Глава 13. Один месяц в другом мире и жалобы божества
Утро... Прошёл уже почти месяц с тех пор, как я свалился в этот мир. Уровень немного поднялся, деньги начали копиться. Если так пойдёт и дальше, кажется, я смогу как-то выжить и в этом мире.
Имя: Тоёми Ватару Возраст: 20 Раса: Человек Профессия: Капитан корабля Уровень: 13 HP: 340 MP: 32 Сила: 36 Интеллект: 46 Ловкость: 42 Удача: 15 Навыки: Понимание языков (уникальный) Призыв корабля уровень 1 (уникальный) Остаток: 1 золотой, 32 серебряка, 60 медяков
Накопления превысили один золотой — это примерно 1 000 000 иен по японскому курсу. Довольно круто, да? Ладно, сегодня тоже буду охотиться на рогатых кроликов.
Позавтракал в гостинице, получил обеденный паёк и отправился в гильдию. Взял один бланк заказа на рогатых кроликов и направился к стойке приёма... Я повторяю это столько раз, что, наверное, уже выгляжу как настоящий ветеран.
— Доброе утро. Примите, пожалуйста, этот заказ.
— Доброе утро. Простите, могу я кое-что спросить?
Что такое? Кажется, красавица с лисьими ушками сама заговорила со мной впервые... Сердце забилось быстрее. Может, это приглашение на свидание?
— Да, что именно?
Сердце колотилось, но я сохранял спокойный вид и ответил.
— Вы ведь приходите с заказами каждый день? Если нет особой причины, может, вам стоит взять один выходной? Работа искателя приключений очень тяжёлая, и большинство людей отдыхают после завершения одного задания. Конечно, если вы хотите принять заказ, я его приму, но...
Ну да, конечно, никакое это не свидание. ...Но погодите, красавица с лисьими ушками обо мне беспокоится? От одной этой мысли вся усталость улетучилась! Успокойся, нельзя пренебрегать добротой красавицы с лисьими ушками.
— Если подумать, я действительно давно не отдыхал. Без особой причины просто шёл в гильдию и охотился на рогатых кроликов. Стоит ли мне взять выходной?
— Это зависит от человека, но вы выглядели переработавшим, так что, если нет особой причины, почему бы и не отдохнуть?
Верно. В этом мире вряд ли есть законы о труде, так что отдых нужно планировать самому. Деньги у меня теперь есть, так что можно позволить себе немного передохнуть.
— Вы правы. Особой причины нет, так что сегодня я попробую взять выходной. Простите за беспокойство. Спасибо за совет.
— Нет, это я извиняюсь, что вмешалась не в своё дело.
— Что вы, я очень благодарен. Спасибо вам.
Кажется, всё прошло нормально? Красавица с лисьими ушками обо мне беспокоилась, я чуть не взлетел на крыльях и не наделал глупостей, но, надеюсь, ничего предосудительного не сделал. Как следует поблагодарив красавицу с лисьими ушками, я вышел из гильдии.
Если подумать хладнокровно, с тех пор как я попал в этот мир, я охотился каждый день. Хотя это большой город, я даже не осмотрел его как следует. Раз уж у меня выходной, дай-ка прогуляюсь по городу.
Успокоившись, оглядываюсь по сторонам. Куда пойти... Надо было спросить, есть ли тут какие-нибудь интересные места, прежде чем выходить из гильдии. Досадная ошибка. Ладно, лучше наслаждаться настоящим, чем зацикливаться на ошибках.
...Эй? Этот парень — дварф? Ого, там зверочеловек с собачьими ушками. Прошёл уже месяц, как я в этом городе, но, кажется, я впервые по-настоящему его разглядываю. Наверное, у меня не было на это времени. Сегодня как следует повеселюсь.
Город другого мира полон невиданных, удивительных вещей. И люди, и предметы — буквально другой мир. Смотреть интересно и на вещи, назначения которых я совершенно не понимаю, и на те, что есть и в Японии.
Кухонные ножи в этом мире той же формы. Котлы — это котлы, есть даже что-то вроде сковородок. Забавно, что в разных мирах встречаются одинаковые вещи.
Бродя по городу и глазея по сторонам, я вышел на большую площадь. Среди выстроившихся больших зданий одно выделялось особенно — огромное и величественное. Похоже на церковь. Религия... Интересно, какие боги в этом мире?
Кстати, тот, кто дал мне сообщение и навыки, написал, что не может слишком вмешиваться. Может, это сообщение отправил бог? Если помолиться в церкви и поблагодарить, дойдёт ли до него?
Подхожу к зданию, похожему на церковь, и спрашиваю.
— Это церковь, верно? Простым людям можно войти? Я неучёный, хотел бы просто помолиться... Как вы на это смотрите?
— Да, входить можно. Внутри много людей, которые молятся, так что можете делать то же самое.
— Спасибо.
