Глава 23. Небо без звёзд
Хачимана и Асуну незамедлительно проводили в шатёр командира в лагере Тёмных Эльфов. Шатёр излучал торжественную атмосферу, его охраняли часовые Тёмных Эльфов, стоявшие строем с нагинатами наизготовку.
— Хачиман, нас тут не подстерегут, верно?
— спросила Асуна, нервно оглядываясь.
— Не, всё должно быть в порядке, — успокоил её Хачиман.
— Хотя, похоже, это инстанс-карта. Она огромная.
— Инстанс?
— переспросила Асуна.
— Ага, временная карта, создаваемая для таких событий. Проще говоря, нас переместили в изолированную зону.
— То есть это не совсем третий этаж?
— Верно. Другие игроки сюда попасть не могут.
Их провели в шатёр командира.
— Хорошо сделано, дети племён людей, что помогли нашим сородичам, — мрачно произнёс командир, вручая несколько наградных предметов. После недолгих раздумий они выбрали лёгкую броню — давно пора было её обновить.
— Возьмите и это, — добавил командир, протягивая два кольца с гербом Тёмных Эльфов.
— Носящие их могут свободно входить в этот лагерь и покидать его.
Хачиман, не подумав, начал надевать кольцо на безымянный палец левой руки, затем заметил, что Асуна колеблется, куда надеть своё. Он замер, смутившись.
Одинаковые кольца на безымянных пальцах? Что я делаю? Спокойно, надевай на указательный. Это просто ивентовый предмет, ничего особенного. Никакого смущённого вида, ни в коем случае.
Он надел кольцо на указательный палец левой руки. Асуна, то ли подражая, то ли случайно, сделала то же самое. Видя, что она, похоже, не смущена, Хачиман расслабился и вернул внимание командиру, над головой которого висел маркер задания [?], указывающий на следующий этап квеста.
— Используйте этот шатёр на ночь, — сказал командир.
— Возможно, здесь немного тесно.
Квест должен был продолжиться завтра. Они подумывали вернуться в город, но по настоянию Кизмель — и из-за её упоминания о бане — решили остаться в лагере.
Один шатёр на двоих, да? Может, стоит поставить перегородку...
— подумал Хачиман.
Шатёр, несмотря на название «тесный», оказался на удивление просторным. Асуна хотела поболтать с Кизмель и сказала Хачиману мыться первому. Он согласился, наслаждаясь редкой возможностью понежиться в воде. В SAO купание не было строго необходимым, но горячая ванна была роскошью, которую он ценил. Выйдя посвежевшим, он достал свой любимый напиток и с удовольствием потягивал его. Асуна, посреди разговора с Кизмель, завистливо покосилась на него, и он протянул ей один.
— Вы с Кизмель поладили, да?
— сказал Хачиман.
— Ага!
— просияла Асуна.
— Я устроюсь вон в том углу. Не спеши с купанием и ложись спать, когда захочешь, — сказал он.
— Поняла! Спокойной ночи, Хачиман!
— Спокойной ночи.
Хачиман поставил крепкую перегородку у своей кровати и лёг, обдумывая прошедший день.
Это стандартный маршрут квеста? Понятия не имею, но ощущается уникальным. Может, скрытый сценарий. Надо будет позже свериться с группой Кирито — они, наверное, уже впереди.
Погружённый в размышления, он задремал. Асуна, вернувшись из бани, укрыла его одеялом, незамеченная, пока он проваливался в глубокий сон.
На следующее утро их разбудила Кизмель. Увидев её при дневном свете впервые, Хачиман не мог отвести взгляд, снова поражённый её поразительной красотой и грациозной фигурой.
— Хачиман, на что это ты уставился?
— поддразнила Асуна.
— Э-э, доброе утро, — пробормотал он, застигнутый врасплох.
— Хм, — игриво фыркнула она.
Отдохнувшие и посвежевшие, они немедленно выступили. Их цель: священное дерево на западе, у корней которого лежал ещё один священный ключ. Кизмель без труда прорубалась сквозь врагов, каждое убийство автоматически давало им опыт и предметы.
— Ощущение, будто жульничаем, — сказала Асуна, полусмеясь.
— Ага, но назовём это наградой за вчерашний гринд, — ответил Хачиман.
— Справедливо, — согласилась она.
Они заметили священное дерево вдалеке — и фигуру Лесного Эльфа, приближающуюся к нему.
— Кизмель, это враг, верно?
— сказал Хачиман.
— Да, и мы не можем позволить им забрать его. Бежим!
— поторопила Кизмель.
Они рванули, враг бежал с той же скоростью в отчаянной гонке.
— Я их задержу и отступлю. Вы двое забирайте ключ, — сказал Хачиман.
— Поняла, — ответила Асуна.
— Не переусердствуй, — предупредила Кизмель.
Хачиман не замечал, как естественно он разговаривал с Кизмель, будто она была живым человеком. Она не подавала ни малейшего признака NPC, и в этот момент ни он, ни Асуна не думали о ней как о программе.
— Хачиман, я нашла его!
— крикнула Асуна.
То ли она заполучила ключ, то ли сработал системный флаг, враг отступил.
