Глава 20. Одинокий герой
Сорок семь игроков присоединились к битве с боссом, разделившись на четыре группы: отряды A, B и C под руководством Линда (выбранного жребием лидера рейда), теперь именуемые Бригадой Рыцарей Дракона; отряды D, E и F — Отряд Освобождения Айнкрада под командованием Кибао; отряд G — пять участников Легенд Храбрых во главе с Орландо; и отряд H под руководством Эгира, который в прошлый раз сохранял нейтралитет.
Легенды Храбрых... экипировка у них внушительная, но выглядят они нервными, подумал Кирито. Вероятно, переживают, что их афера раскроется теперь, когда Неза ушёл.
Кирито, который и так был о них невысокого мнения, мысленно пожал плечами. Не моя проблема.
Изначально отряды G и H были назначены на Полковника Тауруса по прозвищу Полковник Нат. Но Орландо настоял — яростно — чтобы его отряд взял на себя главного босса, Генерала Тауруса, или Генерала Барана. После дебатов отряд G добавили к группе, идущей на босса.
С уходом Неза они, наверное, переживают о своём будущем, размышлял Кирито. Хотят прыгнуть на вершину рейд-группы. Но это ладно, один отряд на Полковника Ната? Это тяжело...
Кирито начал протестовать, но Эгир остановил его, говоря спокойно.
— Я слышал, что Полковник Нат — босс среднего уровня. Нам одним может быть слишком тяжело, — сказал Эгир.
— Если разведданные неверны и будет слишком тяжело, мы отправим другой отряд, — ответил Линд.
— Извини, пока справишься?
Эгир пожал плечами и отступил.
Битва с боссом началась с меньшим сопротивлением, чем ожидалось. В начале парализующие атаки вынудили кратко рассмотреть отступление, но группа держалась. По мере развития боя они адаптировались, и хотя некоторые всё ещё были парализованы, их число сокращалось.
— Как дела, Эгир?
— спросил Кирито.
— Легче, чем в прошлый раз, но...
— Эгир замолчал.
— Да, нельзя расслабляться, — согласился Кирито.
— HP Полковника Ната в красной зоне!
— крикнул Эгир.
— Хорошо, действуем осторожно, — сказал Кирито.
Внезапный рёв ликования раздался с другой стороны колизея. Кирито напрягся, но это была радость — HP Генерала Барана вошло в жёлтую зону. С облегчением он переключил внимание на Полковника Ната. И тут это случилось.
Сцена на дальнем конце арены поднялась. Воздух над ней задрожал — верный признак, который Кирито узнал: вот-вот заспавнится крупный монстр. Искажение росло, и из чернильной пустоты появилась массивная фигура.
— Астериос, Король Таурусов...
— пробормотал Кирито.
Шестирогий Таурус в короне появился с треском молниевых эффектов. Ни один отряд не мог среагировать мгновенно; те, кто сражался с Генералом Бараном, не имели свободного внимания.
— Плохо! Полная атака!
— крикнул Кирито, перекрывая командование Эгира.
Не было времени медлить — нужно было завалить Полковника Ната. Кирито высоко прыгнул, нанося мощный удар в его лоб, ненадолго задерживая его атаку.
— Сейчас! Все, бейте его!
— крикнул он.
Отряд обрушил шквал мечевых навыков. Когда перезарядка Кирито закончилась, закончилась и задержка Полковника Ната. Обычно он бы отступил, но отступление было не вариантом. Он снова прыгнул, вбивая «Горизонталь» в лицо Полковника Ната, затем последовал навык боевых искусств, «Полумесяц», левой ногой. Исследования Кирито показали, что смешение категорий оружия обходит перезарядку мечевых навыков. Комбо попало, и Полковник Нат рассыпался на полигоны.
— Все, пейте зелья! Эгир, что делает большой?
— крикнул Кирито.
— Похоже, двигается медленно. У нас есть немного времени, прежде чем он доберётся до нас, — ответил Эгир.
— Тогда нужно помочь основной группе, — сказал Кирито.
— Хорошо, все, вперёд!
— скомандовал Эгир.
Они бросились к Генералу Барану.
— Заходим с правого фланга?
— предложил Кирито.
— Да, — согласился Эгир.
— Принимай командование, Эгир. Сначала сосредоточься на Генерале Баране. Если этот монстр доберётся сюда раньше, чем мы закончим, бей его и уводи как можно дальше.
Кирито ускорился, запуская «Сонический прыжок». Пылающая атака поразила лоб Генерала Барана, и босс взорвался на фрагменты.
