Глава 30
Механическая раса изначально была создана людьми — это был общеизвестный секрет во всём межзвёздном пространстве. За эти годы механическая раса непрерывно эволюционировала и, очевидно, встала на вершину эволюционной цепи. Можно сказать, что она доминировала во всей межзвёздной структуре. За эти годы бесчисленное множество правителей и безумных учёных пытались культивировать людей, чтобы получить контроль над механической расой.
Эксперименты в основном проводились тайно, под землёй, но почти все попытки культивации проваливались. Как только механическая раса обнаруживала такие секретные эксперименты, она проводила беспощадную зачистку и уничтожение… И экспериментальные данные, и полученные экспериментальные образцы расщеплялись звёздными пушками, не оставляя даже космической пыли.
Всё это доктор Пи нечаянно обронил в повседневном общении, и Ло Цы тихонько запомнил.
Он опустил голову, пальчиками теребя чистый белый лабораторный халат. Ткань была тонкой и прохладной. Как ни посмотри… он был экспериментальным образцом, но механические солдаты не уничтожили его, а наоборот, бережно держали на ладони.
Банни относился к роботам-компаньонам, специально разработанным для детёнышей. Чтобы лучше воспринимать эмоции детёныша, внутри него было установлено множество программ распознавания ощущений. Поскольку многие семьи покупали для своих детёнышей множество роботов-компаньонов, программа распознавания ощущений была настроена не только на эмоции детёныша, но и на то, чтобы распознавать намерения других роботов.
Маленький кролик, опознав механических солдат, произнёс детским голоском: «Они отключили боевые программы и все хотят обнять своего маленького хозяина».
Ло Цы пальцами сжимал край одежды, с сомнением глядя на них, на лице было полное недоумение… Что значит «маленький хозяин»?
Но больше всего он хотел подтвердить одно: «Вы не причините мне вреда… правда?»
Детёныш лепетал неразборчиво. Чтобы лучше расслышать команду маленького хозяина, механические солдаты сомкнулись кругом, опустив головы, и внимательно вслушивались. Распознав смысл слов маленького хозяина, их давно не использовавшиеся динамики издали медленный, глухой голос:
«Да… маленький хозяин».
Не совершать никаких действий или поступков, противоречащих или причиняющих вред хозяину, — это первый принцип, с которым была создана механическая раса, правило, которое они усваивали, ещё не открыв глаз.
Если бы у механической расы тоже была цепочка генов, то этот принцип определённо стоял бы на первом месте.
Это был инстинктивный ответ, не требующий осмысления или обращения к базе данных.
Ло Цы моргнул и тихо спросил: «А вы можете вывести меня наружу?»
Механические солдаты начали двигаться.
Сначала они огляделись по сторонам, провели полную идентификацию всей наблюдательной комнаты. Это было место, где маленький хозяин жил с момента рождения. Сначала следовало сделать памятные снимки, а затем провести оценку —
Площадь не соответствует нормам, этаж подземный — не годится, игрушек слишком мало — не годится, средства безопасности не соответствуют нормам… Для среды роста маленького хозяина здесь явно неудовлетворительные условия.
Оценка завершена.
Маленький хозяин не подходит для проживания здесь.
Почувствовав, что механические солдаты начали двигаться, Ло Цы инстинктивно вцепился в палец механического солдата, боясь упасть, но вскоре обнаружил, что движения механических солдат были очень плавными. Встроенный в центральный процессор гироскоп позволял им сохранять руку абсолютно неподвижной при движении ног.
Он обхватил колени, сидя на ладони механического солдата, и то и дело поглядывал на проносившиеся мимо места. Некогда прекрасная Стеклянная оранжерея была неузнаваемо изменена. Никаких экспериментаторов видно не было, множество приборов и оборудования было превращено звёздными пушками в пыль, повсюду было похоже на руины.
Ло Цы стало немного грустно, но внимание быстро переключилось на внешний мир.