Значит, достаточно просто повторять за ними. Как-то это слишком просто... Но ладно? Раз служитель церкви так сказал, наверное, проблем нет.
Собравшись с духом, вхожу внутрь. Что-то изменилось — воздух стал другим. Раз уж это мир, где существует магия, то и божественная сила вполне может быть.
Внутри верующие стояли на коленях перед статуей бога, сложив руки перед лицом, и молились. Наверное, мне нужно сделать то же самое.
Опускаюсь на колени, складываю руки перед лицом и закрываю глаза. Тот, кто даровал мне навыки и сообщение, — это бог? Благодаря вам я как-то выживаю в этом мире. Спасибо вам.
— Пожалуйста.
Внезапно, пока я молился, раздался голос. Я испуганно открываю глаза и вижу ослепительно роскошную комнату...
— Приятно познакомиться, Тоёми Ватару-кун.
Я поворачиваюсь на голос. На сверкающем троне сидел мальчишка с озорным лицом. В будущем из него точно вырастет красавчик, вот повезло.
— Э-э, приятно познакомиться. Это где?
— Можно сказать, это то, что в вашей стране называют миром богов.
Глубинный мир... Нет, в данном случае это мир богов. Тогда этот мальчик — бог?
— Э-э, ещё раз: спасибо вам большое за дарованные навыки.
— Ты, парень, невозмутимый. Не удивился?
— Я удивлён и растерян. Но в японских историях часто бывает, что если помолиться в церкви, то тебя призывают к богу, так что я в какой-то степени предполагал такую возможность. Может, поэтому я немного спокоен.
— А-а, культура твоего мира действительно интересная.
— Вы о ней знаете?
— У богов тоже есть общение друг с другом.
— Вот как... А может, когда я вернусь, время не будет идти?
— Правильно!!
Шаблонно, но бог — это круто.
— Если меня призывают, я думал, это будет совершенно белая пустая комната, поэтому удивился.
— Ага, я думал сделать белую комнату, но по своему вкусу выбрал эту. Выглядит величественно, правда?
— Да. Но вы же бог, верно? Вы и есть великий?
— Ага, я великий, я же бог-творец. Этот мир создал я. Но быть великим и выглядеть великим — это разные вещи.
— Действительно... То есть вы сам бог-творец. Тогда зачем вы призвали меня сюда? В сообщении, кажется, было сказано, что вы не можете слишком вмешиваться.
— Ах да, я хотел кое о чём спросить. Слушай, как твоя жизнь в другом мире? По-моему, это полный отстой.
Когда я задал вопрос, бог-творец начал критиковать мою жизнь.
— Э-э, а что именно не так?
— Что не так? Ты только и делаешь, что охотишься на рогатых кроликов. Ты же не приключаешься! Ты совершенно зарылся в землю.
— Но в сообщении было написано, что лучше не выделяться, верно?
В сообщении были довольно пугающие вещи, почти угрозы.
— Ага, вот именно из-за этого на меня и жалуются. Говорят, на это неинтересно смотреть. Ну и хлопотно. Хотя, вообще-то, жаловаться богу-творцу — это нонсенс, да?
Бог-творец надул губы и начал ныть и жаловаться. Меня призвали в мир богов, а меня, который честно живёт, ещё и поливают грязью. Мне хочется сказать, что это нонсенс. Но я не могу.
— Э-э... Я не совсем понимаю, но за мной наблюдают?
— Ага, ты же иномирец. Ты совершаешь непредсказуемые поступки, и многие боги с нетерпением ждут этого.
— Ну, даже если вы говорите «многие», мне неловко, что за мной наблюдают...
— Ну, это нормально. Мы не смотрим, когда ты в туалете или спишь.
Это не назвать «нормально».
— Если возможно, я бы предпочёл, чтобы за мной не наблюдали.
— Ага, из-за того, что твои действия слишком скучны, многие боги уже перестали за тобой смотреть. Бог развлечений сказал, что его тошнит от твоих действий.
— Я просто жил обычной жизнью, а его тошнит...
Боги не поддерживают людей, которые живут честно? Если даже бога развлечений тошнит, то всё ли в порядке с этим миром?
— Бог войны и бог демонов говорят, что всё это из-за того, что твой уникальный навык — дерьмо. Разве это не жестоко?
Сейчас я думаю, что «Призыв корабля»
— это интересно. Но когда я только свалился сюда, я, скорее, был согласен с мнением богов с такими зловещими именами, как бог войны и бог демонов.
— Я свалился в место, где нет ни рек, ни моря. Честно говоря, что хорошего в призыве корабля там? Вы написали, что выбрали его, потому что имя подходит.
— Я подумал, что оно идеально подходит! Что плохого в том, что это крутой навык? В конце концов, если нет моря или реки, можно просто пойти туда, где они есть. «Отказ в посадке»
— это круто, он без труда отражает даже драконье дыхание. Его может одолеть только бог. А ты даже от гоблинов убегаешь и не сражаешься. Вот поэтому бог войны и бог демонов и говорят, что это дерьмовый навык.
