Глава 80. Гордость Альфы S-ранга
Гурон Грефо не дрогнул, хотя сила яростного отказа сына заставила древние оконные стёкла библиотеки опасно задрожать в железных рамах. Пожилой Альфа вдавил ботинки в полированные половицы, его лицо исказилось маской холодной, непоколебимой власти, когда он поглотил ударную волну S-ранговой ярости Доррента.
— Почему ты так рвёшься сказать мне «нет», Доррент?
— потребовал Гурон. Он сделал внушительный шаг вперёд, его глаза сузились в две щёлки раздражения.
— Ты реагируешь так, будто я прошу тебя отказаться от корпоративного титула, а не укрепить саму основу империи этой семьи. Дай мне логическую причину для этого неповиновения.
Широкая грудь Доррента вздымалась под сшитой на заказ рубашкой, костяшки побелели, когда он боролся с желанием позволить своим первобытным боевым инстинктам полностью уничтожить библиотеку. Он повернул голову, его серебряные глаза вспыхнули опасным алым светом.
— Потому что, поступая так прямо сейчас, я активно рискую раскрыть секрет, отец!
— прорычал Доррент, его голос был низкой вибрацией, нёсшей тяжёлый груз подавленной паники. Он зашагал по половицам, как загнанный в клетку хищник, его ботинки с резким, ритмичным стуком ударяли по дереву.
— Ты смотришь на это с чисто финансовой точки зрения, совершенно слепой к биологической реальности. Если я помети́ю Джоанну прямо сейчас, когда моя система всё ещё полностью мертва к её частоте, это вынудит меня жениться на ней в ближайшем будущем. Общественность пристально следит за нами, СМИ будут отслеживать каждый наш вздох, и ожидания будут абсолютными.
Гурон издал низкий насмешливый звук, полностью пренебрегая колебаниями сына.
— И это именно то, что лучше, не так ли, Доррент? Разве не в этом самое главное? Официальное объединение «Гаммар Технолоджи Компани» и их компании обеспечивает наше превосходство над верхними районами на следующие три поколения. Всё остальное — второстепенная переменная.
— Второстепенная переменная?!
— парировал Доррент, резко остановившись на полпути и развернув массивный торс лицом к отцу. Он наклонился, его зимние, морозные феромоны взорвались в пространстве между ними, густые от агрессивного, оборонительного оттенка.
— Давай поговорим о переменной, которую ты отказываешься признавать, сэр. В случае, если эта крыса из трущоб меня не вылечит... если её специализированные травы полностью провалятся и моя импотенция продлится вечно... как ты думаешь, что произойдёт в тот момент, когда Джоанна будет юридически помечена как моя пара?
Челюсть Доррента сжалась так сильно, что на его щеке дёрнулся мускул, его голос упал до шёпота, который обнажил самую глубокую рану его S-ранговой гордости.
— Я не смогу скрывать от неё правду и недели, отец. Традиция вынудит нас делить постель каждую ночь. Она будет сидеть в той спальне, ожидая, что я вобью своё тело в её. Она будет ожидать, что её муж-Альфа трахнет её, заявит права на её биологию и, возможно, подарит ей детей, чтобы укрепить родословную и её гордость. И когда я буду терпеть неудачу день за днём... когда моё мужское достоинство останется полностью вялым и безжизненным в ответ на неё... я причиню ей абсолютное, невыносимое сердечное горе. Она поймёт, что её муж — всего лишь разбитая скорлупа.
Гурон уставился на сына на долгое мгновение, его выражение лица было совершенно нечитаемым. Затем медленная, глубоко циничная улыбка расползлась по суровым чертам старшего мужчины — взгляд чистой, хладнокровной прагматичности, давно отбросившей понятие эмоциональной уязвимости.
— С каких это пор Доррента Грефо волновало, что другие чувствуют по поводу того, как он с ними обращается?
— спросил Гурон, его тон сочился резким, насмешливым высокомерием. Он пренебрежительно махнул рукой, поворачиваясь спиной к эмоциональному аргументу сына.
— Ты самый безжалостный генеральный директор в корпоративном секторе. Ты разбираешь международные советы директоров без капли сочувствия, но стоишь здесь и рыдаешь о потенциальном сердечном горе наследницы компании. Нам остаётся только надеяться, что Джанна Нент сумеет вылечить твою систему в ближайшее время, чтобы избежать всех этих домашних осложнений. Твоя первостепенная задача — держать эту девчонку в живых, чтобы она могла выполнять свои обязанности.
Гурон прошёл к столу, его голос оставался ровным и диктаторским.
— И кроме того... тебе следует беспокоиться значительно меньше о том, что Джоанна узнает секрет твоей импотенции, если случится худшее. Она очень порядочная, исключительно образованная женщина из видной семьи. Она не настолько бессердечна или глупа, чтобы ходить и сплетничать, рассказывая всем о биологических недостатках своего мужа. Она понимает вес наших общих акций. Она будет держать рот на замке, чтобы защитить богатство своей собственной семьи.
— Ты говоришь так, потому что смотришь на это как старый бухгалтер, отец!
— взревел Доррент, его маска полностью разбилась, когда он сделал три огромных, хищных шага, прижав отца к краю стола. Он оскалил зубы, его серебряные глаза были полностью затоплены горящим алым огнём.
— Ты говоришь так, потому что ни разу в своей жизни не сталкивался с абсолютным, сокрушительным ударом по душе, когда отчаянно хочешь трахнуть красивую женщину, но совершенно не способен его поднять! Ты никогда не чувствовал унижения от того, что твоя биология отказывается послать ни капли крови к твоему паху, пока женщина сидит и ждёт тебя!
Доррент наклонился, пока его губы не оказались в нескольких дюймах от уха отца, его голос превратился в хриплый, демонический шёпот, вибрирующий годами скрытой агонии.
— И худшее в этом... абсолютно худшее в этом проклятии... это когда женщина узнаёт правду. Джоанна, возможно, не расскажет публике, возможно, не расскажет СМИ, чтобы защитить акции, но она будет чувствовать себя совершенно иначе в этом доме. Она будет смотреть на меня и думать, что, возможно, она недостаточно красива, чтобы вызвать желание своего Альфы. Она будет думать, что её тело — это провал. И тогда, как именно она будет получать удовольствие под моей крышей, отец? Предполагается, что я проведу остаток нашего брака, используя только пальцы и язык, чтобы удовлетворять её биологию? Это будет невероятно скучно и совершенно жалко для Альфы S-ранга! Я отказываюсь жить как кастрированный пёс в собственной супружеской спальне!
Абсолютная ярость признания сына заполнила библиотеку удушающим статическим электричеством, но выражение лица Гурона даже не дрогнуло. Он медленно поднял руку, поправил дорогой шёлковый воротник и посмотрел прямо в безумные глаза Доррента с холодной, абсолютной окончательностью, доказывающей, что он полностью закончил разговор.
Гурон взглянул на свои цифровые часы, его голос упал до плоского приказа, когда он приготовился покинуть комнату.
— У меня есть дела куда важнее этим вечером, чем обсуждать психологию твоей спальни, Доррент, — холодно заявил Гурон, его золотые глаза впились в напряжённую челюсть сына с леденящим давлением.
— Я ожидаю, что ты проследишь, чтобы травница поправилась как можно скорее, потому что твоё время стремительно истекает.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…