Глава 34. 18 Торговый город Айнсхейл — Развязка · Финал
Суровые мужчины заткнули Дардарилу рот тряпкой, чтобы он не прикусил язык, и, взяв его за руки и за ноги, понесли прочь.
А на то место, где прежде сидел Дардарил, с грохотом опустился Дарвин.
Рядом с ним, изящным движением, тихо присела Мейла.
— Ха-а… Ну и что мне делать?
— Какое «что делать». Ты ведь сам займёшь его место и возьмёшь на себя ответственность, верно?
— Ну да… Хоть он и был никчёмным, но оставил я его без присмотра сам. Придётся отвечать. И вообще, вы для этого меня и позвали, сволочи.
На эти слова Райнрих и Ярсис лишь ухмыльнулись.
Та тяжёлая и жуткая аура, что витала вокруг них ещё мгновение назад, куда-то исчезла.
Да и если так посмотреть — обычный мужик. Из-за повязки на глазу и шрама лицо у него суровое, но в остальном — обычный человек.
— Чёрт. Лучше бы не приезжал. Сделал бы вид, что ничего не знаю…
— Так не пойдёт, тесть.
— Иначе я доложу церкви о том, что твой сынок тайно варил и продавал наркотики в гильдии зельеваров.
— А-а… Вот оно что. Значит, поэтому он каждый месяц мог вносить взносы. Ладно ещё, пока гильдию зельеваров создал, но нет же, жадность его сгубила, ублюдка.
— Это уже четвёртый раз, когда вы так говорите.
— А-а, я же сказал, что больше не буду!
Вот оно что. Райнрих и Ярсис потому и загнали его в угол, что знали об этом.
И вообще, откуда они об этом узнали…
— А за подпольное производство и продажу наркотиков какое наказание полагается?
— В лучшем случае — пожизненная принудительная каторга. В худшем — выставление головы на шест. Ну а он вряд ли выдержит тяжёлый труд, так что в любом случае — смерть.
— А в преступные рабы его не отдадут?
— Думаешь, кто-то захочет его купить? В какой работорговый дом его ни приведи, все скажут, что он только убытки приносит, и откажутся.
— Разумеется, мы тоже не возьмём. Он будет лишь занимать место.
— Даже на чёрном рынке не продать. Хотя, может, этот псих Мэдд и купил бы его для опытов. Но в любом случае — смерть.
— Он точно умрёт.
— Понятно…
Прости, но я тоже не возьму.
Дардарил, прими мои соболезнования.
Я на удивление спокойно отнёсся к тому, что человек умрёт.
Ну, конечно, я себя заставляю.
Снова и снова, как будто убеждая сам себя, я вдалбливаю это в голову.
Ладно.
Честно говоря, я думал, что даже такого человека — и то жалко, но если учесть наркотики, то ничего не поделаешь.
В моём прежнем мире меня бы назвали жестоким, но это другой мир.
В чужой монастырь со своим уставом не ходят — я в очередной раз убедился, что живу в таком мире.
— Господин, пожалуйста, не терзайте себя. Вы ни в чём не виноваты.
— Мгм, хозяин ни при чём.
— Ну ты и трусиха. С таким характером долго не проживёшь.
— Доброта — добродетель повелителя, но не стоит проявлять её к злодеям. Даже кардиналы церкви так не делают.
— Я понял. Всё в порядке.
Все четверо за меня переживали.
А, всё нормально. Правда.
— Мейла, ты видела? Он только что сменил выражение лица. …А ты мне нравишься. Как насчёт того, чтобы бросить ученичество у Райнрих и стать моим приёмным сыном?
— Нет уж. Я хочу жить спокойно, не работая.
— Не работая? В каком-то смысле я могу устроить тебе жизнь без работы.
— Но спокойной она не будет… Я человек робкий, вечно дрожать от страха мне не хочется.
— Ха. И это говорит тот, кто смело мне дерзил.
— Кто тронет моё — тому я в глотку вцеплюсь, кто бы он ни был.
