Глава 58. Дикая роза
Бай Лин постепенно успокоился, вернувшись из воспоминаний.
Оглядываясь назад, он понимал: то, что их отношения с господином Ди за двадцать лет так и не вышли за рамки вежливости, было не только игрой судьбы.
В общении между взрослыми приходится учитывать множество факторов — социальные связи, класс, деньги… Даже при личных встречах люди что-то недоговаривают. Что уж говорить о двух незнакомцах, разделённых сетью и расстоянием.
Он ничего не знал о личной жизни господина Ди, и господин Ди знал о нём не больше.
Он даже обманывал господина Ди, говоря, что годами работает в командировках на окраинных пустынных звёздах и занимается «взрывными работами».
Дело было не в том, что Бай Лин намеренно лгал, — он прекрасно понимал: свяжись он с таким человеком, как он сам, добром это точно не кончится.
В те годы его плакат с наградой неизменно возглавлял все списки розыска. Тиран в ярости требовал его поимки, новости на центральном телевидении отвели ему отдельную рубрику, а шпионы выкопали всю его подноготную.
Стоило властям узнать о его близком общении с господином Ди — и, возможно, уже тем же вечером в дверь господина Ди вломилась бы тайная полиция с жестокими допросами.
К тому же он не мог дать собеседнику никаких долгосрочных обещаний.
Обстановка на поле боя менялась ежесекундно: временная победа ничего не значила — либо сегодня погибнешь ты, либо завтра — я.
После десятилетий изнурительной войны каждый вымотался и душой, и телом. Кто-то бежал, кто-то кончал с собой. Бай Лину повезло уже тем, что он продержался до конца и был выведен из руководства лишь из-за ран и болезней.
Разумеется, его не могла не злить участь, когда его хитростью лишили власти и заставили отдать команду, которую он вырастил своими руками, в чужие руки.
Однако в начале отставки Бай Лин сохранял оптимизм.
Куда бы судьба ни забросила — прими это и живи.
Может, если вернуться в столичную звезду под чужим именем, начнётся новая жизнь.
Дом он купить не мог, но можно снять комнатёнку. Работу не найти — но можно перебиваться случайными подработками вместе с Гремучей змеёй. Цель у него была ясная и распланированная —
накопить денег, купить железную тележку, оформить лицензию и торговать молоком на площади.
Круг замкнулся — он снова вернулся к началу.
Бай Лин вздыхал: одной из его давних мечт, когда он поднял восстание, было — после захвата империи и установления новой власти — возродить систему доставки молока.
Пусть его дело потерпело крах на полпути, но если он сможет поставить собственный ларёк — жизнь прожита не зря.
В конечном счёте он так и не отказался от надежды выжить.
Как часто говорила о нём русалка: ты вечно сломя голову лезешь вперёд и вечно не чувствуешь боли.
Бай Лин же считал, что это инстинкт, выработанный в условиях угнетения, — одно из немногих богатств, доставшихся ему в прошлой жизни.
Напролом, вперёд, не оглядываясь на взрывы.
Как-нибудь да устроится, жизнь всегда подкинет шанс.
Иначе судьба не дала бы ему второй попытки — начать всё заново под крылом русалки.
Впрочем, о собственной смерти Бай Лин так и не мог вспомнить подробностей.
У него было предчувствие: он умер вовсе не от простой болезни. Такой отъявленный негодяй, как он, — «неубиваемая вонючая птица» в устах генерала Савы, «хитрая и жестокая мразь» в устах тайной полиции, — даже умирая, утащил бы за собой кучу народу.
А лучше всего — разогнать летательный аппарат и врезаться в Башню Императорского дворца, разнеся тирана в лепёшку.
«Вряд ли я врезался…»
— пробормотал Бай Лин, закутавшись в тёплое пуховое одеяло.
А если врезался…
Тогда он выходит, косвенный убийца русалки?!
Зрачки Бай Лина сузились, он вдруг одним махом сел — вся тоска и хандра как рукой сняло.
