Глава 42. Та розовая, значит
Флория, главный город сорок седьмого этажа, утопала в цветущих цветах, заслужив репутацию рая для влюблённых.
«Откуда здесь столько игроков женского пола?»
— пробормотал Хачиман, окружённый парами, которые бросали на него любопытные взгляды, недоумевая, почему он один в таком месте. Их взгляды заставляли его ёрзать.
Почему Асуна выбрала это место для встречи?
— подумал он.
«Хачима-а-ан! Я здесь!»
— раздался голос, громче, чем было необходимо.
Даже без формы Рыцарей Кровавой Клятвы повседневный наряд Асуны каким-то образом выделялся ещё больше. Её крик привлёк взгляды, и толпа загудела.
«Это не Асуна?»
— ахнул один игрок.
«Сверкающая! Так круто!»
— сказал другой.
Когда они увидели, что её спутник — Хачиман, последовала обычная смесь зависти и недоумения.
«Идиотка, не ори в таком месте!»
— прошипел Хачиман.
«Ой, виновата», — сказала Асуна, постучав себя по голове с игривым «хи-хи».
Хачиман вздохнул, застигнутый врасплох её редким, просчитанным очарованием. Она просто такая от природы... «Итак, какой план?»
— спросил он.
«Секрет», — сказала Асуна.
«А?»
— сказал Хачиман.
«Просто следуй за мной!»
— поторопила она.
Асуна привела его в оживлённый торговый квартал и остановилась у магазина одежды, который кричал «не в духе Хачимана».
«Что это за место?»
— спросил Хачиман, озадаченный.
«Просто заходи!»
— сказала Асуна, схватив его за руку, пока он колебался, готовый сбежать, и втащила внутрь.
«Эшли, я привела его!»
— позвала Асуна.
«Асуна, как раз вовремя», — ответила женщина.
«Магазин Эшли? Слышал о нём», — сказал Хачиман.
Магазин принадлежал Эшли, легендарной портнихе, которая прокачала навык шитья до максимума с рекордной скоростью. Хачиман мало заботился о моде, но даже он слышал её имя.
«Значит, это знаменитый Хачиман Асуны?»
— спросила Эшли.
«Не знаменитый и не её, но да, я Хачиман», — уточнила Асуна.
«Вы, похоже, очень близки», — поддразнила Эшли, заметив их сцепленные руки.
«Он сбежал бы, если бы я не держала!»
— сказала Асуна, быстро отпуская.
Она не ошиблась, я бы сбежал, — подумал Хачиман, затем представился. «Понятия не имею, зачем я здесь, но я Хачиман».
«Я Эшли, владелица магазина. Приятно познакомиться», — сказала она.
«Ну, что скажешь?»
— загадочно спросила Асуна.
Эшли изучающе посмотрела на Хачимана. «Гнилые глаза, но черты лица неплохие».
«Грубовато, да? Хотя слышу это часто», — сказал Хачиман.
«Моим клиентам всё равно на лица, так что неважно», — сказала Эшли.
«Ага», — пробормотал Хачиман, чувствуя себя на вражеской территории — в чуждой, кричащей атмосфере.
«Сойдёт, пожалуй», — заключила Эшли.
«Да!»
— обрадовалась Асуна, доставая из хранилища ткань высокого качества и раскладывая её. «Остальное оставляю тебе!»
«Возвращайтесь через час. Я сделаю что-то под стать этим глазам», — сказала Эшли, загоревшись.
«До скорого!»
— крикнула Асуна, вытаскивая Хачимана наружу.
Их следующей остановкой была яркая кондитерская — ещё одно место, где Хачиман чувствовал себя не в своей тарелке. Этот этаж — моя ахиллесова пята, — подумал он.
«Это тоже мне не подходит», — сказал Хачиман.
«Нет, Хачиман, я хочу съесть их знаменитый торт», — сказала Асуна.
«А. Ну, я привередлив в сладком», — сказал Хачиман.
«Знаю. Я угощаю, в благодарность за мой день рождения», — сказала Асуна.
«Это была просто запасная вещь», — запротестовал Хачиман.
«Конечно-конечно. Заходим», — сказала Асуна.
Асуна сегодня была полностью у руля, и Хачиман, выбитый из колеи, изучал меню.
«Я возьму сет с тортом», — сказала Асуна.
