Глава 134. Перевод Асуны
Прошло два месяца с тех пор, как Асуна вернулась в реальный мир. Восстановление шло медленнее, чем хотелось бы, но силы постепенно возвращались, и до конца реабилитации оставалось совсем немного. Хачиман навещал её в больнице каждый день без единого пропуска, и сегодня Асуна с нетерпением ждала его прихода. За полчаса до назначенного времени раздался стук в дверь. Решив, что Хачиман пришёл пораньше, Асуна позвала: «Входите!»
К её удивлению, в палату вошла незнакомая женщина постарше.
«Здравствуйте!»
— щебетала женщина.
«Здравствуйте... Простите, а вы кто?»
— спросила Асуна.
«Приятно познакомиться! Я Харуно Юкиносита, твоя будущая старшая сестра!»
«А?»
— Асуна моргнула, озадаченная. Подумав, что это, возможно, девушка её брата, она спросила: «Вы девушка или невеста Коичиро?»
«Нет, не Коичиро. Мы коллеги в RECT, но не более того», — ответила Харуно.
«А, вы из RECT», — сказала Асуна.
«Не по работе, но да. А ответ такой... я старшая сестра Хачимана-куна!»
— объявила Харуно.
«А?»
— повторила Асуна.
«Это уже второй раз за сегодня», — поддразнила Харуно.
«Сестра Хачимана-куна? Погодите, у него есть сестра?»
— спросила Асуна, будучи уверенной, что нет.
Харуно погрозила пальцем. «Не родная. Скорее... сестра по духу? Сестра по сердцу? Старшая сестра-наставница, может?»
«Старшая сестра-наставница... А! Так это вы нам помогли! Хачиман-кун рассказывал мне о вас, Йомино-сан! Огромное спасибо!»
— воскликнула Асуна.
«Без проблем, это для моей младшей сестрёнки», — сказала Харуно.
«М-м?»
— Асуна склонила голову.
«Подумай сама. Я старшая сестра Хачимана-куна, значит, я и твоя тоже, верно?»
— объяснила Харуно.
«Ой!»
— лицо Асуны просветлело. «Хачиман-кун подарил мне такую замечательную старшую сестру!»
«Что?»
— Харуно моргнула.
«Йомино-нээсан... нет, Хару-нээсан! Да, именно так!»
— заявила Асуна.
«Э-э...»
— Харуно замерла, ошеломлённая, а затем разразилась смехом. «Как и ожидалось от выбора Хачимана-куна! Но не стоит так легко доверять незнакомцам. Я могла бы быть злодейкой, пробравшейся, чтобы похитить тебя!»
«Простите, Хару-нээсан», — сказала Асуна.
«Ничего страшного», — успокоила её Харуно, а затем спросила: «Ты выглядишь осторожной, но доверилась мне мгновенно. Почему?»
«Я почувствовала от вас вибрацию, как от Хачимана-куна — наблюдательную, но добрую», — сказала Асуна.
«Наблюдательную, значит?»
— задумчиво произнесла Харуно.
«Я не могла усомниться в вас ни на секунду! Но в следующий раз буду осторожнее. Простите, Хару-нээсан», — сказала Асуна, ангельски улыбаясь.
Не в силах удержаться, Харуно взвизгнула: «Какая милашка!»
— и повалила Асуну на кровать.
«И-и!»
— взвизгнула Асуна.
«Хорошая, хорошая!»
— поддразнила Харуно, оседлав её и наклоняясь ближе.
Стук прервал их. Прежде чем Асуна успела ответить, Харуно позвала: «Входите!»
«Асуна, как ты— Какого чёрта здесь происходит?»
— спросил Хачиман, потирая переносицу при виде этой сцены.
«Игра в злого судью?»
— предложила Харуно.
«Что это?»
— простонал Хачиман.
«Хорошая, хорошая!»
— повторила Харуно, снова наклоняясь к Асуне.
«Прекрати, дура! Это моя работа!»
— выпалил Хачиман.
Харуно замерла, злобно ухмыляясь. Асуна, отбиваясь от Харуно, покраснела и замерла от его слов.
«Я-я имею в виду, не ошибка, но... э-э...»
— замялся Хачиман.
Харуно взглянула на Асуну, затем ухмыльнулась Хачиману. «Ты знал, что я жду, и сделал это нарочно, да?»
— обвинил он.
«Нет-нет, это Ха-ру-нээ-сан», — поправила Харуно.
«А?»