В тот момент, когда он вышел из Стеклянной оранжереи, перед ним распахнулся внешний мир. Огромные леса, прозрачный свежий воздух коснулся кончика носа.
Он не помнил, сколько времени прошло с тех пор, как он дышал таким незнакомым, свежим воздухом.
Высокие механические солдаты, словно гигантские стальные марионетки, на ладонях несли крошечного человеческого детёныша. Столь гротескное различие в размерах, возможно, заставило бы любого остановиться и поглазеть.
Водянисто-голубые глаза Ло Цы были полны ожидания, голосок мягкий: «Хочу спуститься и пройтись…»
Тон был словно советующийся, но для механических солдат это была команда, не терпящая возражений и неповиновения.
Нельзя нарушать, необходимо подчиняться приказам хозяина — это второй принцип, врезанный в их генную цепочку.
Механические солдаты медленно опустились на колени, осторожно положив ладонь на землю. Ло Цы скользнул по пальцам вниз и твёрдо встал на землю. Он тоже давно не ступал по такой почве и не удержался, подпрыгнув. Летом в лесу только что прошло несколько дождей, на земле было много луж. Когда нельзя было их обойти, механические солдаты подхватывали его на руки, переносили через лужу и снова опускали на землю.
Механические солдаты синхронизировали новость о том, что нашли маленького хозяина, с планетой Исю. Первым пришёл ответ от Генерала №02: «Армия прибудет через три часа, приоритет — защита маленького хозяина».
Глава механической расы, Тристан, также известный как №01, из-за того, что большую часть времени спал, планетой Исю в основном управлял находящийся под ним Генерал №02.
Генерал №02 отправил только один отряд, отвечающий за зачистку Касло. Отряд из десяти механических солдат был достаточен, чтобы расплавить оборонительные силы планеты Касло. На деле так и было: механические солдаты меньше чем за час разгромили оборонительные силы Касло, добрались до резиденции правителя Касло и уничтожили её, а также Стеклянную оранжерею.
Изначально планета Касло вместе со всем на ней должна была быть уничтожена, но теперь у механических солдат появилась команда с более высоким приоритетом.
Защищать маленького хозяина.
Ло Цы давно не ходил пешком так долго. Он был похож на только что вылупившегося, переваливающегося пингвинёнка. Короткие ножки задели спрятанный в траве незаметный камешек, и он чуть не упал.
Механические солдаты, проанализировав траекторию движений детёныша, заранее вышли на путь его падения и надёжно подхватили его.
Ло Цы пухленькой ручкой обхватил палец механического солдата, задрал голову и, улыбаясь, сказал: «Спасибо».
Лес был довольно обширным. Куда ни глянь — всё буйная зелень листвы, множество деревьев, которых он никогда раньше не видел.
Внимание Ло Цы привлекло одно дерево, пушистое и мягкое, словно хлопок. Это дерево было толщиной примерно в десять обхватов. Крона была широкой и огромной, верхушка отливала лёгким золотом, и почти под каждой веткой висели винные плоды. Винный цвет явно был оттенком зрелости и лёгкого опьянения. Под деревом собралось много незнакомых маленьких зверьков, словно они ждали, когда тяжёлые плоды созреют и упадут.
Шаги приближающихся механических солдат вспугнули этих незнакомых зверьков, и они врассыпную бросились прочь.
Одно маленькое существо, немного похожее на горностая, привлечённое плодами, незаметно забралось на дерево, а теперь хотело слезть, но, испугавшись высоты, дрожало на ветке и жалобно пищало.
Ло Цы с беспокойством поднял ручку и потянул механического солдата: «Можете ему помочь?»
Механический солдат на мгновение замедлился, затем выпрямился, поднял покрытую сталью руку, бережно взял маленькое существо в ладонь и, наклонившись, опустил на землю. Сначала маленькое существо изо всех сил дрыгало лапками, пытаясь вырваться, но, осознав, что механический солдат его спасает, мгновенно успокоилось. Оказавшись на земле, оно оттолкнулось задними лапками и с писком умчалось прочь.
