Глава 3. Ожидание
Руки и ноги Линь Суйцы снова связали. Всё тело нестерпимо болело, особенно руки, поясница и спина — по спине Лысый несколько раз со всей силы ударил стальной трубой.
Худощавый юноша с опущенной головой и полуприкрытыми веками сжимал побелевшие губы. Холодный пот стекал по бледным щекам, а связанные за спиной руки были в крови.
Белоснежная, словно нефрит, кожа и тёмно-алая кровь — резкий контраст, от которого становилось не по себе.
Вернувшийся снаружи Шрамолицый, узнав, что Цзян Лэ сбежал, пришёл в ярость.
— Какого чёрта?! Ты позволил ему сбежать?! Ты вообще на что годен? Даже за двумя белоручками-сопляками уследить не можешь!
— Всё этот паршивец! Вцепился в меня мёртвой хваткой и не отпускал! Чёрт!
При одном воспоминании об этом Лысого снова перекосило. Он зло сплюнул, затем схватил Линь Суйцы за волосы и со всей силы влепил ему пощёчину по бледному, бескровному лицу.
Звук шлепка вышел необычайно звонким. На бескровной щеке тут же проступил отчётливый след пальцев, обжигающая боль пронзила лицо.
Линь Суйцы, которого держали за волосы, был вынужден поднять голову и встретился взглядом с жирным и злобным лицом Лысого.
Он даже бровью не повёл, лишь плотно сжал сухие, побелевшие губы и слегка нахмурился.
Такое отношение взбесило Лысого. Он снова замахнулся и влепил ещё одну пощёчину, выплёвывая при этом грязную ругань.
Шрамолицый остановил его:
— Хватит. Он у нас белоручка, неженка, долго не протянет. Не убей его раньше времени — он нам ещё деньги принести должен.
Лысый лишь тогда разжал руку, достал сигарету, сунул в рот и закурил, выпуская клубы дыма.
— Настоящий молодой господин сбежал. Сколько этот ублюдок вообще стоит?
— В его жилах всё же течёт кровь Цзян Хунъюя. Цзян Хунъюй не даст ему умереть.
— И то верно. Корпорация Цзян — дом богатый, неужто пары миллионов не отвалит?
…
В спокойных глазах Линь Суйцы промелькнула едва заметная рябь.
Цзян Лэ сейчас сбежал. Он знает, где склад, и скоро приведёт людей на помощь.
Цзян Лэ сказал, что обязательно спасёт его.
Но Линь Суйцы не был уверен. Он знал: Цзян Лэ его недолюбливает, даже презирает, как бы тот ни притворялся на людях.
А без Цзян Лэ — станет ли папа платить выкуп? Наверное, станет. Ведь он помог Цзян Лэ сбежать… Учитывая это, папа не бросит его.
Как же больно…
Он подумал: если удастся вернуться домой целым, он расскажет папе и… маме всю правду.
В голове Линь Суйцы проносились беспорядочные мысли, и в груди постепенно затеплилась надежда, предвкушение. В чёрных, влажных, спокойных глазах вспыхнул свет.
Даже боль, казалось, отступила.
Папа спасёт его. Тогда всё наладится.
Так что сейчас нужно держаться. Держаться…
Местонахождение склада уже раскрыто. Шрамолицый и Лысый, посовещавшись снаружи, решили сменить позицию.
Они заклеили Линь Суйцы рот скотчем, натянули ему на голову мешок и запихнули в фургон с поддельными номерами.
После получаса тряски Линь Суйцы перевезли в заброшенное недостроенное здание неизвестно где.
Юноша сидел на холодном бетонном полу, прислонившись к стене. На его холодных, красивых бровях лежала глубокая усталость, худая грудь слабо вздымалась.
Он выбился из сил: устал, хотел пить, всё тело обмякло, не осталось ни капли энергии.
Шрамолицый сорвал скотч со рта Линь Суйцы и грубо влил ему в рот несколько глотков воды.
Затем он вышел. Он звонил по телефону, и, судя по всему, собеседник сказал ему что-то, отчего его голос стал раздражённым и злым.
— Мы просим всего пять миллионов! Заплатите — и мы сразу отпустим его!
— Что?! У вашей семьи Цзян активы на десятки миллиардов, а вы и пары миллионов вытащить не можете?!
— Цзян Хунъюй, у меня в руках твой родной сын!
— Чёрт!
Голос Шрамолицего гремел. Линь Суйцы внутри слышал каждое слово.
Даже не зная, что говорил Цзян Хунъюй на том конце провода, он мог догадаться по этим злым выкрикам.
Нет, не может быть…
Линь Суйцы наконец поднял голову. На его бледном, спокойном лице впервые появился неподдельный страх и тревога.
Он смотрел на мечущегося за дверью Шрамолицего, и в красивых глазах плескались паника и неверие. Длинные ресницы дрожали, как бабочка, потерявшаяся в метели.
И в этот самый момент Шрамолицый пнул стену, широким шагом вошёл внутрь, грубо схватил Линь Суйцы за волосы, поднёс к его лицу телефон с активным звонком и, сверкая глазами, злобно приказал:
— Скажи пару слов своему дорогому папочке, пусть раскошеливается!
Даже после нескольких глотков воды горло Линь Суйцы оставалось сухим. С покрасневшими глазами, растерянно глядя на экран телефона, он с трудом выдавил из себя:
— Папа… ты можешь меня выкупить?.. Мне… мне очень больно.
Даже сейчас в его сердце теплилась крошечная, нелепая надежда.
Папа не поступит так с ним. Не поступит…
Но ответом ему стал спокойный голос:
— Я же говорил: не называй меня отцом.
Голос Цзян Хунъюя был ровным, без единой эмоции. Пройдя через динамик телефона, он донёсся до ушей Линь Суйцы искажённым, почти ледяным:
— Линь Суйцы, на воле можешь развлекаться как угодно, но ты не должен был впутывать Лэ Лэ.
— К счастью, с ним всё в порядке. Иначе мы бы тебя не простили.
— В семью Цзян можешь больше не возвращаться.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…