Спрыгнув с кровати, он отдёрнул штору — полуденное солнце хлынуло в щель и залило лицо. Он зажмурился, привыкая к свету, а когда снова открыл глаза, увидел, что за окном не парящие в вышине облака, а зеленеющая оранжерея.
Русалка устроил свою главную спальню рядом с цветником.
Благоухающие кусты жасмина скромно украшали подоконник.
Бай Лин перелез через окно — босая нога и протез поочерёдно ступили на газон. Свежескошенная трава щекотала ступни, а почва под склоном была влажной — видимо, только что полили.
Ни одна птица не останется равнодушной к такой обстановке.
И уж конечно, не откажется пощебетать хозяину цветника.
Юй Чэнь как раз поливал из шланга только что распустившиеся тюльпаны. Он услышал лёгкий свист ветра, и в следующий миг поясницу обдало теплом — гибкое тело прижалось к нему сзади.
Юй Чэнь стоял не шелохнувшись, поднял левую руку и потрепал пушистую голову, прильнувшую к его плечу: — Проснулся? Поешь — может, ещё поспишь немного?
Бай Лин зубами стянул его воротник и принялся покусывать шею, бормоча с приглушённым носовым звуком: — Не буду спать. Нельзя, чтобы вы приучили меня к дурным привычкам.
Юй Чэнь обернулся, приподнял бровь: — К каким дурным привычкам?
— Валяться в постели. Валяться в вашей постели.
Юй Чэнь невольно рассмеялся: — Подумаешь, поваляться. Даже если намочишь кровать — не велика беда.
Бай Лин: «?»
Юй Чэнь ущипнул его за щёчку: — Всё же у птиц кишечник короткий, и моя птичка тоже.
Снаружи он — чистый и прохладный, а с ним — прямой и пылкий, никаких чувств не утаит.
От такой подколки Бай Лин смутился.
В прошлой жизни он мечтал о господине Ди, а в этой — не раздумывая охмурил Юй Чэня. Прямо-таки ветреник какой-то.
Бай Лин крепче обхватил руками талию русалки, прижался щекой к его широкому плечу и медленно проговорил: — Я правда хочу кое в чём вам признаться…
Юй Чэнь закрыл кран и приготовился слушать.
Бай Лину было неловко, но он, стиснув зубы, выпалил: — С моим бывшим опекуном у меня остались незакрытые дела. Я хочу найти его и всё выяснить. Можно?
Это был вопрос.
Значит, Юй Чэнь мог и согласиться, и отказать.
Юй Чэнь, подумав, сказал: — Вообще-то я не такой уж великодушный альфа.
Птичьи когти у него на поясе судорожно дёрнулись, а затем быстро погладили его пресс — будто разглаживая чешую.
— Если бы ты не предупредил меня заранее и тайком побежал к нему, я бы точно рассердился. Но раз ты сообщил заранее, — Юй Чэнь перешёл на лёгкий тон, — значит, ты больше считаешься с чувствами нынешнего родителя.
— Стало быть, у меня нет причин отказывать.
С этими словами он поймал птичью лапку и запросто сунул себе под рубашку — словно учил ребёнка, как добиваться желаемого.
Бай Лин с подозрением уставился на него: — Правда не будете ревновать?
— Постараюсь не ревновать.
Бай Лин поджал губы: — Тогда и я постараюсь накормить вас досыта перед уходом.
Юй Чэнь заинтересованно: — И как же собираешься кормить?
Бай Лин невозмутимо: — А как вы хотите есть?
Юй Чэнь по привычке потянулся обнять его за талию, скользнул ладонью вниз, к краю рубашки, под бельё… а там пусто?
Бай Лин вздрогнул всем телом, получив лёгкий шлепок по заду, и мозг его мгновенно опустел.
Юй Чэнь с серьёзным видом отчитал его: — Иди надень пижамные штаны и возвращайся.
Бай Лин, ругаясь, ушёл.
Ну какой альфа вечно требует, чтобы омега одевался?
Старый хрыч. Притворная скромность.
