Глава 65. Прощай, Курадил
На следующее утро трое собрались у телепортационных врат на пятьдесят пятом этаже.
— Давай сделаем это как надо, — сказал Хачиман.
— Я буду внимательно за тобой наблюдать, — ответил Годфри.
— Прежде чем мы начнём, Хачиман-сан... Простите за прошлое. Я всё обдумал, — сказал Курадил, кланяясь.
Годфри одобрительно кивнул, но Хачиман видел этот спектакль насквозь.
(Пытаешься усыпить мою бдительность, да? Классический приём.)
— Ценю вашу учтивость, — сказал Хачиман.
— Я бы хотел оставить это позади. Мне тоже жаль, что в прошлый раз я так быстро тебя уложил — возможно, это тебя смутило. Моя вина.
(Должно сработать. Немного старомодно, но я вставил шпильку.)
Асуна, подслушивавшая из укрытия, позже описала слова Хачимана как «вежливую провокацию». И действительно, Курадил дёрнулся от этого замечания, но сохранил натянутую улыбку.
— Ну, раз с этим покончено, идём, — сказал Годфри.
— Принято, — ответил Хачиман.
Троица направилась в Лабиринт. Хачиман разбирался с появляющимися мобами с ленивой эффективностью — намеренная демонстрация для Курадила: «В лоб ты меня не одолеешь, так что используй тот парализующий яд». Возможность представилась, когда Годфри предложил сделать привал перед входом в сам Лабиринт.
— Не против, но моя вина — я достал все свои напитки вместе с кристаллами, — сказал Хачиман.
Когда Годфри открыл рот, чтобы ответить, вмешался Курадил:
— У меня есть лишние. Хотите один, Годфри-сан?
Годфри, уже потянувшийся к своему хранилищу, остановился и принял напиток от Курадила. Хачиман тоже взял один, и они выпили вместе. Курадил внимательно наблюдал.
(Парализующий яд — не самый приятный способ уйти, да?)
Эффект был мгновенным. Над головами Хачимана и Годфри появились курсоры паралича, и они рухнули.
(Время шоу.)
— Что... что это такое?!
— закричал Годфри.
— Курадил, ты, ублюдок, что ты наделал?!
— Что происходит, Курадил?!
— добавил Хачиман, стараясь, чтобы голос звучал естественно.
— Ку... куку... хья, хьяхахахаха!
— Курадил разразился безумным смехом, наслаждаясь моментом.
— Какого чёрта, Курадил?!
— потребовал ответа Годфри.
— Я всегда тебя ненавидел, Годфри-сан, — процедил Курадил.
— Такой слабак, а вечно раздаёшь приказы!
Он вонзил свой меч в Годфри. Хачиман, мысленно извиняясь перед Годфри, направил разговор так, чтобы вытянуть признание.
— Прекрати, Курадил! Продолжишь в том же духе — станешь таким же психом, как те ублюдки из Смеющегося Гроба!
(Чёрт, слишком очевидно?)
— А?
— Курадил обернулся, сверля взглядом, и следующим ударом пронзил Хачимана.
— А что в этом плохого? Это они научили меня убивать парализующим ядом!
(Попался.)
— Что это значит?!
— закричал Годфри.
— Разве не очевидно? Я член Смеющегося Гроба!
— объявил Курадил.
— Ну, бывший член, раз они распались, но дух жив!
Он снял наруч, открывая татуировку Смеющегося Гроба.
— Ты...
— прорычал Годфри.
— Смеющийся Гроб?!
— воскликнул Хачиман.
— Именно. Когда ваш рейд-отряд ворвался в наше убежище, это я сливал информацию своим приятелям, — похвастался Курадил.
— Значит, это был ты... проклятье!
— выругался Годфри.
— Куради-и-ил, ты ублюдок!
— взревел Хачиман.
— Заткнись, старик!
— рявкнул Курадил, наступая на голову Годфри.
— Стой, Курадил! Что ты планируешь делать дальше?!