«Я возьму это, это и... это», — сказал Хачиман.
«Почему так много?»
— спросила Асуна.
«Иногда мне хочется сладкого. Плюс, ты угощаешь», — усмехнулся Хачиман.
«Ладно, заказываю», — сказала Асуна.
Еда появилась мгновенно.
«Так вкусно», — сказала Асуна.
«Ага, под стать атмосфере этажа. Светлый вкус, наверное», — сказал Хачиман.
«Светлый вкус? Странно сказано. Дай попробовать твой», — сказала Асуна.
«Угощайся», — сказал Хачиман.
Асуна обычно держала дистанцию, но сегодня была раскованнее — возможно, из-за недавних событий. Хачиман позволил этому быть.
«Что это был за магазин?»
— спросил он.
«Очень запоздалый подарок на твой день рождения», — сказала Асуна.
«День рождения?»
— сказал Хачиман.
«Восьмое августа, верно?»
— сказала Асуна.
«Откуда ты знаешь?»
— спросил Хачиман.
«У меня есть умелый шпион рядом», — поддразнила Асуна.
«Та розовая, значит...»
— пробормотал Хачиман, понимая роль Лизбет.
«Я не могла придумать ничего другого, поэтому попросила знакомую портниху сшить костюм на заказ», — сказала Асуна.
«Разве Эшли не принимала заказы только от тех, кто ей нравится?»
— спросил Хачиман.
«Ага», — сказала Асуна.
«Что она во мне нашла?»
— удивился Хачиман.
Час спустя они вернулись в магазин Эшли. Хачиман, практически силой затянутый в новый наряд, посмотрел в зеркало.
«Ого... кто это?»
— сказал он.
«Выглядит отлично!»
— сказала Асуна.
«Даже я не ожидала такого преображения», — сказала Эшли.
В зеркале отражался ухоженный молодой человек, которого Хачиман с трудом узнавал. Игровой наряд был ярким, но стильным, без намёка на безвкусицу.
«Э-э, спасибо», — сказал Хачиман.
«Пожалуйста», — сказала Асуна.
«Спасибо, Эшли. Понятия не имею, что ты во мне нашла», — добавил Хачиман.
«Заходите в любое время», — сказала Эшли.
Снаружи и Асуна, и Хачиман привлекали взгляды. Тот, кто придумал «встречают по одёжке», наверняка видел такой момент, — подумал Хачиман, направляясь к телепорт-вратам. Асуна хотела, чтобы Лизбет увидела его, и отправила ей сообщение. Они телепортировались в Линдарт, главный город сорок восьмого этажа, безмятежное место с домами-мельницами.
Лизбет заметила Асуну и подбежала, маша рукой. «Асуна!»
«Лиз, мы здесь!»
— крикнула Асуна.
«Привет! Я Лизбет, подруга Асуны!»
— сказала она Хачиману.
«А?»
— сказал Хачиман.
«Асуна, где Хачиман? Кто это?»
— спросила Лизбет.
«Серьёзно?»
— сказал Хачиман.
«Стой... Хачиман?»
— ахнула Лизбет.
«Без шуток», — сказал Хачиман.
«Прости, прости! Правда ты?»
— сказала Лизбет.
«Всё ещё сомневаешься?»
— сказал Хачиман.
«Ничего себе, просто... ничего себе», — сказала Лизбет.
«Что скажешь, Лиз? Удивлена?»
— спросила Асуна.
«Сверх удивлена! Он другой человек!»
— сказала Лизбет.
«Даже не могу отрицать», — признал Хачиман.
Лизбет была искренне потрясена, и Хачиман поразился её реакции.
«О, у меня есть кое-что показать вам обоим! Пойдёмте!»
— сказала Лизбет.
Они последовали за ней к причудливому дому-мельнице.
«Что думаете?»
— спросила Лизбет.
«Приятная атмосфера. Похоже, здесь продавали бы дорогие безделушки», — сказал Хачиман.
«Ага», — согласилась Асуна.
«Так вот, я очень хочу этот дом!»
— сказала Лизбет. «Я нашла его, гуляя, и хочу открыть здесь магазин оружия. Пожалуйста, помогите мне! Это три миллиона Кол!»
С того дня, при полной поддержке Хачимана и Асуны, начался заработок Лизбет.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…