— Мы успели...
— пробормотал Кирито.
Но затем он увидел, как Король Таурусов делает глубокий, зловещий вдох.
— Чёрт—
Он не успел договорить. Фиолетовая атака дыханием пронеслась, срезав двадцать процентов его HP и зажгла зелёный маркер паралича — знакомое зрелище из сегодняшних боёв. Передовая линия была обездвижена, не в силах даже нормально говорить.
— Все... паралич... зелья...
— выдохнул Кирито, отказываясь сдаваться.
Зелья немного ускоряли восстановление, но без них смерть была неизбежна. Группа с трудом двигала непослушными руками. Тяжёлые шаги Короля Таурусов приближались, его присутствие было царственным и ужасающим. Все представляли грядущую бойню — беспомощные, неспособные двигаться, раздавленные молотом короля. Взгляд Короля Таурусов остановился на Кирито, Линде и Кибао на передовой.
— Проклятье... Хачиман, Асуна, простите...
— подумал Кирито, желая увидеть их снова.
Когда Король Таурусов поднял оружие, Кирито приготовился к смерти. Затем белая полоса света выстрелила от входа, ударив короля в лоб, заставив его пошатнуться.
Несколькими мгновениями ранее группа Хачимана продвигалась глубже в лабиринт с головокружительной скоростью, тревога грызла их. Они уклонялись от большинства ловушек и врагов, устраивая засады тем, кого не могли избежать. Даже с данными карты их скорость была ошеломляющей.
— Хаа-бо, ты нереальный, — сказала Арго.
— Помогает то, что мусорные Таурусы ещё не заспавнились, — ответил Хачиман.
— Я вижу комнату босса!
— крикнула Асуна.
— Хорошо, что бы ни случилось, сохраняем спокойствие и делаем всё правильно, — сказал Хачиман.
— Да!
— ответил Неза.
Когда они вошли, Генерал Баран взорвался на фрагменты. Полковника Ната нигде не было видно, но Король Таурусов уже заспавнился. Мгновение спустя он выпустил свою атаку дыханием.
— Нет! Не дай ему зацепить атаки, Неза! Арго, расформируй отряд!
— крикнул Хачиман.
С Неза их стало сорок восемь игроков, и ограничения отряда заблокировали бы его атаки. Арго быстро расформировала группу. Неза прицелился и метнул свой чакрам изо всех сил.
— Асуна, собери всех — пусть здоровые игроки начинают спасать. Арго, введи в курс группу Кибао. Я разнесу зелья парализованным, — приказал Хачиман.
Чакрам Неза пронёсся белой молнией, ударив в корону на лбу Короля Таурусов как раз в тот момент, когда тот поднял оружие.
Все увидели свет, хотя никто не знал, что это было. Он ударил короля в лоб с металлическим лязгом и вернулся ко входу. Звук вывел группу из оцепенения, и они обернулись, увидев четыре фигуры. Король Таурусов, оправившись от краткого замешательства, уставился на вход и начал приближаться — вероятно, потому что удар Неза засчитался как первая атака, привлекая его полное внимание.
— Здоровые игроки, оттаскивайте упавших назад!
— раздался ясный голос Асуны.
— Мы можем выиграть время! Сохраняйте спокойствие, сохраняйте бдительность!
Её слова подстегнули замерший тыловой отряд к действию.
— Пей, Кирито, — сказал Хачиман, протягивая зелье.
— Хачиман...
— прохрипел Кирито.
— Прости, что опоздали.
— Да нет, мы в порядке, — сказал Кирито, опираясь на плечо Хачимана, чтобы встать.
— Эгир, отведи Кирито в тыл, — сказал Хачиман.
— Чёрт, я оцепенел. Моя вина. Остальное на мне!
— ответил Эгир.
— Рассчитываю на тебя! Я разнесу зелья остальным!
— крикнул Хачиман, уходя.
Тем временем Арго добралась до Кибао и Линда, оттаскивая их в безопасность.
— Я знаю, у вас ко мне претензии, но выслушайте, — сказала Арго.
— Отступите сейчас, и мы все сможем безопасно выбраться. Но если будете сражаться, у меня есть свежие данные о боссе — бесплатно, только в этот раз.
К удивлению Арго, оба немедленно выбрали бой. Несмотря на то что мгновения назад они смотрели в лицо смерти, их решимость заставила её слегка пересмотреть своё мнение о них.
Кирито, уже оправившийся, говорил с Хачиманом.
— Это Неза, да? Он справился, — сказал Кирито.
— Ага, — ответил Хачиман.