«Спасибо… вы такие хорошие». Ло Цы обнял стальную ладонь и расслабленно потёрся о неё щекой.
Механические солдаты в недоумении склонили головы набок. Механические солдаты не понимали чувств и не испытывали сострадания или жалости к попавшим в беду маленьким существам. Более того, команда, которую они получили, прибыв на Касло, заключалась в уничтожении всей планеты Касло. На самом деле они просто подчинились команде маленького хозяина, но получили похвалу… Маленький хозяин хвалил их за то, что они подчинились команде, или хвалил за то, что они спасли то маленькое существо?
Механические солдаты впервые так сильно захотели прояснить один вопрос. Близость маленького хозяина была для них огромной наградой… Это ощущение было похоже на жжение в центральном процессоре, на головокружение, вызванное гироскопом.
Они жаждали получить такую награду снова.
Ло Цы не знал, что его случайная фраза вызвала у этих механических солдат внутреннее истощение. Он заметил прозрачное озеро.
Всю дорогу он замечал, что этот лес был очень тихим, не подвергшимся разрушению и загрязнению. Впрочем, причина была понятна: ведь это было место, где располагалась Стеклянная оранжерея. Чем более уединённым и незаметным было окружение, тем лучше.
Озеро было не очень большим, прозрачным и чистым, с лёгким голубым оттенком. В нём отражалось медленно клонившееся к западу солнце. Смутно виднелись колышущиеся на дне водоросли и мелкие камешки. Ветер нагонял рябь, и по воде пробегали золотые искорки.
Ло Цы, топоча, побежал к нему.
Он привык плавать и при виде озера инстинктивно захотел в него нырнуть.
Он одёрнул слегка помявшиеся штанины и только собрался броситься в воду, как его талию надёжно подхватили. Механический солдат поднял барахтающегося детёныша на ладонь: «Опасно…»
Ло Цы был полон уверенности в своих способностях плавать. Раньше он мог даже спать в воде: «Не волнуйтесь, ничего не случится».
Механические солдаты не могли ослушаться приказа маленького хозяина и медленно разжали ладонь. Ло Цы легко скользнул в озеро. Озеро было неглубоким. Чтобы не заставлять механических солдат волноваться, он барахтался только на мелководье у берега: «Видите? Всё в порядке?»
Механические солдаты стояли на берегу, медленно передвигаясь вслед за перемещениями детёныша, всегда сохраняя дистанцию, на которой могли в любой момент дотронуться до него, словно верные стражи, сопровождающие хозяина в отпуске.
«Буль-буль-буль…»
В разгар лета было слишком жарко. Ло Цы окунул разгорячённое личико в воду, чтобы охладиться, и выпустил вереницу мелких пузырьков.
Незаметно небо начало темнеть, приближались сумерки. Он немного забеспокоился. Остаться в лесу или вернуться в Стеклянную оранжерею? Сколько дней продлится такое лесное приключение, прежде чем удастся отсюда выбраться… Ло Цы подплыл к берегу, сел на камешек, болтая ногами, поднимая брызги, и задумался.
В траве неподалёку таилась пара жадных глаз.
Это было существо огромных размеров, похожее на анаконду. Оно медленно приближалось, излучая мрачное давящее ощущение. Ло Цы повернул голову и увидел его распахнутую пасть, но не успело оно приблизиться, как звёздная пушка, словно пламя, разрывающее дневной свет, превратила угрозу в струйку пепла.
Заметив расширенные зрачки детёныша, механические солдаты на мгновение замешкались. Маленькому хозяину не нравится угрожающая звёздная пушка, и, похоже, он также очень дорожит этими маленькими существами. Сейчас они, кажется, одновременно сделали две вещи, которые маленькому хозяину не нравятся…
Ло Цы пришёл в себя. Даже зная, что у механических солдат не может быть таких эмоций, он почему-то почувствовал, что сейчас они немного расстроены.