— «Ага», «ведь»... Ну, даже если вы так говорите, я не знал, что «Отказ в посадке» настолько силён...
— Даже если не знал, попробуй хотя бы на гоблинах. Это же уникальный навык. И ещё, я скажу тебе, потому что ты, похоже, сам никогда не догадаешься: тебе не обязательно забираться на корабль после призыва. Если встать на светящийся магический круг, он сам доставит тебя туда, куда ты хочешь.
— Так есть такой секретный приём...
— Если появится магический круг, ты сможешь стоять даже на воде, и он будет тебя защищать. И ещё, пока корабль находится в отзыве, время на грузе, который на нём находится, останавливается, так что пользуйся этим.
Что это? Корабельная версия сумки с предметами. Очень удобно. Ах, я тоже сказал «ведь».
— Спасибо.
— И вообще, ты ведь даже не смотрел экран покупки кораблей, да? Деньги накопились, разве тебе не хочется что-нибудь купить? Там же много хороших кораблей? Уровень «Призыва корабля» повышается, когда покупаешь корабли.
— У меня нет места, где их использовать, и даже резиновая лодка привлекает внимание, а моторная лодка — это уж слишком... Кстати, уровень «Призыва корабля» повышается, если покупать корабли?
— Когда уровень «Призыва корабля» повышается, всё становится возможным. Это навык, который дал я. Ты слишком осторожен.
— Э-э, но в сообщении было сказано, что лучше не выделяться.
— Всему есть предел. Раньше, когда я давал уникальные навыки людям, которые свалились сюда, они становились героями, святыми, королями демонов, королями — все сходили с ума, и это стало проблемой. Поэтому я стал давать ослабленные уникальные навыки и сообщения.
Герой? Король демонов? Слишком много моментов, за которые можно зацепиться, я не поспеваю...
— Но знаешь, большинство людей рано или поздно проявляют свои знания или показывают силу. Они сдерживаются, но постепенно влияют на мир. И, стараясь не выделяться, они используют силу, чтобы удовлетворить свои желания. А ты что? Ты довольствуешься призывом маленькой лодки? Ну как так? Поднажми!
Я понимаю, что он хочет сказать, но чувствую, что меня ругают несправедливо.
— У меня тоже есть желания. В конце концов, я в этом мире всего около месяца. Может, я бы ещё и проявил себя.
— Большинство богов думают, что ты либо закончишь жизнь, тихо доживая свой век, либо, может быть, убьёшь гоблина или орка, и на этом всё. Если так будет, скажут, что мой уникальный навык никуда не годится или что то сообщение было лишним. Придётся проводить корректировку.
Корректировку... Разве это то, что нужно делать с чужой жизнью?
— Э-э, я понял. Я постараюсь. Раз вы сказали, что даже дракон не сможет проникнуть, я немного посражаюсь с монстрами.
— Хм, правда постарайся. И вообще, ты же одинок, да? Построй человеческие отношения получше.
— У меня есть с кем нормально поговорить, между прочим.
— Просто поговорить — это не считается. Ты знаешь их имена?
— Я узнаю. Со временем.
— Я серьёзно на тебя рассчитываю.
Бог просит меня серьёзно. ...Содержание разговора, конечно, странное, но то, что меня просит сам бог, в каком-то смысле круто.
— Мне кажется, тебе нужно дать ещё немного приманки, чтобы ты не волновался. Ты скучаешь по вкусу родины? В лавках на кораблях можно поесть, если заплатить деньги. На роскошных лайнерах есть лавки лучших ресторанов со всего мира.
— То есть я смогу есть рис?
— Да. И ещё, телевизор и интернет, конечно, не работают, но можно смотреть DVD и фильмы. Даже новинки... И, разумеется, можно пользоваться и другими лавками и удобствами на корабле. Уникальные навыки, данные богом, — это круто.
Мне рассказали нечто, что невероятно подняло мою мотивацию. Если у меня будет роскошный лайнер, я смогу вернуть себе довольно цивилизованную жизнь! Вкусная еда, фильмы... Мой настрой поднялся до невероятных высот.
— Я настроился! Я постараюсь!
— Такого решительного ответа от тебя ещё не было. Я верю в тебя, старайся. Ну, пока.
Хм? Я вернулся? Однако я и не думал, что за мной наблюдают боги. Я получил много полезной информации. Теперь, наверное, нужно постараться, чтобы бог-творец был доволен.
Когда я собрался выходить из церкви, люди, которые молились, давали деньги священнику. Пожертвование? Я тоже получил полезную информацию, так что расщедрюсь и дам один серебряк. Я узнал много неожиданной информации, так что сегодня, пожалуй, вернусь в гостиницу и всё обдумаю.
Остаток: 1 золотой, 31 серебряк, 60 медяков.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…