Глава 53. 14 Мой дом, моя жизнь — говяжий язык из другого мира
После того как Венди как следует меня отчитала, я достал купленные продукты и принялся за готовку.
То, что я долго жил один, вовсе не значит, что я умею готовить — не могу я похвастаться такой уверенностью.
Кое-что простое вроде жаркого я иногда делаю, но тушёное в красном вине — это ведь обычно знаешь только понаслышке, правда?
Бульон... на него времени нет.
Ладно, использую купленный растворимый бульонный порошок.
Мясо сначала обжариваю до корочки, приправляю солью и перцем, затем слегка обжариваю вместе с луком.
Дальше — красное вино, томаты, лук... а, надоело, кладу помидоры и лук и начинаю тушить говядину.
Добавляю мёд, растворяю бульонный порошок в воде и перемешиваю — поднимается аппетитный аромат.
Пробую на вкус — вроде неплохо.
Но мясо явно не будет таять во рту...
Не сделать ли скороварку через алхимию?
Нет, это, пожалуй, опасно...
Но в этом мире ведь есть магические камни...
Хм... времени на тушение не хватает...
Что же делать. Но запах неплохой...
Ладно, сегодня потушу до последнего.
Дальше достаю ломтики моя, замоченные в солёной воде, и обсушиваю их.
В сковороду с высокими бортами щедро наливаю масло олибул и заранее опускаю туда решётку для вынимания.
— Ох, вы собираетесь использовать масло олибул для жарки?
— Что-то не так?
— Нет, просто оно дорогое, вот я и забеспокоилась, что вы потратите его так много за раз...
— Хм. Ну, если убрать примеси через пересборку алхимией, его же можно использовать повторно, верно?
— В самом деле. Тогда, пожалуй, это возможно. И всё же, как роскошно.
— Если получится переиспользовать дорогое масло — это будет просто идеально.
Масло нагревается, я опускаю палочки для еды — поднимаются пузырьки.
Примерно такая температура.
Регулирую огонь, поддерживая нужную температуру, и опускаю нарезанный мой.
Если закинуть всё сразу, температура масла упадёт, так что кладу понемногу, но на это уходит всего около двух минут, так что просто.
Ах...
Посолить — и готово, это же просто идеально.
Пробую свежеобжаренный кусочек.
Хрустящий мой с солью — это великолепно.
Хотелось бы ледяного пива, но такого здесь, конечно, нет.
Ладно, оставшийся мой разделю и сделаю картошку фри.
Заодно приготовлю пасту с чесноком и перцем из сухой лапши.
— Венди, можешь пожарить мясо? Приправы на твоё усмотрение.
— Как прикажете.
Сегодня ничего грандиозного не приготовить.
Но продукты закуплены, да и в этом мире полно времени, чтобы готовить замысловатые блюда.
Специй, приправ и ингредиентов тоже много.
Дальше — пицца.
Сделаю её быстро.
Сначала смешиваю дрожжи с тёплой водой и сахаром для первичного брожения.
В муку добавляю забродившие дрожжи, соль, каплю-другую масла олибул, посыпаю мукой и замешиваю тесто.
Когда оно примерно соберётся, делю пополам, раскатываю, готовлю соус из томатов и растворимой приправы, выкладываю сверху ингредиенты и кладу нарезанный плавящийся сыр.
Дальше — соединить очаг с Невидимой темницей, сделать печь для пиццы, закинуть внутрь горящие угли, и она быстро будет готова.
Пока что мясо можно просто слегка обжарить.
С мукой, яйцом и панировочными сухарями это легко.
Одно за другим на стол выставляются блюда, приготовленные мной и Венди.
Как начал готовить — уже не остановиться.
У нас дома как минимум один обжора, да и эта малышка ест за троих, так что сколько ни приготовь — всё мало будет.
К тому же, хоть они и женщины, но если искателей приключений трое, эта порция может исчезнуть вмиг.
— Хозяин, мясо готово.
— Понял, тогда меняемся. Я буду жарить говяжий язык.
— ...Простите, вы всё-таки будете это есть?
— Конечно.
— Может, не стоит?
— Отказываюсь!
Говяжий язык, говорю же, говяжий язык!
Да ещё и толсто нарезанный, за который в ресторане взяли бы не меньше двух тысяч иен за порцию, и его так много!
Ах, если нарезать его тонко и смешать с пастой — тоже будет вкусно.
Нарежу и лимонию.
Сегодня сковорода, но в следующий раз обязательно на решётке. Надо сделать и решётку для жарки!
Мангал... да, если постараться, его ведь можно сделать!
— Хозяин, я голодна. Ещё нельзя?
— Ещё нет. Вот когда Ренге вернётся.
— А если не вернётся?
— Не говори таких страшных вещей...
И как раз вовремя она вернулась.
— Уэ-э... вымоталась совсем. Господин лорд не в духе, так что он мне кучу нотаций прочитал...
— Ха-ха-ха. Но главное, что всё обошлось.
— Ну да, но я так устала...
— Ладно-ладно. Ярсис, тоже поешь?
— Да. Сегодня разделю с вами трапезу.
О, отлично.