Он сам протянул маленькие ручки, показывая, что хочет, чтобы его взяли на руки.
Механический солдат протянул руку, ладонью подхватил тело детёныша и поднял его из озера.
Ло Цы прищурился, обхватил ладонь и тихо сказал: «Спасибо, что снова меня спасли».
Снова получил награду!
Механические солдаты снова ощутили головокружение, переданное сенсорами. Центральный процессор, которому одновременно нужно было обработать получение награды и вопрос, почему они получили награду, сделав две неприятные вещи, перегрелся из-за перегрузки. Внешне это проявилось в том, что… механические солдаты замерли.
Ло Цы в недоумении поднял голову.
Что это с ними?
Почему они все замерли?
К счастью, после двух перезагрузок механические солдаты наконец пришли в норму. Крошечный детёныш, меньше ладони, сидел на ладони и смотрел на механических солдат. Такое выражение в базе данных соответствовало беспокойству… Это были вещи, с которыми механическим солдатам, созданным как орудия войны, никогда не приходилось сталкиваться. Маленький хозяин беспокоится о них. Какой ответ следует дать?
Механические солдаты, рискуя перегревом центрального процессора, принялись искать в базе данных и вскоре нашли ответ: когда у детёныша возникают такие эмоции, как беспокойство и тревога, родитель должен его успокоить.
Ладонь, держащая детёныша, слегка покачнулась. Движения были мягкими и плавными. Ло Цы почувствовал себя так, словно лежит в кресле-качалке, которое мягко покачивается, словно его снова несёт и убаюкивает морская волна.
В отличие от спокойствия и безмятежности леса, в этот момент другие планеты в галактике находились в напряжённом состоянии.
Будучи механической расой, способной доминировать в межзвёздной структуре, все планеты были весьма обеспокоены передвижениями планеты Исю.
Без преувеличения, для вторжения на планету первого уровня цивилизации механической расе было достаточно отправить один-два небольших отряда. Однако на этот раз механическая раса отправила целый стальной военный флот. Лидеры этих планет за всю свою жизнь не видели такого величественного зрелища.
Получив известие, они перепугались до потери сознания — интересно, какая же несчастная планета разгневала механическую расу и не заденет ли это их?
Лидеры сидели как на иголках, а затем в спешке отдали приказ закрыть все планетарные порты.
В одно мгновение все разумные планеты во всей галактике одновременно закрылись.
Граждане, запертые дома от безделья, заходили в Звёздную сеть и не удерживались от жалоб на то, что их планету закрыли. Вскоре, обменявшись информацией, они обнаружили, что, похоже, не только их планета, но и все планеты одновременно объявили о закрытии.
А также множество звездолётов, находившихся в плавании, получили сообщения с родных планет с приказом, включая туристические, коммерческие, военные корабли и так далее, приземлиться на ближайшей планете.
Это мгновенно вызвало всеобщее любопытство.
Что же случилось?
Надо знать, что на каждой планете есть коммерческие корабли для перевозки грузов. Как правило, даже во время войны перевозки не останавливают. Каждая минута простоя — это сжигание денег. На этот раз остановка всех звездолётов в галактике сожгла астрономическую сумму.
Определённо случилось что-то серьёзное.
Горячие темы в Звёздной сети взорвались. Почти каждая горячая тема обсуждала одно и то же.
— Спасите! У меня срочный груз на отправку, он должен был прибыть через пару дней, но я только что обновил страницу, и теперь время прибытия указано как неизвестно!
— Я видел в новостях, что из-за внезапности ситуации все патрульные военные корабли не успели вернуться и приземлились на ближайших маленьких планетах.
— В эти дни был такой ажиотаж вокруг Кубка певцов Супербоула, я уже купил билеты, а теперь объявили о переносе…
— Конечно, перенесли. Все планеты сейчас закрыты, все мероприятия и соревнования перенесены.