Поругался, а штаны всё же надел. Вернулся — а старый хрыч, согнувшись, полет траву.
Бай Лин не различал эти узколистые растения — все они казались ему одинаковыми: — Это что?
Юй Чэнь, поглаживая прожилки листьев, по очереди представил: — Это нарцисс, это шлюмбергера, это клематис, а это лук-резанец —
Бай Лин решил, что ослышался: — Что?
Юй Чэнь: — Лук-резанец. Одна из начинок в пирожках, что ты ел позавчера.
Бай Лин бесстрастно смотрел, как тот взмахивает ножом и ловко срезает лук, — и его накрыло чувство дежавю.
А, Ису Параисо в своё время точно так же отправлял непослушных альф на искусственную луну картошку сажать.
— Традиционное искусство русалок.
Юй Чэнь стряхнул капли воды с луковых листьев и протянул пучок. Бай Лин, прижимая лук к груди, пошёл убирать его в холодильник.
Проходя мимо тюльпанов, он как раз столкнулся с маленьким роботом.
Робот вынырнул из скрытой развилки дорожек. Бай Лин снял с его головы листик, и на экране тут же выскочили два сердечка.
ИИ: — Спасибо, Механическая птичка!
Бай Лин улыбнулся, глянул, откуда тот пришёл, и спросил между делом: — Там тоже что-то есть?
— Есть! Пройдёшь по этой тропинке — попадёшь в культивационную комнату хозяина. А за ней — мастерская. Когда у хозяина были хорошие глаза, он там мастерил что-то руками.
Бай Лин мысленно присвистнул: место и правда огромное, не перестаёт подкидывать неизведанные зоны.
Робот, похоже, прочитал его мысли, и радушно предложил: — Я могу проводить тебя туда!
Он ни за что не упустит шанс познакомить Механическую птичку с хозяином.
Какой же он сильный и ответственный ИИ!
ИИ растрогался сам от себя.
Пройдя по вымощенной галькой дорожке меж листвы, они увидели белоснежную крышу. Учитывая, что оранжерея была высотой этажей в четыре-пять, та культивационная комната казалась довольно компактной.
Робот подвёл Бай Лина к окну, и они заглянули внутрь: — Там хранятся редкие исчезающие растения, они ещё на стадии выращивания, поэтому их держат в камере с постоянной температурой и влажностью.
— Вот, например, тот горшок — любимое сокровище хозяина, дикая роза.
Робот указал ему.
В культивационной было темно. Бай Лин, щурясь против света, видел лишь смутные бутоны. Но почему-то засмотрелся.
Бай Лин обернулся: — Юй Чэнь бережёт этот цветок как зеницу ока?
ИИ: — Ещё бы! Хозяин даже мне не даёт трогать листья. Говорит, цветок нежный, а мои холодные лапки повредят прожилки. И ведь хозяин прав: этот сорт он растит много лет, а вывел всего несколько горшков.
Бай Лин снова выдохнул, протёр стекло и вгляделся: — Вроде обычный цветок… Разве снаружи оранжереи не растут такие же розы?
Робот многозначительно покачал клешнёй: — Не-ет. Те разноцветные «розы» на самом деле — китайские розы, цветочные лавки вечно выдают их за настоящие.
— Китайская роза цветёт чуть ли не каждый месяц, а дикая роза распускается лишь раз в год.
— У этих роз колючек — не счесть, столько, что в букет не соберёшь. Но по сравнению с розами, выращенными в золотых горшках на высокоочищенных питательных растворах, их аромат пьянит куда сильнее. В «Энциклопедии роз» сказано: «Дамасская гибридная роза — колючая красавица пустыни».
Бай Лин удивился: — Дамасская?
Робот кивнул: — Именно. Она родом из древнего государства на Земле под названием Сирия. Когда хозяин в молодости был сослан на чужую планету, он купил эту горстку семян у контрабандистов. Если честно, все растения в этой оранжерее — саженцы, которые он привёз отовсюду.
Маленький принц-русалка — на каждой планете у него свой цветок.