— сказал Хачиман.
«Повторяй за мной: Ха-ру-нээ-сан».
«Хару... нээсан?»
— осторожно произнёс Хачиман.
«Молодец», — сказала Харуно, отпуская Асуну и усаживаясь на стул, похлопывая по соседнему, приглашая Хачимана.
«Что за „Хару-нээсан“?»
— спросил Хачиман.
«Асуна-тян так решила, так что ты тоже будешь меня так называть», — сказала Харуно.
«Правда, Асуна? ...Асуна?»
— Хачиман похлопал её по щеке.
Асуна пришла в себя, непонятно зачем надув губки. «М-м-м!»
«Асуна, ты ещё не проснулась?»
— спросил Хачиман.
«Твоя работа?»
— пробормотала Асуна.
«Э-э... когда Хару-нээсан не рядом», — сказал Хачиман.
«Не обращайте на меня внимания!»
— запротестовала Харуно.
«Я обращаю», — сказал Хачиман. «Асуна, приди в себя».
«На меня тоже не обращай внимания!»
— надулась Асуна.
«Успокойся, Асуна. Такое ощущение, что у меня теперь две проказницы...»
— вздохнул Хачиман.
«Сёстры, так что это нормально, верно?»
— сказала Харуно.
«Именно!»
— согласилась Асуна.
«Вы быстро нашли общий язык», — заметил Хачиман. «Итак, зачем вы здесь, Йомино-сан?»
«По этому поводу», — сказала Харуно. «Я здесь, чтобы перевести Асуну-тян в нашу больницу — ту, где ты и Кирито-кун проходили реабилитацию. Её родители заняты, так что ей лучше восстанавливаться там».
«Логично», — кивнул Хачиман.
«Это правда, Хару-нээсан?»
— спросила Асуна.
«Оснащение похожее, но она ближе к дому Хачимана-куна. Спокойнее, верно?»
— сказала Харуно.
«Да!»
— согласилась Асуна.
Хачиман поклонился. «Спасибо за всё, Йомино-сан».
«До недавнего времени вы с Кирито-куном были там, но теперь тебя выписали. Асуна-тян займёт твою бывшую палату — там всё нетронуто, включая нестиранные простыни», — поддразнила Харуно.
Глаза Асуны заблестели. «Поехали сейчас же! Скорее, Хачиман-кун!»
«Ого, Асуна...»
— Хачиман отшатнулся.
«Я-я имею в виду, это шутка! Я вовсе не умираю от желания поваляться на твоей ароматной кровати!»
— попятилась Асуна, бегая глазами.
«У тебя глаза бегают», — сказал Хачиман.
«Тебе показалось!»
— Асуна пожала плечами, но Хачиман заметил, как она подмигнула Харуно.
«Ладно», — вздохнул Хачиман.
«Какой великодушный, Хачиман-кун!»
— похвалила Харуно.
«Это мой Хачиман-кун!»
— добавила Асуна.
«Хватит уже», — сказал Хачиман. «Когда переезд, Йомино-сан?»
«Её родители согласны, так что как только она будет готова», — ответила Харуно.
«Я готова, Хару-нээсан!»
— мгновенно сказала Асуна.
«Поехали», — сказала Харуно.
«Правда, Асуна? Ты уверена?»
— спросил Хачиман.
«Мои вещи — всё имущество больницы. Я переоденусь там и отправлю их обратно. Нужно взять только НервГир», — сказала Асуна.
«Верно. Поехали», — согласился Хачиман.
«Хачиман-кун, отнеси Асуну-тян на руках в инвалидное кресло», — распорядилась Харуно.
«Понял», — сказал Хачиман.
«Обними меня, Хачиман-кун!»
— прощебетала Асуна.
«Да, да», — сказал Хачиман, легко поднимая её.
«Ты лёгкая, Асуна. Я мог бы носить тебя вечно», — сказал он.
«Слишком много диет, да?»
— хихикнула Асуна.
«Мы будем проходить реабилитацию вместе. Я буду помогать каждый день», — пообещал Хачиман.
«Спасибо!»
— сказала Асуна.
Хачиман бережно усадил её в инвалидное кресло и аккуратно повёз к ожидавшему лимузину семьи Юкиносита. Так Асуна перевелась в бывшую палату Хачимана.
--+--
Возможно, сейчас это того не стоит, но кто знает, может, в будущем всё изменится. Кто знает!
Если хочешь это увидеть, то почему бы и нет?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…