— А ещё через пару дней должна была состояться межпланетная свадьба одного лидера маленькой планеты. Говорят, на неё потратили несколько сотен миллиардов, и теперь её тоже вынужденно отменили.
Вскоре послышались самые разные голоса. Один секретарь правителя маленькой планеты сообщил, что сейчас высшие руководители всех планет проводят совместное совещание. Кто-то начал допытываться, что же случилось, но секретарь снова замолчал и не стал ничего говорить.
Когда все были в тревоге, гадали наперебой и говорили что угодно, несколько СМИ заявили, что меры по закрытию планет были приняты для расчистки космических трасс.
Расчистка трасс?
Зачем? Чтобы уступить дорогу кому-то?
— Хм, я рискну предположить: неужели Санорле снова выкинул какой-то фокус?
Санорле заручился поддержкой Генерала №04, стал чрезвычайно наглым и бесцеремонным, разжигая войны на разных планетах, особенно на планетах с низкоуровневой цивилизацией, доставляя многим планетам невыносимые страдания.
— Это не Санорле. Санорле тоже в первую же минуту закрыл свою планету.
— Не могу понять. Неужели так страшно, что дошло до закрытия всех планет?!
Возмущение не утихало, пока СМИ не обнародовали новость о выдвижении армии механической расы. Некоторые СМИ даже, рискуя жизнью, перехватили фотографии прохождения военных кораблей механической расы — огромный стальной флот, словно туча воронья, затмевающая небо, проплывал над планетами, словно проводя инспекцию.
Эта тяжёлая давящая атмосфера была подобна страху, который испытывает слабая жертва, когда её замечает хищник. Звуки недовольства мгновенно исчезли.
Ну… в принципе, уступить дорогу механической расе было не так уж и неприемлемо.
Перед лицом почти подавляющей силы у межзвёздных жителей не осталось никакого возмущения. Хотя было неизвестно, какая планета спровоцировала механическую расу, многие понимали меры по закрытию планет. В конце концов, если бы множество гражданских и коммерческих кораблей болталось на трассах и случайно столкнулось с военными кораблями механической расы, а те, посчитав их помехой, как сорняк, просто бы их расстреляли — что тогда делать?
Зона комментариев в Звёздной сети мгновенно стала мирной.
— Ну… мне теперь интересно, какая же планета настолько смелая, что осмелилась спровоцировать механическую расу?
— Стальной военный флот… Трудно представить, какой планете так не повезло. Надеюсь только, что огонь не заденет нас.
— Кажется, у механической расы никогда не было таких масштабных действий.
— Неужели снова начнётся война?!
В одно мгновение не только Звёздная сеть обсуждала это событие. Многие официальные военные каналы также пригласили экспертов для обсуждения причин масштабной мобилизации армии механической расы. Со временем становилось известно всё больше новостей об этом масштабном выступлении механической расы. Например, маленький плавающий спутник засёк Генерала №02 механической расы. Эта личность, уступающая только главе Тристану, лично участвовала и руководила этой операцией.
Во время Великого Истребления двести лет назад Генерал №02 даже не появлялся.
А на этот раз он действовал лично.
— В прошлый раз истребили песчаных червей. Кто на этот раз?
— Точно Генерал №02? Разве он не ведёт затворнический образ жизни и редко покидает планету Исю?
— По новостям передавали. Будем молиться, чтобы все были в безопасности и чтобы не было войны!
Оптимистичные эксперты считали, что механическая раса их не тронет, пессимистичные же полагали, что на этот раз механическая раса мобилизовала армию именно для того, чтобы развязать звёздную войну.
«Как бы то ни было, мы должны быть полностью готовы к войне».
Механическая раса не знала, как межзвёздные жители истолковали их действия по возвращению детёныша домой.
Но даже если бы знали, им было бы всё равно.