— Ха-ха-ха! По этому взгляду и не скажешь, что ты робкий. Тогда, может, станешь мужем Мейлы? Она, между прочим, на удивление способная женщина.
— Если таков приказ тестя — с превеликим удовольствием.
— Нет, у меня уже двое есть, больше я не потяну.
Что этот человек вдруг такое говорит?
И «с превеликим удовольствием»
— не надо так!
Яблоко от яблони недалеко падает.
С этими двумя всё ясно.
— Ха-ха-ха! Да, Мейла жутко ревнивая, так что не выйдет!
— Тесть? Я просто очень собственница. Я вовсе не ревнивая. И потом, если мне изменят, я отрежу ту часть, которой он касался другой, и оставлю его жить с этим. Самое большее — вот и всё.
— Ну как? Хорошая женщина, чувствуется любовь, правда?
Да где ты её чувствуешь…
Ладно ещё пальцы или рука — с этим жить можно, но что ты будешь делать, если он коснётся талии или погладит по голове?
От одной мысли мурашки по коже.
— А я, если кто-то без спроса полезет к моему, сожру его целиком, кем бы он ни был.
— Ну так вот, давай вернёмся к разговору. Этого типа я беру на себя, а что с остальным?
Райнрих плавно положила руку на пробирку, и Дарвин, как ни в чём не бывало, вернулся к теме.
Вот этой способности мгновенно переключаться мне стоит поучиться.
— Итак, три пункта: ремонт стены гильдии, плата за причинённые нам неудобства и молчание о наркотиках перед церковью.
— Вы что, будете молчать о наркотиках? Так можно?
— Я устрою так, чтобы церковь узнала об этом естественным путём. А до тех пор разорву с ним все связи. Чтобы даже если его раскроют, на меня это не повлияло.
— Людей из гильдии зельеваров тоже арестуют. К сожалению, они нам ещё пригодятся, так что до самой смерти будут преступными рабами.
Наказания тут в основном суровые.
И окончательное решение зависит от того, есть ли от человека польза.
Хотя всё равно — быть преступным рабом всю жизнь невыносимо.
— Ладно, платить каждому по отдельности — морока, так что пусть каждый из вас получит компенсацию, идёт?
— А, давай. Ярсис, ты не против?
— Да, разумеется. Однако как же было страшно. Оказаться в окружении такого количества людей.
— По тебе и не скажешь, что ты хоть чуточку испугался.
— Что вы, что вы, это было ужасно. Я получил глубокую душевную травму. Возможно, мне придётся взять отпуск на три дня.
— …То есть ты хочешь, чтобы я это компенсировал? Сколько там, десятки миллионов нор? …Смотри, если узнаю, что ты в это время работал, — сразу всё вернёшь.
— Да, разумеется. Наконец-то я смогу как следует отблагодарить жену за её ежедневные труды.
Ярсис, ты что, женат?!
У тебя есть жена?!
И при этом заработать десятки миллионов нор за три дня — это же круто, нет?
Сколько же ты обычно работаешь?
Как и прежде, этот человек — сплошная загадка.
— Ха-а… С Ярсисом понятно. Теперь Райнрих.
— Мне — ремонт стены и одну из твоих монопольных лицензий.
— Эй-эй. Ремонт стены — без вопросов, но что ты собралась забрать?
— Банк. Очевидно же?
— …Ну конечно.
— Кха! Всё-таки туда полезла… Монополию отдать не могу. Давай на двоих.
— Ладно, так и быть. Но теперь ты не сможешь единолично принимать решения по кредитам.
— Ха-а… Больно… Этого гада я своими руками прикончить хочу.
— Я помогу вам, тесть. Устроим казнь побиванием камнями.
Мейла тоже тяжело вздохнула и покачала головой.
И всё же Дарвин держал под контролем банк.
Неудивительно, что многие не смели ему перечить.
А Райнрих безжалостно отхватила половину этих прав — вот это мастерство!
— Ну, это ещё лёгкая компенсация. В конце концов, у моего ученика нас пятеро.
