Глава 55. Лучший Кузнец
— Хачиман, ты что-нибудь ещё делаешь, кроме кинжалов?
Кирито и Лизбет наклонили головы, озадаченные отсутствием деталей.
— Ага, я хочу лёгкий щит, что-то, что можно закрепить на руке.
— Ты меняешь свой стиль? Ты уверен в этом?
Вопрос Кирито был справедливым. Переход от скоростного билда, ориентированного только на оружие, к защитному стилю со щитом — не самая выигрышная стратегия по общепринятым меркам — преимуществ в этом было мало.
— Нет, всё не так, — ответил Хачиман.
— Я искал кое-что конкретное, но этого нигде нет. Вот я и решил рискнуть и посмотреть, сможем ли мы соорудить что-то похожее из предметов, созданных игроками.
— О, та штука, о которой ты говорил раньше? Есть зацепки?
— Не особо. Скорее, у меня просто нет вариантов, так что я просто пробую.
— Понял.
— Хачиман, я готова!
Услышав слова Лизбет, Хачиман изложил свои требования.
— Я хочу использовать катализаторы щитового типа, но с материалами, предназначенными для ковки кинжалов. Сможешь такое провернуть?
— А?
Это был абсурдный запрос, такого рода, который доверяют только кузнецу, в которого абсолютно веришь. Смешивать такие несовместимые материалы — верный путь к провалу, и большинство мастеров наотрез отказались бы. Но Лизбет восприняла запрос серьёзно, обдумывая его с напряжённым вниманием.
Насколько она знала, система крафта в Айнкраде была гибкой, но никто никогда не пробовал такой метод. Гарантии успеха не было — на самом деле, провал был почти неизбежен. Взвесив все варианты, ответ Лизбет был столь же прагматичным, сколь и дерзким.
— Что ж, не узнаем, пока не попробуем.
— Я так и думал. Шансов мало, но я рассчитываю на тебя.
— Поняла. Я выложусь на все сто!
Лизбет вложила всю душу в задачу, работая с тщательной аккуратностью. Хотя Хачиман сказал, что шансов мало, она чувствовала проблеск надежды в его глазах. Ради него она хотела сделать это — будь то мастерство, удача или чистое божественное вмешательство. Подняв молот с решимостью, она опустила его.
Звон! Чистый, резонирующий звук эхом разнёсся по мастерской. С первым ударом слиток начал светиться, и оружие начало обретать форму.
Все четверо — Хачиман, Лизбет, Кирито и Асуна — в шоке разинули рты. Такого не должно было случиться. Не так.
Сердце Лизбет упало, глаза наполнились слезами, когда она испугалась, что провалилась. Но когда свет угас, предмет экипировки остался.
— Это... сработало? Но... это провал?
— Похоже на щит, так что, может, это успех?
— Но скрафтить что-то с одного удара? Я никогда о таком не слышал!
(Неужели...)
Пульс Хачимана участился, когда он уставился на творение Лизбет. Это был маленький щит, крепящийся на руку, но гораздо более стройный, чем ожидалось — почти веретенообразный.
(Не может быть, чтобы сработало с первой попытки. Спокойно. Может, это не то.)
— Название... Ахтфауст?
Кирито, как всегда геймер, вмешался:
— «Ахт» по-немецки — восемь. «Фауст»
— кулак.
Тело Хачимана задрожало от волнения при этом имени.
— Щит, называемый кулаком... Восемь Кулаков?
(Спокойно. Сначала проверь характеристики.)
— Лиз, какие показатели?
— А, эм... погоди. Что за...? Это не щит, это снаряжение для боевых искусств! С каких пор оно существует?
— Что?
Кирито моргнул.
— Я читал, что снаряжение для боевых искусств вырезали, потому что оно не вписывалось в тему «Sword Art».
— Кирито, ты такой зануда, — поддразнила Лизбет.
— В общем, эм... сила атаки практически на нуле, так что требований к экипировке почти нет. Защита тоже низкая, но прочность? Она зашкаливает.