В этот момент для механической расы не было ничего важнее, чем забрать маленького хозяина домой.
Стальной военный флот чёрной тучей растёкся в небе над планетой Касло, почти полностью затмив небо.
Тёмно-коричневые оксфорды ступили на световой трап. Два ряда механических солдат выстроились по обе стороны трапа. Этим человеком был Генерал №02 механической расы. Облегающий костюм с потайной застёжкой обрисовывал широкую и высокую фигуру. Тёмные морские брюки спускались до первой шнуровки оксфордов. Его манера держаться находилась где-то между спокойствием и меланхолией.
Ло Цы сам по себе был в том возрасте, когда много спят. Убаюканный механическими солдатами, словно в колыбели, он незаметно для себя сомкнул веки.
И проснулся только от звука приближающегося военного флота, давящего на планету. Он прикрыл ротик ладошкой и зевнул, а повернув голову, встретился взглядом с этими спокойными глазами.
Тот шаг за шагом приближался к нему. Ло Цы невольно опешил.
Он выглядел слишком похожим на обычного человека. И по одежде, и по тому, какое впечатление производил. Казался спокойным и уравновешенным военным, а если бы снял военную форму, то походил бы на бесшабашного моряка, которому нипочём выбросить тысячу золотых. Создавалось впечатление, что, случись хоть что-то из ряда вон выходящее, он сможет справиться, не изменившись в лице. Светло-каштановые волосы зачёсаны назад, а пара светло-оливковых глаз спокойно и невозмутимо смотрела на него.
Только когда тот поднял руку, Ло Цы заметил, что одна его рука — явно механический протез.
Костяшки пальцев слегка согнулись, словно он хотел легонько дотронуться до него.
Ло Цы немного поколебался, затем отодвинулся назад, уклоняясь от его пальцев.
Водянисто-голубые круглые глаза были прозрачны и прекрасны, словно у любопытного котёнка — и милые, и пугливые.
У генерала кожа была очень бледной, а цвет глаз — очень светлым. Глядя на такого детёныша, в одном его зрачке расплылся чёткий узор, словно по спокойной глади озера медленно расходились круги, но вскоре они снова сдержанно улеглись, и на всегда невозмутимых бровях впервые появилась едва заметная тёплая улыбка.
Он слегка повернул голову, поднял руку и отдал честь:
«Полномочия подтверждены. №02 возглавляет механическую расу, чтобы встретить маленького хозяина».
№02 — это тоже обращение, которое доктор Пи когда-то упоминал. Это личность, уступающая только главе механической расы. И сейчас он так почтительно кланяется ему? Потому что он человек?
— смутно подумал Ло Цы.
Взгляд №02 скользнул по нему. Маленький детёныш сидел на такой грубой ладони механического солдата. Его брови начали хмуриться: «Дайте его мне».
Детёныша передали в руки №02. Он немного растерянно прижал к себе Банни, даже кончики ушей напряглись, но вскоре расслабился.
Одна рука №02 была механическим протезом, но другая была похожа на человеческую. Этой рукой он и держал его. Крепкое и тёплое сгибание локтя быстро вызвало у детёныша сонливость. Большая рука мягко поглаживала детёныша по спинке, словно безмолвно успокаивая встревоженного детёныша, говоря ему, что он уже в безопасных объятиях.
Детёныш, который и так хотел спать, не смог противостоять сну. Он потёр глазки, по привычке потёрся о ладонь и незаметно для себя сомкнул веки.
Ладонь едва заметно дрогнула. Движения, поглаживающие спинку, стали ещё мягче. №02 беззвучно записывал в этот момент сердцебиение детёныша, температуру тела и лёгкое дыхание. Спустя 356 097 дней и ночей механическая раса снова заключила своего маленького хозяина в объятия.
Горный ветер мягко шелестел листвой, птицы пели на плечах сумерек, а механические солдаты стояли, словно верные и безмолвные стальные гиганты.
«Пора возвращаться домой».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…