— А? Пятеро? Это ещё что значит?
— Все девушки, что там стоят, — его рабыни. Компенсация рабам переходит к хозяину.
— Чего?! У тебя, что ли, четверо рабов?! А я смотрю — так это же Алый фронт! Пьяные пиры да гарем, что ли, устроил, гад!
— Клевета! Я к ним и пальцем не прикасался!
— Ах…
— Айна! Т-с-с!
— У-угу.
Эй, я ведь не прикасался, правда?
С тех пор как я попал в этот мир, я пил только фруктовое вино на площади, и ни разу не напивался.
Если уж на то пошло, разве что во сне…
…Я ведь ничего такого не делал, да?
— Ха-а… Ну и ладно, пятеро так пятеро. И что ты хочешь?
— Если так сразу спросите, я и не знаю.
— Говори, чего хочешь, что угодно. Я скажу, могу или нет. Если не хватит, Райнрих что-нибудь добавит.
— Хм-м… А, тогда я хочу дом. Большой дом.
— Насколько большой?
— Хм-м, не слишком просторный и не слишком тесный? Чтобы втроём жить нормально и гостей можно было принять без проблем.
— Подходящий есть…
— Есть же, тот, что на границе западного и южного районов.
— Эй-эй-эй. Ты несёшь какую-то чушь. Только не это!
— Хм. Вон тот особняк.
— Хорошая мысль, не находишь?
— Да, по-моему, отличная.
Не решайте всё за меня!
Я вообще ничего не понимаю! Можно ли мне довериться вам двоим??
— Не решайте без меня! Ты хоть знаешь, что это за особняк, пусть и небольшой? Представляешь, сколько он стоит…
— И всё равно этого будет маловато. Есть что-нибудь ещё?
— Да ты шутишь! Одного этого дома уже с лихвой хватит!
— Этот дом — бывшая резиденция господина лорда?
— Именно. Он купил его новеньким, а на следующий месяц внезапно стал лордом. Так что ему пришлось сразу переехать в лордский особняк, и дом остался почти как новый. Он тогда в спешке выставил его на продажу, так что ты содрал его за бесценок. Ты.
— А, точно! Я раз в три дня посылаю туда уборщиков, так что он как новенький!
— А что с удобствами и количеством комнат?
Это важно. Раз уж особняк, там должно быть всё необходимое.
— Хм, дай вспомнить… Гостиная одна, кухня одна, ещё четыре комнаты, есть сад и терраса. Ванной нет, зато два подвала. Туалет — новейший, смывной, такие только недавно в столице появились.
— А, тогда беру.
— Ну ты и беспощадный! С виду не скажешь, а беспощадный! Ты хоть думаешь о моих чувствах?!
— Ну-у… Но Райнрих сказала, что этого мало…
— Ты… Совсем обнаглел…
А, не надо так на меня смотреть, страшно же.
Переключается он мгновенно.
Я уже не могу смотреть ему в глаза.
— Тесть, здесь стоит проявить великодушие и оказать милость. К тому же он, судя по всему, искусный алхимик, так что если прибрать его к рукам…
— Но, послушай, я хоть и содрал этот дом дешевле обычного, он всё равно стоил немало…
— Именно поэтому он будет благодарен вам ещё сильнее.
— Такие разговоры ведите так, чтобы я не слышал…
— Ох, подслушивать — так невежливо.
Сама же нарочно говорила так, чтобы я услышал, а теперь ещё и это.
Хотя, конечно, я действительно буду благодарен.
Настолько, что готов буду оказать ему кое-какие услуги.
— Ха-а… Чёрт. Ладно, я тоже мужчина. Будь по-твоему. А если хочешь, заказывай ещё. Раз уж на то пошло, исполню всё и покажу, насколько я великодушен.
— Серьёзно?! Тогда сделай в подвале ванную и алхимическую комнату. И ещё мебель. Из трёх кроватей одна — не знаю, получится ли передать, но — королевского размера. Ещё диван и журнальный столик. Столовые приборы — серебряные, пять комплектов. Повседневные вещи пришлю списком. И ещё… еда!