— крикнул Хачиман.
Курадил самодовольно усмехнулся:
— Вот мой сценарий: нас троих в засаде на пятьдесят пятом этаже взяла банда ПК-еров. Двое погибли, но я героически отбился и сбежал, принеся ваше снаряжение нашей дорогой заместительнице. Она поблагодарит меня, погоревает, а я её утешу — и сделаю своей!
— Ты...
— прорычал Хачиман.
— Не волнуйся о ней, Хачиман-сан. Я хорошо о ней позабочусь, — поддразнил Курадил.
— Проклятье, Курадил! Я сделаю что угодно — только оставь Асуну в покое! Пожалуйста!
— взмолился Хачиман.
— Хьяхахаха, жалко, Хачиман-сан! Тебя я убью первым, раз уж ты такая заноза в заднице!
Курадил навис над Хачиманом, готовясь нанести последний удар.
— Умоляй о пощаде, господин Стратег! Хотя это тебя не спасёт! Я заберу и твою должность, и её защиту! А теперь умри!
— Идиот, — сказал Хачиман.
В мгновение ока Хачиман использовал два кристалла, которые тайно приберёг. Его HP полностью восстановилось, а курсор паралича исчез. Прежде чем Курадил успел среагировать, Хачиман исчез из его поля зрения и одним ударом отправил его в полёт.
— Что... как?!
— заикаясь, пролепетал Курадил.
— Ты давно у меня на карандаше, — сказал Хачиман.
— Повестись на такой любительской игре — ты настолько жалок, что даже неловко, Курадил.
— Проклятье... тогда я возьму старика в заложники—
— Заложники? Это что такое, Курадил?
— раздался голос Асуны.
Годфри, уже спасённый Асуной, с яростью сверлил Курадила взглядом.
— Всё просто, — сказала Асуна.
— Он мой муж. Где бы он ни был, я тоже там.
Она продемонстрировала кольцо на левой руке.
— Нет... не может быть!
— закричал Курадил.
— Взгляни правде в глаза, Курадил, — сказал Хачиман, наступая на него и поднося своё кольцо к лицу Курадила.
— Не заметил? Я специально сделал так, чтобы оно было видно, просто чтобы позлить тебя. С чего ты взял, что сможешь быть рядом с Асуной? Этому не было суждено случиться.
— Даже если бы Хачиман-кун погиб, этого всё равно бы не случилось, — добавила Асуна, вставая рядом с Хачиманом и крепко его обнимая.
Оба были заметно разгневаны, добивая Курадила унижением. Чувствуя себя немного лучше, Хачиман повернулся к Годфри.
— Ты в порядке, Годфри? Прости, что не посвятил тебя в план. Нельзя было рисковать, чтобы враг пронюхал.
— Нет, Стратег, Заместитель — вы мои спасители! Спасибо вам!
— сказал Годфри.
— Значит, теперь ты одобряешь Хачимана-куна?
— спросила Асуна.
— Безусловно. Приношу извинения за прошлое, — сказал Годфри.
— За работу вместе, — сказал Хачиман.
— Можете на меня рассчитывать! А что с ним?
— спросил Годфри, кивая на Курадила.
— Мы готовы. Асуна, делай, — сказал Хачиман.
— Принято.
Асуна активировала коридорный кристалл до тюрьмы. Хачиман затолкал Курадила внутрь.
— Мы больше не встретимся. Прощай навсегда, Курадил.
Кристалл закрылся, и Курадил исчез из их жизни. Как раз в этот момент Кирито доложил, что двух подозреваемых членов Смеющегося Гроба поймали и отправили в тюрьму.
— Давай введём тебя в курс дела, — сказал Хачиман.
— Прошу, — ответил Годфри.
— Всё началось с того, что Крыса застукала его за сговором с какими-то подозрительными типами, — объяснил Хачиман, опуская чувствительные детали.