— И что это значит? Как им вообще пользоваться?
Асуна взглянула на Хачимана, заметив его необычное молчание. Его глаза были отстранёнными, потерянными в каком-то воспоминании.
— Хачиман-кун, похоже, внедрить «Кулак Яхаты» не выйдет.
— Акихико-сан... нельзя ли не называть это так?
Снаряжение, которое Акихико Каяба создал как шутливый эксперимент для Хачимана, было совершенно бесполезно для кого-либо ещё. В шутку он назвал его «Кулак Яхаты».
— Это не вписывается в атмосферу «Sword Art», и, честно говоря, выделять ресурсы на снаряжение, которое можешь использовать только ты, — это перебор.
— Да, справедливо.
— Если бы мы его внедрили, оно, наверное, называлось бы «Уникальное Снаряжение» или что-то в этом роде.
— Уникальное, да? Подходит.
Тогда Хачиман не знал об Уникальных Навыках или Уникальном Снаряжении, поэтому он принял слова Каябы за чистую монету, задумчиво кивая.
— И всё же, я впечатлён, что ты можешь управляться с чем-то подобным.
— Не знаю. Оно просто... чувствуется правильным для меня.
— Если бы мы балансировали игру вокруг того, что ты используешь это снаряжение, это бы всё испортило для других игроков.
— Извини за это. Я не настаиваю, чтобы это добавили, так что не переживай.
— Хм... если бы мы это добавили, то, может, как награду за то, что ты получишь то, чего тебе сейчас не хватает.
Хачиман задумался о том, чего ему не хватает.
— Чего мне не хватает... друзей, наверное? Нет, даже просто знакомых...
— Друзей, да?
— Нет, погоди, я пошутил—
— Друзья... интересно.
Тот разговор с Каябой нахлынул на Хачимана. Воспоминание обрело форму, прямо здесь, перед ним.
(Это имя... они просто перевели «Кулак Яхаты» на немецкий? С частью «Хата» ничего не смогли сделать, поэтому пошли с «Восемь Кулаков»? Спасибо, Акихико-сан, но это же халтура!)
— Ха...
(Награда за то, что завёл друзей, да? Конечно, это тот тип безумной просьбы, с которой обращаются только к другу, но одно это не запустило бы условия крафта. Может, ключ — Асуна? Наша связь сейчас... Акихико-сан бы одобрил. Он наблюдает за мной откуда-то? Чёрт, чтобы всё сложилось так удачно? Не могу не смеяться.)
— Ха-ха... ха-ха-ха!
— Хачиман-кун?
Хачиман согнулся пополам, смеясь про себя. Неверно истолковав его реакцию, остальные решили, что снаряжение оказалось не тем, что он хотел. Они предложили слова утешения и извинения.
— Хачиман-кун, мне жаль, что не вышло, но не унывай, ладно?
— Да, Хачиман, будет и следующий раз.
— Мне так жаль, Хачиман...
— А? О чём вы вообще?
Хачиман снова разразился смехом.
— Ха-ха-ха-ха!
— Лиз, почему ты плачешь?
— Я просто...
— А, вы подумали, что это провал? Ну вы даёте.
Хачиман ухмыльнулся, шагнув вперёд.
— Давай, Лиз, поднимайся!
С весёлым кряхтением он просунул руки подмышки Лизбет, поднял её и закружил.
— Ха-ха-ха, ты потрясающая, Лиз! Ты действительно величайший кузнец Айнкрада!
— Ч-Что? Хачиман, что на тебя нашло?!
После нескольких оборотов он опустил её и бросился к Кирито, схватив его за руку и яростно тряся.
— Кирито, у нас получилось! Это именно то, что я хотел!
Наконец, он подбежал к Асуне, притянув её в крепкие объятия.
— Х-Хачиман-кун?!
— Асуна, спасибо! Это, наверное, всё благодаря тебе! Я тебя люблю!
— Чего-о-о-о?!
