Глава 60. Пэй Чуань, Линь Суйцы, я люблю только тебя
— Ты сердишься.
Говоря это, Линь Суйцы по-прежнему отворачивал лицо, и Пэй Чуань видел, как его глаза быстро покраснели, подёрнувшись влажной пеленой.
Даже в голосе сквозили горечь и обида.
Пэй Чуань на мгновение замер, затем тут же поставил миску с кашей на тумбочку у кровати.
Всегда невозмутимый господин Пэй сейчас впервые растерялся.
— Я не сержусь, — он поднял руку и мягко погладил Линь Суйцы по макушке, а его обычно строгий голос стал заметно мягче: — Я просто за тебя волнуюсь. Разве можно не есть?
Услышав тёплые, успокаивающие слова мужчины, Линь Суйцы почувствовал, как на душе стало ещё горше. Слёзы, что копились в глазах, мгновенно хлынули наружу, крупные прозрачные капли покатились по щекам.
Пэй Чуань смотрел, как слеза упала на одеяло, пропитав ткань, и упала ему на сердце.
Линь Суйцы поднял руку, вытирая слёзы, и заговорил дрожащим от плача голосом:
— Ты вчера рассердился.
Но слёзы лились всё сильнее, будто прорвало плотину, и он, всхлипывая, запинаясь, проговорил:
— Прости… Если тебе не нравится, я больше никогда так не буду… Ты не сердись…
Чем больше он говорил, тем горше ему становилось, тем больше он обижался на себя:
— Пэй Чуань, не бросай меня…
В его голосе слышалась мольба.
Разве мог Пэй Чуань вынести такое? Увидев его слёзы, он всем сердцем смягчился.
— Линь Суйцы.
Он взял в ладони мокрое от слёз лицо юноши, большим пальцем с лёгкой мозолью осторожно вытирая слёзы, и заставил его посмотреть на себя.
— Когда я говорил, что не хочу тебя?
Пэй Чуань смотрел в эти полные слёз глаза, и в его обычно холодном и спокойном взгляде сейчас читались терпение и забота.
— М?
Линь Суйцы всё ещё был во власти своих эмоций: худые плечи дрожали, он плакал ещё горше.
— Утром мне приснился сон… будто ты… ты выгнал меня и сказал, что больше не хочешь меня видеть…
Он рассказывал о своём сне, захлёбываясь слезами.
— Я… я тайком пришёл в компанию, а у тебя в кабинете сидел человек примерно моего возраста.
— Ты ещё погладил его по голове и смотрел на него так нежно… Ты любишь его, а не меня.
Линь Суйцы шмыгнул носом, глаза и кончик носа покраснели от плача, даже на длинных ресницах повисли мелкие слёзинки. Он смотрел на мужчину, как зайчонок, надув губы, — такой обиженный и несчастный.
Услышав его жалобу и увидев его в таком виде, Пэй Чуань почувствовал и жалость, и беспомощность, и лёгкую усмешку.
Он взял салфетку и тщательно вытер слёзы с лица Линь Суйцы.
— Это всего лишь сон. Сны всегда сбываются наоборот. Как я могу тебя бросить?
Говоря это, он поднял свободную левую руку и мягко погладил Линь Суйцы по голове:
— Я глажу по голове только тебя, никого другого.
Он посмотрел в покрасневшие глаза:
— Такого человека не будет.
В его низком, бархатистом голосе звучали серьёзность и терпение.
Закончив, Пэй Чуань протянул длинные пальцы, убрал упавшую на лоб чёлку Линь Суйцы, затем медленно наклонился и прижался тёплыми губами к чистому лбу юноши.
Тёплое, мягкое прикосновение — тело Линь Суйцы мгновенно напряглось, слёзы тут же остановились.
Пэй Чуань взял его лицо в ладони, глядя прямо в растерянные, ошеломлённые глаза, и, шевеля губами, произнёс по одному слову:
— Линь Суйцы, я не люблю никого другого. Я люблю только тебя.
У мужчины были невероятно глубокие глаза, и когда он так смотрел на человека, в них было столько нежности и страсти, что можно было утонуть с одного взгляда.
Линь Суйцы ещё не пришёл в себя. Он ошеломлённо смотрел на Пэй Чуаня и очень медленно моргнул.
В голове эхом отдавались его слова: «Я не люблю никого другого, я люблю только тебя»…
Пэй Чуань любит его?
Линь Суйцы поднял руку и потрогал лоб, которого только что коснулись губы. Пэй Чуань ещё и поцеловал его?
— Правда?
Он приоткрыл рот, на лице ещё оставались следы слёз, длинные густые ресницы дрожали, и он смотрел на Пэй Чуаня с сомнением.
Пэй Чуань находил его сейчас невероятно милым. Он не сдержал улыбки, уголки губ приподнялись, и он серьёзно ответил:
— Правда.
Прошлой ночью он почти не сомкнул глаз, всё думал о Линь Суйцы.
Поначалу Пэй Чуань действительно относился к Линь Суйцы как к младшему брату — ведь тому всего девятнадцать, для него слишком юный.
Он никогда не рассматривал его в какой-то иной роли.
Но незаметно его чувства к Линь Суйцы изменились.
Когда же это началось?
Может быть, в ту дождливую ночь, когда он спас израненного Линь Суйцы.
А может, когда увидел, как тот свернулся в углу — худой, маленький комочек, одинокий и беспомощный.
Уже тогда Пэй Чуань захотел защитить его, чтобы тот больше никогда не пострадал.
Пэй Чуань и сам не мог объяснить это чувство, но с тех пор, как недавно они спали в одной кровати, его подсознание подсказывало ему ответ.
Кажется, он испытывает к Линь Суйцы не совсем братские желания.