— Значит, вы планировали выкорчевать предателя ещё до вступления в гильдию? Впечатляет, Стратег!
— сказал Годфри.
— Ага, ну, что-то вроде того, — сказал Хачиман.
— Я в восхищении!
— заявил Годфри.
— Отныне буду относиться к тебе с уважением, Хачиман!
— Ты явно старше, так что просто зови меня Хачиман. Без формальностей.
— Хорошо, Хачиман! Но уважение всё равно будет.
— Ладно, если только так...
Асуна хихикнула:
— Похоже, Годфри на нашей стороне. Я горжусь тобой как жена.
Годфри, поражённый напоминанием, добавил:
— Точно, вы же женаты! Поздравляю!
— Спасибо, — сказал Хачиман.
— Спасибо, Годфри, — добавила Асуна.
— Вы отлично смотритесь вместе. Мне приятно даже просто видеть это, — сказал Годфри.
— Кстати, у меня есть просьба, — сказал Хачиман.
— Какая?
— Мы же молодожёны, верно? Хочу немного побаловать Асуну и взять короткий отпуск. Не мог бы ты поддержать нас, когда мы попросим у Хитклиффа немного времени — хотя бы до следующего боя с боссом?
— Это любовь! Безусловно!
— сказал Годфри.
— Я всегда считал, что Заместитель слишком много работает. С радостью поддержу это.
— Спасибо, Годфри, — сказала Асуна.
— Без проблем. Я хочу, чтобы наша Заместительница была счастлива.
— Спасибо, друг, — добавил Хачиман.
— Давайте пойдём к лидеру гильдии и доложим, — сказал Годфри.
Вернувшись в город, трое предстали перед Хитклиффом в штабе.
— Все трое? Уже закончили тренировку?
— спросил Хитклифф.
— Есть важный доклад, Лидер Гильдии, — сказал Годфри.
— Слушаю.
Годфри объяснил события, и Хитклифф поклонился Хачиману:
— Приношу извинения. Мы должны были тщательнее проверить Курадила и наказать его. Один неверный шаг — и вы могли оказаться в опасности. Моя ошибка.
— Ценю это, но мы действовали сами, не доложив. Простите за это, — сказал Хачиман.
— Я тоже прошу прощения, Лидер Гильдии, — добавила Асуна.
— Что ж, вы оба в безопасности, и это главное. Давайте сделаем это публичным и закроем вопрос, — сказал Хитклифф.
— Звучит хорошо. И ещё, Хитклифф, знаю, что не в моём праве просить после проигранной дуэли, но...
— начал Хачиман.
— Отпуск?
— перебил Хитклифф.
— Откуда вы узнали?
— спросил Хачиман.
— Думаете, я бы не заметил эти кольца?
— с улыбкой сказал Хитклифф.
— Вы заметили, значит...
— пробормотал Хачиман.
Хитклифф явно уловил их брак.
— Только до боя с боссом. Можно устроить?
— спросил Хачиман.
— Пожалуйста, Лидер Гильдии, — добавила Асуна.
— Я поддерживаю, Лидер Гильдии, — вмешался Годфри.
— Я уже сам об этом подумывал, так что конечно, — сказал Хитклифф.
— Я не настолько бессердечен. Поздравляю вас обоих.
— Спасибо, — сказал Хачиман.
— Спасибо, Лидер Гильдии, — добавила Асуна.
— Наслаждайтесь медовым месяцем, — сказал Хитклифф.
Хотя они знали, что он, скорее всего, их враг, Хачиман и Асуна не могли не находить его трудным для ненависти. Для Хачимана всплыли воспоминания о разговорах с Каябой в прошлом, делая это горько-сладким. Когда придёт время, он не станет колебаться, но пока — примет этот жест с благодарностью. Они покинули штаб, и вскоре после этого инцидент с Курадилом и их отпуск были официально объявлены.
Так Хачиман и Асуна начали короткий, но блаженный медовый месяц.
---------------------------------------------
🚀 Хочешь больше?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…