— Освоить чакрам за такое короткое время? Впечатляет.
Кирито взглянул на Неза, всё ещё в одиночку держащего линию, и заметил, что Король Таурусов готовит очередную атаку дыханием.
— Чёрт, дыхание! Неза в беде!
— крикнул Кирито.
— Он в порядке. Просто смотри, — спокойно сказал Хачиман.
Как и предсказал Хачиман, Неза с лёгкостью уклонился от дыхания. В этот момент раздался громкий голос Линда.
— Мы только что получили новые данные о боссе. Никаких претензий по поводу времени — эти люди прибежали сюда сразу после того, как раскопали их. Вот суть: глаза босса светятся перед атакой дыханием!
— Вот почему Неза так легко уклонялся, — сказал Кирито.
— Да. Он в одиночку держит фронт. Зверь, а не человек, — добавил Хачиман.
Линд продолжил быстро передавать информацию. Неза не мог держать босса вечно, поэтому рейд-группа, теперь организованная, снова вступила в бой. Отряды A и D, танки из групп Линда и Кибао, бросились на ноги Короля Таурусов.
— Ладно, мы с Асуной останемся в стороне. Удачи, Кирито, — сказал Хачиман.
— Покажи им, Кирито!
— подбодрила Асуна.
— Что? Вы не сражаетесь?
— спросил Кирито.
— Чувак, с Неза нас сорок восемь. Нет места, — указал Хачиман.
— А... точно...
— пробормотал Кирито.
— Если тебя парализует, мы тебя оттащим, — предложил Хачиман.
— Э-э, спасибо, — сказал Кирито.
С отрядами A и D, оттягивающими агро, Неза наконец заколебался, напряжение спало.
— Ты в порядке?
— крикнул Кирито.
Глаза Неза, хоть и усталые, горели решимостью, когда он поднял оружие.
— Я в порядке! Я просто... так счастлив быть таким полезным в битве с боссом! Не беспокойтесь обо мне — продолжайте атаковать!
По крику Эгира его отряд ринулся в бой. Каждый раз, когда глаза босса светились, чакрам Неза летел, приземляясь с лязгом. Крики «Красава!» эхом разносились откуда-то из толпы.
— Наблюдать со стороны как-то паршиво, — проворчал Хачиман.
— Поддержка тоже важна!
— сказала Асуна.
— Но атмосфера неплохая. Давай следить за проблемами, — сказал Хачиман.
— Если что-то пойдёт не так, мы на спасательной службе, — согласилась Асуна.
Битва стабилизировалась, во многом благодаря Неза. И всё же он оставался один. Легенды Храбрых, его бывший отряд, сосредоточенно атаковали, так и не приблизившись к нему. Их экипировка, вероятно, держала уровень паралича низким, из-за чего Линд колебался приказать им отступить.
— Нам просить Линда вывести их как-то неловко, — сказал Хачиман.
— Да... этот отряд, наверное, обречён, — вздохнула Асуна.
— Понятия не имею, что будет, но мы мало что можем сделать, — добавил Хачиман.
— Неза найдёт отряд получше, — сказала Асуна.
— Да, но ему ещё нужно искупить вину. Интересно, как это обернётся, — размышлял Хачиман.
— С жертвами в этом бою всё запутанно, — сказала Асуна.
— Кстати, я не хочу, чтобы эти парни получили дроп с босса, — сказал Хачиман.
— Согласна, — кивнула Асуна.
— В следующий раз, когда Кирито отойдёт, я подкину ему мотивации, — сказал Хачиман.
— Сделай это!
— кивнула Асуна.
Когда Кирито ненадолго отступил, Хачиман схватил его и прошептал:
— Мы не можем позволить этим парням забрать MVP.
Кирито, уже мотивированный усилиями Неза, почувствовал вес слов Хачимана. Теперь это была не просто цель — это была миссия, которую он не мог провалить.
Я буду сражаться за тех двоих, кто не может, поклялся Кирито.
Рейд держался крепко, и HP босса вошло в красную зону. Последний рывок должен был всё закончить. Кирито собрался, ожидая идеального момента. Когда чакрам Неза пошатнул босса, Кирито обрушил сокрушительное комбо из одноручного меча и боевых искусств, нанося убийственный удар. Король Таурусов рассыпался на полигоны.
— Вот это наш Кирито!
— воскликнула Асуна.
— Классика, — сказал Хачиман, ухмыляясь.
После бурного первого этажа битва с боссом второго этажа завершилась с собственной долей драмы. Не все проблемы были решены, но бой был выигран.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…