На душе у Бай Лина всколыхнулось, он прильнул к окну и тихонько принюхался. Но стекло культивационной было слишком толстым — аромата дикой розы он не уловил.
Робот подсказал: — Эта роза как раз должна зацвести в ближайшие день-два. Мы можем ночью, когда хозяин уснёт, тайком вынести её и полюбоваться!
— А меня не возьмёте?
— из ниоткуда раздался голос.
Робот: — Отлично, ты будешь стоять на стрёме, а я с Механической птичкой — кря!
Он издал вопль программного сбоя, камеры заметались, но ни одна не смела навестись на Юй Чэня, который раздвинул траву и вышел.
Юй Чэнь: — Выключиться.
ИИ: — Есть.
Робот завис на месте, а маленькую механическую птичку схватили за руку прямо на месте преступления.
— Может, заглянешь в мою мастерскую?
Голос Юй Чэня звучал протяжно — отказаться было невозможно.
Бай Лин шёл за русалкой сквозь пышные заросли кустарника. Семена выросли в деревья, маленький принц стал старым императором.
А он, пришедший позже, мог без зазрения совести наслаждаться буйством этого леса.
Бай Лин незаметно ухватил прядь густых золотистых волос, выдернул одну и намотал на палец.
Юй Чэнь толкнул дверь мастерской, и Бай Лин, заглянув внутрь, тут же загорелся глазами.
Сколько инструментов!
На полках и стенах теснились всевозможные изящные формы для литья, сварочные горелки, измерительные линейки, материалы — настоящая комната игрушек, о которой мечтает любой взрослый.
— Как раз кстати, у меня тоже есть кое-что для тебя — в ответ на яичницу.
— Юй Чэнь шарил в глубине ящика.
Бай Лин сразу понял: старый хрыч привёл его сюда неспроста.
Сердце у него запрыгало от радости, но на лице — ледяное спокойствие: — Но вы ведь уже угощали меня молоком. Нельзя дарить ещё и подарки.
Юй Чэнь, не скрываясь, рассмеялся: — Считай это хитростью старого пройдохи. И к слову, я уже жду не дождусь следующего птичьего подарка.
Его птичка мгновенно сдалась.
Бай Лин: — Ладно.
— И украдкой, за спиной у старого слепца, приподнял уголки губ.
— Вот оно…
— пробормотал Юй Чэнь, доставая простую деревянную шкатулку, откинул застёжку и вынул тонкую цепочку.
Ожерелье. Ожерелье с жемчужиной.
Жемчужина. Сердце Бай Лина заколотило как барабан. Изо всех сил скрывая волнение, он осторожно спросил: — Чья это жемчужина?
Юй Чэнь, склонив голову, задумался: — Маленького И.
Бай Лин изо всех сил прикусил губу, чтобы не рассмеяться.
Юй Чэнь расстегнул платиновую цепочку и поманил его пальцем. Бай Лин поспешно подставил шею, поднёс её к руке русалки, чтобы тот аккуратно подогнал длину и застегнул — свободно, как скромную ключичную подвеску.
Бай Лин вытянул шею, глядя вниз. Жемчужина была небольшая, миллиметров семь, не больше, — настоящая жемчужинка.
Но цвет у неё был серо-голубой, блеск яркий — словно капля чистой лунной дорожки, упавшая ему на ключицу.
Бай Лин тихо спросил: — Почему вы вдруг… дарите мне такую дорогую вещь?
Он не верил, что это в благодарность за помидоры с яичницей.
Юй Чэнь заодно поправил ему воротник, остался доволен и лишь потом, улыбнувшись уголком губ, сказал: — Ты ведь собрался докладывать другому альфе. Конечно, я должен «всеми правдами и неправдами» удержать птичье сердечко.
Длинный палец русалки коснулся его переносицы, и он серьёзно произнёс: — Носи мою жемчужинку — и лети обратно только к моему столу.
— Ха-ха, вы такой милый!
— Бай Лин, смеясь, повалился ему в объятия.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…