Ярсис, может, и говяжий язык попробует.
Он ведь любит неизведанное и всё, чего не знает.
— Ну что ж, Венди, давай заканчивать.
— Да, я приготовила на десерт салат. Ах, сейчас принесу тарелки для порций.
Та-дам.
Готово!
— Восхитительно. В стране твоего господина тоже есть такие блюда?
— Ну, готовил я по рецептам из того мира, но, думаю, в этом мире такое тоже могло бы быть.
— Верно. Вот это тушёное мясо у нас есть. Но вот плоский хлеб с начинкой и сыром я не видела.
— Пицца? Я думал, такое тут точно должно быть.
— Когда пекут хлеб, на него обычно ничего не кладут. Бывает, что нарезают и едят с ветчиной или овощами, но не более.
— Ну, у нас в основном чёрный хлеб. Его иначе и не съешь, если не макать в суп или не есть с чем-нибудь.
Хм.
А, я забыл приготовить суп. Но, похоже, Венди уже сварила его.
— Ну что ж, давайте есть.
— Приятного...
— «„„„„„„Возносим благодарность госпоже Рейдиане, богине плодородия и милосердия“““»»»»»»
Э-э...
Что это? Раньше вы так не делали...
Зато теперь все взгляды обращены на меня.
— Хозяин, а это что?
— Ну, это вроде обычной молитвы перед едой, которую читали в моём мире.
— Вот так?
Ренге, подражая мне, складывает ладони вместе.
— А что это значит?
— Ну, мы принимаем пищу — жизнь, — так что это благодарность за неё, и потом уже едим.
— Хм. Тогда я тоже так буду.
— Нет, можете делать по-своему.
Точно, богиня плодородия и милосердия Рейдиана.
Рейдиана...
Это ведь не имя богини из моего мира?
Что-то я будто слышал его...
— Вы ведь обычно так не делаете?
— За обычной едой мы молимся про себя, но за такой роскошной трапезой положено читать священные слова вслух.
— Хм. Понятно.
Ну, это как в моём мире сказать «Отче наш...».
— Ладно, давайте есть, пока не остыло.
— Верно. Раз уж блюда такие замечательные.
С согласия Венди все смотрят на меня.
Что?
— Э-э... У нас принято, что сначала пробует хозяин дома, а потом уже все остальные.
— Вот как. Тогда, прошу прощения, я первый.
Как сказал Ярсис, я первым пробую говяжий язык.
О-о-о-о.
Вкусно!
Он упругий, но не жёсткий.
При этом приправлен только солью и перцем, а невероятно вкусно.
Пробую и с выжатой лимонией — это вкуснее, чем тот говяжий язык, который я впервые ел в дорогом якинику, куда меня водил начальник!
Не может быть, чтобы в этом мире говяжий язык не ели.
Может, этот язык можно доставать дёшево и есть сколько угодно?
— Х-хозяин?
— М? Венди, тоже будешь? Очень вкусно.
— Нет...
— Ого. Что же вы едите, уважаемый гость? Похоже, это мясо, которого больше ни у кого нет.
— Это язык коровы.
— «„„Э-э...“»»
Эй. Искатели приключений разом перестали жевать.
Кстати, в той пасте чеснок, а зверолюдям он не навредит?
— Ого. Язык коровы. Если это вкусно, мне интересно попробовать.
— Тогда ешь! В горячем виде он лучше всего!
— Ну что ж, попробую.
Ярсис берёт один ломтик, и все смотрят на него.
Пока он жуёт и проглатывает — все взгляды прикованы.
— Это... деликатес. Приятная упругость, мясной вкус сконцентрирован — очень вкусно.
— Я же говорил!
— В вашем мире это едят в повседневной жизни?
— Ну да. Я не встречал людей, которые бы его не любили.
Я тоже пробую кусочек.
Ах... вкусно.
Можно было бы пожарить с острой мисо-пастой, но есть ли здесь мисо?
Мисо... Хочется мисо.
Захотелось мисо-супа и белого риса.
— Хозяин, Сиро тоже. Сиро тоже хочет.
— О, иди сюда. Я тебя покормлю.
— Ну, а-ам.
Я думал, Сиро захочет, раз это вкусно, — так и есть.
Она жуёт, а глаза сияют.
Ну всё, она подсела.
— Вкусно! Ещё кусочек!
— Давай. Если пожарить, там полно! Ну, открой рот.
— А-ам. Вкусно!
Венди и остальные искатели смотрят на нас так, будто видят нечто невероятное.
Но вкусное есть вкусное.
— А, я тоже...
— Прекрати, Ренге! Как бы вкусно ни было, это же коровий язык!
— Слушайте, вы же едите насекомых, почему вас так воротит от коровьего языка?..
«Такие мерзкие...»
— а, ну да, то же самое чувство.
Тогда не буду заставлять.
Я бы тоже ни за что не стал есть насекомых, как бы вкусно они ни были.
— Ладно, не обязательно есть через силу.
Тем более у нас ещё много всего.
Пицца пропеклась просто идеально.
Сыр тянется.
— Этот хлеб вкусный. Соус из сыра и томатов подходит идеально.