— Эй-эй-эй-эй-эй. Это уже слишком, даже для наглеца.
— А? Ты же сказал, что исполнишь всё?
Я решил, что раз уж выпал случай, надо просить всё, что можно.
Ведь он сам сказал, что исполнит всё.
Этот дядя сам так сказал!
— Ты…
— Есть же пределы…
— Да ну-у… А я думал, ты такой…
— Ах ты ж… Хо-о… Ладно, будет тебе! Да, будет тебе! Приготовлю всё высшего сорта! Ты у меня запомнишь это, гад!
— Погоди. Это же компенсация, верно? Злиться тут как-то странно. А, и ещё — ванную сделай большую, как в общественной бане!
— А, да, чтоб тебя! Ладно! Ты точно ученик Райнрих, это уж будь уверен!
— Этот человек и впрямь беспощаден…
Когда можно давить — надо давить!
Это как если тебя сзади стукнули на светофоре, то шея вдруг начинает болеть!
И вообще, госпожа Мейла, вы говорите «уверен»
— прямо как барышня из высшего света.
Наверное, истинное лицо показалось. Раньше вроде не проскальзывало.
Хотя у неё и так аристократичная аура, так что, может, и к лицу.
— Ну и влетело же мне…
— Ну так я же благодарен. Всё нормально.
— Ничего нормального…
— Ну как? Хороший ученик, правда?
— Он не странник, он твой тайный сын, точно. А? Слишком быстро он тобой пропитался.
Да ну глупости.
С чего это я «пропитался» Райнрих?
Не надо меня с таким чудовищем сравнивать.
— Получилось, Сиро. Дом у нас будет. Поваляемся на террасе на солнышке.
— Мгм, поваляемся.
— Господин, а можно мне что-нибудь посадить в саду?
— А, да, хорошая идея. Семена тоже в список добавь.
— Да. Как же это приятно.
— Слушай, а это разве не покроет наш долг?
— Не знаю. Мы ведь были здесь не по приказу повелителя, а по просьбе гостя. Как в таком случае считать — непонятно.
Раз уж так, может, вычесть из их долга пятую часть того, что мы сегодня получили?
Ну, дом мы заполучили, так что, возможно, это неплохой день, чтобы освободить их.
— …К сожалению, это не вознаграждение, а компенсация. К тому же мы не нанимались охранять вас по приказу господина. Прошу прощения, но…
— Нет, я-то не против…
— Нет-нет. Таковы правила…
— Ха-а… Попали мы.
— Да уж… И кто нас подставил — Ярсис.
— Ах, разумеется, я официально выплачу вам плату за охрану.
Ярсис ухмыляется, и Солте на него злится.
Как-то даже жалко его…
— Ну, мне тоже не хочется, чтобы наш контракт с повелителем вот так вот закончился, так что… и впредь прошу, э-э, рассчитывать на меня.
— Ха-а… Я бы хотела поскорее покончить с рабством, но раз Айна так говорит, ничего не поделаешь.
— Если вас двоих это устраивает, то и я не против…
Хотя в этот раз нам и руды прилично подкинули, так что, думаю, день их освобождения уже близок.
— Слушай, нас, кажется, совсем забыли?
— Не напоминайте… Если мы сейчас вернёмся, нам придётся готовить дом и всё остальное…
— Ха-а… Вернёмся — выпущу пар на нём.
— Я составлю вам компанию…
— Вы опять показываете своё истинное лицо… Так можно, госпожа?
— Сегодня уже всё равно… Поздно спохватились.
Я решил не обращать внимания на то, как эти двое собираются выпускать пар.
Сегодня я хочу закончить день на хорошей ноте.
Кстати, мне кажется, я что-то забыл. Что же это было?
В следующей главе вторая часть, наверное, закончится.
Хм-м, я всё ещё думаю, что делать с третьей частью.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…