Кирито и Лизбет замерли, ошеломлённые вспышкой Хачимана. Асуна тем временем была парализована по совершенно другой причине — его слова всё ещё звенели у неё в ушах. Через мгновение Хачиман немного успокоился, заметив, что все трое стоят как статуи. Он хлопнул в ладоши перед их лицами, чтобы привести их в чувство.
— Эй, что с вами? Очнитесь!
— Д-Да...
— Эм... ха-ха...
— Простите вас двоих. Меня немного понесло.
— Нет, просто... разрыв между этим и твоим обычным «я» нас сбил с толку, — сказал Кирито.
— Я никогда не видела тебя таким, Хачиман... поднял меня и закружил?!
— добавила Лизбет.
— Уф, да, извините. Впервые в жизни делаю что-то подобное.
Кирито и Лизбет, казалось, пришли в себя, но Асуна всё ещё была заморожена, её лицо ярко-красное.
— Эй, Асуна, почему ты всё ещё не в себе?
Когда он мягко похлопал её по щекам, Кирито и Лизбет заговорили.
— Чувак, Хачиман...
— Ты только что сказал Асуне, что любишь её...
— А? ...О.
Лицо Хачимана вспыхнуло, когда он осознал, что сказал. Он замахал руками, пытаясь взять свои слова назад.
— Н-Нет, Асуна, это было, эм, метафорически! Как фигура речи! Приветствие! Так что, эм, приди в себя!
Душа Асуны, казалось, наконец вернулась в тело.
— Д-Да, точно. Я имею в виду, я представляла такую сцену раньше, но это застало меня врасплох, и я не была готова, так что просто застыла. Но если подумать, это же должно быть радостный момент, верно?
— Асуна, ты говоришь странные вещи. Просто успокойся.
— Я в порядке, я в порядке! Но, типа, ты так рад, значит, это успех, да?
— Ага.
— Ты сказал, что это то, что ты хотел. Это оно, верно?
— спросил Кирито.
— Да, Кирито. Сначала у меня были сомнения, но это определённо оно.
— Я сделала это... я действительно преуспела...
— пробормотала Лизбет.
— Как я и говорил, Лиз, ты лучший кузнец Айнкрада.
— Спасибо... Я сейчас, типа, глупо счастлива.
— Лиз, это потрясающе!
— просияла Асуна.
— Ага!
— Хачиман, надевай его уже!
— поторопил Кирито.
— Верно.
Когда Хачиман экипировал предмет, на его левой руке появился серебристый щитоподобный элемент. Он сидел на нём идеально, как будто был продолжением его самого — недостающий кусок наконец-то вернулся на место. Это зрелище оставило у остальных троих странное ощущение правильности.
— Смотрите, — сказал Хачиман, демонстрируя.
— Щит скользит вперёд и назад вместе с движением моего кулака.
— Это как будто он переключается между оружием и бронёй...
— заметила Асуна.
— Силы атаки у него нет, — объяснил Хачиман.
— Он для парирования вражеского оружия или атак левой рукой. И как бы грубо я ни обращался, он не сломается.
— Теперь, когда я думаю об этом, — сказал Кирито, — ты справлялся с атаками, парированием и контролем толпы только правой рукой.
— Именно. Теперь я могу сковывать движения врагов левой и контратаковать каждую атаку правой. Это мой истинный стиль.
— Каждую атаку...
— С контратакой...
— Не может быть.
— Хочешь проверить, Кирито?
— Я бы с удовольствием посмотрела, но мне скоро на рейд, — сказала Асуна, взглянув на время.
— Хорошо, Асуна, до встречи. Кирито, Лиз, вы свободны зайти ко мне?
— Я в деле, — ответил Кирито.
— У меня есть пара вопросов, и я закрываю лавку на день, так что я с вами!
— сказала Лизбет.
— Отлично, пошли.
— Покажешь мне потом, ладно?
— крикнула Асуна.
— Договорились. Будь там осторожна.
И с этим трое направились к секретной базе Хачимана.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…