— Это пицца. Только калорийная, так что от неё толстеют.
В тот же миг рука Венди замирает.
Она осторожно возвращает взятую пиццу на тарелку и смотрит на меня со слезами на глазах.
— Х-хозяин, вы тоже считаете, что я растолстела?
— Нет, совсем нет. Даже если бы ты была чуть поплотнее, это не проблема.
— В-верно!
Венди тут же снова тянется к пицце.
— Прямиком в свинку. Хрю-хрю.
— Я же занимаюсь спортом!
— Сиро, не дразни её. Давай, ты тоже попробуй.
— Уже ем. Я предупредила Венди, чтобы она не съела всё, потому что это вкусно.
— Я не съем всё!
То ли они ладят, то ли нет.
— А у вас как? Лапша не слишком пахнет?
— Чесночок и красный тонг хорошо заходят, вкусно.
— Да. Чесночка многовато, но неплохо.
— Для искателя приключений главное — есть всё вкусно! У меня нет нелюбимых блюд!
— Но говяжий язык... пока что с трудом.
— Я же говорил: не обязательно есть через силу. Я тоже ни за что не стану есть насекомых.
— Ты всё про насекомых — про гусениц, что ли? Они вкуснее чёрного моома.
— То же самое, что с коровьим языком. Предубеждение мешает, я не могу.
— Понятно...
— Ладно, ешьте что хотите.
— Да, так и сделаю. А, эй, Ренге! Это мясо моё!
— Кто первый — тот и прав!
— Верно. Я тоже возьму.
— Ах! Солте, у тебя же своё ещё есть!
Вот такой у нас шумный стол.
— Ярсис, как тебе? По вкусу?
— Да, немного тяжеловато, но очень вкусно. Особенно тот коровий язык, что я пробовал ранее, был превосходен.
— Вот как, вот как. Тогда жди следующего.
— Будет ещё что-то?
— Ну, другой способ приготовить коровий язык. Мне он нравится больше.
С этими словами я иду на кухню.
Достаю один овощ.
Изначально он был палочкой, но на нём остались следы от двух ножек — зелёная головка, белое тело, толстоватый овощ.
Да. Это лук-негин. Официальное название — негин.
Слегка обжариваю его, снимаю кожицу, жарю солёный язык и выкладываю сверху.
— Это негин с солёным языком.
Один из классических способов есть солёный язык — негин с солёным языком, готово.
Иногда встречаются люди, которые кладут лук на язык прямо во время жарки, до переворачивания, и потом мучаются, но если это не ресторан, проще сначала обжарить лук и мелко нарезать.
— Ого. Это же нарезанный негин.
— Ага. Его нужно есть, скатывая вот так в комочек, — так вкусно.
Показываю на своём примере.
Ах, вкусно. Этот лук сладкий.
Острота в меру, а сладкий негин отлично сочетается с говяжьим языком.
Это не солёный соус, но вкус, который выделяет сам язык, достаточно хорош.
— Ого. Это вкусно. Мне тоже больше нравится так — легче есть.
— К этому есть подходящее вино, но, к сожалению, не знаю, есть ли оно в этом мире.
— Хм. Что за вино?
— Ну, это напиток из зерна. С шипучими пузырьками.
— Вы, наверное, о лагере из Империи?
— Он существует?!
— Да. Насколько я знаю, в Империи это распространённый напиток. В нашем Королевстве в основном пьют вино, а в Империи — фруктовые вина и лагер.
— Ого. Значит, есть...
Раз он есть, захотелось.
Хм, если попросить Мейлу, она сможет купить?
— Кстати, этот лагер холодный?
— Нет, кажется, его пьют комнатной температуры.
— Вот как...
Тогда нужно и устройство для охлаждения.
Холодильник... Не получится ли сделать его с водяным магическим камнем?
Ну что ж, у меня появилась ещё одна радость!
— Если раздобудем лагер, выпьем под это дело.
— О, спасибо за приглашение. Тогда в тот раз я составлю вам компанию.
Интересно, пил ли Ярсис его когда-нибудь.
Точно, с этим нужно пить холодное пиво.
Ещё бы риса...
Я же японец, мне нужен рис.
Но рис здесь наверняка есть.
Кулинарная культура тут развита сильнее, чем я думал, и если поискать, он обязательно найдётся.
— Хозяин, добавки!
Сиро, которая незаметно начала есть негин с солёным языком, просит добавки, и я иду жарить ещё.
Смотрю на стол — еда почти закончилась, так что заодно поджарю и мяса.
Когда я возвращаюсь, стол, как и ожидалось, пуст, и четверо, кроме Ярсиса и Венди, ждут, когда же будет мясо.
В тот миг, когда я ставлю тарелку на стол, мясо исчезает с невероятной скоростью.
Ярсис спокойно потягивает вино.
Венди откладывает мою порцию.
Неплохо.
Как-то... я доволен.
Еда в компании — это очень вкусно, и как тому, кто готовил, мне вдвойне приятно.
Ах, жир с рёбрышек — объедение.
Ах, как же хочется мяса.
29.06, 20:43 — исправлена опечатка.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…