела. Хотя я нанял тебя как мальчика, но сейчас во мне проснулись отцовские чувства. Надо было дать им побольше времени с тобой.
— ?
Сказав это, Оя-сама похлопал меня по щекам.
П-прошу вас, остановитесь рукой, испачканной в туши!
«Это исключение. На самом деле бумаги нельзя передавать туда-сюда. ...Вот, Ногику говорит, что это её любимый иероглиф. В нём есть ваши иероглифы».
«? ...~Чёрт, когда она пишет такое, называя это любимым иероглифом...»
«Я хочу видеть её ещё больше, чем обычно».
«...Кажется, я сейчас сойду с ума больше обычного».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…