Каждый раз, когда Линь Суйцы засыпал в его объятиях, чувствуя тепло его тела, вдыхая его запах, Пэй Чуань ощущал тревогу и смятение, его бросало в жар.
Пэй Чуань испытывал к Линь Суйцы влечение, но всегда считал, что относится к нему лишь как к младшему брату, поэтому, когда это влечение возникало, его мучило чувство вины, и он подсознательно избегал этой мысли.
Но после вчерашней ночи Пэй Чуань был вынужден взглянуть правде в глаза.
Слова Пэй Юя по телефону стали для него отрезвлением.
Он не мог вынести, чтобы мальчик с кем-то сближался, а тем более с кем-то встречался.
Одна только мысль об этом вызывала у него острое неприятие.
Линь Суйцы занимает в его сердце особое место, не такое, как кто-либо другой.
За панорамным окном яркое солнце заливало комнату светом, лучи падали на чистое, с лёгкой болезненной бледностью лицо юноши.
Его прекрасные глаза, ещё недавно полные обиды и печали, сейчас, казалось, тоже озарились солнечным светом.
Пэй Чуань любит его…
Это ощущение было словно взлёт из трясины к небесам, когда ступаешь по мягким облакам, — какое-то нереальное.
Ещё секунду назад он плакал, не в силах остановиться, а теперь уголки губ Линь Суйцы сами собой поползли вверх, покрасневшие, как у кролика, глаза прищурились, изогнувшись в месяц.
— Пэй Чуань, я не сплю?
С этими словами он поднял руку и ущипнул себя за щёку — тут же поморщился от боли, но в тот же миг снова расплылся в улыбке.
— Больно. Значит, не сплю.
Видя это, Пэй Чуань издал низкий, глухой смешок — беспомощный и снисходительный:
— Тогда теперь можно поесть?
— М!
Линь Суйцы кивнул, его покрасневшие глаза блестели, он не отрываясь смотрел на мужчину.
Он всё ещё болел, но настроение заметно улучшилось.
«Как маленький зверёк», — подумал Пэй Чуань. До встречи с Линь Суйцы он и не знал, что способен быть таким мягкосердечным.
Он подавил порыв обнять юношу и поцеловать, поднялся и направился в ванную. Вскоре вернулся с влажным выжатым полотенцем в руках.
— Лицо всё в слезах, давай вытру.
Пэй Чуань поднял руку, осторожно стирая следы слёз с уголков глаз Линь Суйцы, затем тщательно протёр полотенцем лицо, на котором ещё оставались разводы.
Казалось бы, всего лишь вытереть лицо, но мужчина делал это с предельной серьёзностью. Вблизи его лицо с глубокими чертами казалось безупречно совершенным.
Линь Суйцы, не мигая, смотрел на него влажными глазами.
Пэй Чуань согнул палец и легонько постучал Линь Суйцы по лбу:
— Закрой глаза.
Линь Суйцы послушно закрыл глаза и, чуть приподняв лицо, позволил Пэй Чуаню вытирать себя.
— Готово.
Пэй Чуань убрал полотенце, с удовлетворением оглядывая чистое белое личико. Правда, из-за жара щёки всё ещё горели румянцем, а из-за недавнего плача глаза и кончик носа тоже покраснели.
Он вдруг наклонился ближе, и в его холодных, спокойных бровях промелькнула улыбка:
— Раньше я что-то не замечал, что Суйсуй такой плакса?
Видя внезапно приблизившееся красивое лицо мужчины, Линь Суйцы невольно откинулся назад и только сейчас начал смущаться.
Опять расплакался перед Пэй Чуанем. Как же стыдно.
Просто ему было так больно, что эмоции захлестнули, и слёзы потекли сами, не остановить.
Линь Суйцы молча поднял руки и закрыл лицо ладонями, оставив видными лишь два красных уха.
Он глухо, сквозь ладони, пробормотал:
— Я правда не плакса. Просто когда я подумал, что ты меня бросаешь, я не смог сдержаться…
Никто не знает, что значит Пэй Чуань для Линь Суйцы. В самый отчаянный и беспомощный момент его жизни появился Пэй Чуань и спас его.
Этот внешне холодный и неприступный мужчина терпеливо и заботливо ухаживал за ним, даря тепло, которого тот никогда раньше не знал.
Пэй Чуань — спасение Линь Суйцы.
Полюбить такого мужчину для Линь Суйцы было неизбежно — вопрос лишь времени.
— При мне можешь плакать, когда хочешь, не нужно сдерживаться.
Пэй Чуань убрал руки Линь Суйцы от лица и сжал их в своих ладонях.
— Линь Суйцы, я не брошу тебя. Никогда.
—
Хотя тело всё ещё чувствовало недомогание, настроение у Линь Суйцы было хорошее, а с ним и аппетит заметно улучшился.
Пэй Чуань с ложечки скормил ему целую миску каши с мясом, затем дал лекарство.
После лекарства Линь Суйцы начало клонить в сон. Он не сдержал зевок, веки отяжелели.
Пэй Чуань снова приложил ладонь к его лбу, проверяя температуру, и мягко проговорил:
— Если хочешь спать, поспи немного. Когда проснёшься, станет легче.
Услышав это, Линь Суйцы поднял голову и с мольбой посмотрел на него.
— Пэй Чуань, ты можешь поспать со мной?
Помолчав, он тихо добавил:
— Прошлой ночью ты не спал со мной.
Из-за болезни голос Линь Суйцы звучал хрипловато и оттого ещё мягче — то ли капризно, то ли с укором.
Пэй Чуань просто не мог отказать. Да и причин отказывать не было.
— Хорошо, я побуду с тобой.
Услышав это, Линь Суйцы тут же подвинулся, освобождая ему место.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…