— Фух, рад, что избежали боя, — сказал Хачиман.
— Ага, нет гарантии, что мы смогли бы повторить вчерашний трюк, — согласилась Асуна.
— Эй, там что-то есть, где был враг, — указал Хачиман.
— Что это? Ещё один ключ?
— удивилась Асуна, поднимая его.
Кизмель вмешалась: — Подождите, вы оба. Я чувствую поблизости одного из моих сородичей.
Над её головой появился маркер [!], указывающий на побочный квест. Они последовали за ней и нашли дерево с маленькой замочной скважиной. Вставив ключ, они обнаружили скрытое отделение и фигуру внутри — кого-то, кого знала Кизмель. Она спасла их, быстро завершив побочный квест, и оставила их размышлять о его значении.
— Похоже, до следующего квеста есть немного времени, — сказала Асуна.
— Хочешь заглянуть в лавки? Тут есть и оружейная.
— Может, найдём что-нибудь ценное, — согласился Хачиман.
Осматриваясь, они заметили среди лагерных товаров странность: купальники.
— Это... купальники?
— недоверчиво спросила Асуна.
— Ага, они тут как бельмо на глазу, — сказал Хачиман.
— Подозрительно так, — добавила она.
— Может, позже придётся плавать. Возьмём их?
— предложил он.
— Лучше перебдеть, чем недобдеть, — согласилась Асуна.
Пока они покупали купальники, подошла Кизмель, сигнализируя о следующем квесте: проникновение во вражескую крепость у большого восточного дерева. У Тёмных Эльфов было снаряжение для маскировки, работавшее на их уникальной магии, что предотвращало злоупотребление в городах. Целью было найти и забрать ещё один священный ключ до того, как закончится эффект маскировки.
Квест был стихией Хачимана. Его острая наблюдательность позволила ему с лёгкостью найти ключ. Кизмель тепло похвалила его.
— Ты выдающийся для человека, Хачиман, — сказала она.
— Э-э, спасибо, но лесть вам ничего не даст, — отмахнулся он.
— Она, наверное, не поняла эту шутку, Хачиман, — прошептала Асуна.
К их шоку, Кизмель гладко ответила: — Ха, не нужно скромничать. Я искренне впечатлена, Хачиман.
— Не может быть... Асуна, я больше не могу думать о ней как об NPC, — сказал Хачиман.
— Да, я просто буду относиться к ней как к одной из нас, — решила Асуна.
Быстро расправившись с третьим квестом, они снова встретили командира, получив щедрую порцию материалов, кол и разрешение пользоваться офицерской баней под открытым небом. По-видимому, все три священных ключа теперь были собраны, а следующий квест назначен на утро.
— Баня под открытым небом? Это же твоя стихия, верно, Асуна?
— поддразнил Хачиман.
— Ещё бы, я в восторге, — призналась она.
Затем Кизмель огорошила их: — Я тоже получила разрешение. Искупаемся вместе?
Они замерли. Отказаться казалось невежливым, но сама мысль пугала.
— Подожди!
— воскликнула Асуна.
— Хачиман, купальники! Если Кизмель наденет один, это же нормально, да?
— Купальники, да? Похоже, это наш единственный вариант, — сказал Хачиман.
Всё равно ощущается как высокий барьер...
— подумал он.
— Я постараюсь не пялиться, — сказала Асуна, краснея.
— Конечно, — заверил он её.
Баня под открытым небом оказалась меньше, чем ожидалось. Хачиман вошёл первым, отвернувшись от остальных. Когда Асуна и Кизмель присоединились, он напрягся, услышав их шаги.
— Купаться в пляжной одежде? Любопытный человеческий обычай, — заметила Кизмель.
— Д-Да, это человеческая фишка, — сказала Асуна, лихорадочно пытаясь прикрыть тему.
Хачиман упорно смотрел прямо перед собой, делая вид, что ему всё равно.
— Я впервые в купальнике. Он мне идёт, Хачиман?
— спросила Кизмель.
— Впервые, да?
— ответил он, инстинктивно оборачиваясь — и тут же увидел Кизмель в фиолетовом бикини и Асуну в белом цельном купальнике. Его взгляд метнулся в сторону, пока он запинался: — Д-Да, выглядит отлично.
Лицо Асуны пылало алым, и Хачиман, чувствуя вину, заговорил: — Асуна, я... обернулся рефлекторно. Прости.
— Ничего, это, наверное, неизбежно, — мягко сказала она.
— Так... это выглядело нормально?
— Выглядело потрясающе, — искренне сказал он.
— Спасибо, — пробормотала она, не обидевшись, судя по тону. Хачиман с облегчением выдохнул.
Подняв взгляд, он заметил чернильно-чёрное небо. Верно, в небе Айнкрада нет звёзд.
Асуна, казалось, разделяла эту мысль, в её выражении читалась тоска.
— Хачиман, надеюсь, когда-нибудь мы все вместе увидим звёздное небо.
— Ага, — тихо согласился он.
Время их троих текло, и момент тихо растворился под беззвёздным небом, когда второй день кампании подошёл к мирному завершению.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…